Conjugação do verbo nachzahlen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo nachzahlen (pagar depois, pagar) é regular. As formas mais comuns são ... nachzahlt, ... nachzahlte e ... nachgezahlt hat. O verbo auxilar para nachzahlen é "haben". O prefixo nach - de nachzahlen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo nachzahlen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nachzahlen. Não apenas o verbo nachzahlenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

nach·zahlen

... nachzahlt · ... nachzahlte · ... nachgezahlt hat

Inglês pay later, make up payment, pay back, pay extra, remargin, settle up

/naːxˈt͡saːlən/ · /t͡saːlt naːx/ · /ˈt͡saːltə naːx/ · /naːxɡəˈt͡saːlt/

nachlösen; zu einem späteren Zeitpunkt bezahlen

(acus.)

» Und er hat seine Steuern inzwischen nachgezahlt . Inglês And he has already paid his taxes.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachzahlen

Presente

... ich nachzahl(e)⁵
... du nachzahlst
... er nachzahlt
... wir nachzahlen
... ihr nachzahlt
... sie nachzahlen

Pretérito

... ich nachzahlte
... du nachzahltest
... er nachzahlte
... wir nachzahlten
... ihr nachzahltet
... sie nachzahlten

Imperativo

-
zahl(e)⁵ (du) nach
-
zahlen wir nach
zahlt (ihr) nach
zahlen Sie nach

Conjuntivo I

... ich nachzahle
... du nachzahlest
... er nachzahle
... wir nachzahlen
... ihr nachzahlet
... sie nachzahlen

Conjuntivo II

... ich nachzahlte
... du nachzahltest
... er nachzahlte
... wir nachzahlten
... ihr nachzahltet
... sie nachzahlten

Infinitivo

nachzahlen
nachzuzahlen

Particípio

nachzahlend
nachgezahlt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo nachzahlen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich nachzahl(e)⁵
... du nachzahlst
... er nachzahlt
... wir nachzahlen
... ihr nachzahlt
... sie nachzahlen

Pretérito

... ich nachzahlte
... du nachzahltest
... er nachzahlte
... wir nachzahlten
... ihr nachzahltet
... sie nachzahlten

Perfeito

... ich nachgezahlt habe
... du nachgezahlt hast
... er nachgezahlt hat
... wir nachgezahlt haben
... ihr nachgezahlt habt
... sie nachgezahlt haben

Mais-que-perf.

... ich nachgezahlt hatte
... du nachgezahlt hattest
... er nachgezahlt hatte
... wir nachgezahlt hatten
... ihr nachgezahlt hattet
... sie nachgezahlt hatten

Futuro I

... ich nachzahlen werde
... du nachzahlen wirst
... er nachzahlen wird
... wir nachzahlen werden
... ihr nachzahlen werdet
... sie nachzahlen werden

Futuro II

... ich nachgezahlt haben werde
... du nachgezahlt haben wirst
... er nachgezahlt haben wird
... wir nachgezahlt haben werden
... ihr nachgezahlt haben werdet
... sie nachgezahlt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachzahlen

Conjuntivo I

... ich nachzahle
... du nachzahlest
... er nachzahle
... wir nachzahlen
... ihr nachzahlet
... sie nachzahlen

Conjuntivo II

... ich nachzahlte
... du nachzahltest
... er nachzahlte
... wir nachzahlten
... ihr nachzahltet
... sie nachzahlten

Conj. Perf.

... ich nachgezahlt habe
... du nachgezahlt habest
... er nachgezahlt habe
... wir nachgezahlt haben
... ihr nachgezahlt habet
... sie nachgezahlt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich nachgezahlt hätte
... du nachgezahlt hättest
... er nachgezahlt hätte
... wir nachgezahlt hätten
... ihr nachgezahlt hättet
... sie nachgezahlt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich nachzahlen werde
... du nachzahlen werdest
... er nachzahlen werde
... wir nachzahlen werden
... ihr nachzahlen werdet
... sie nachzahlen werden

Conj. Fut. II

... ich nachgezahlt haben werde
... du nachgezahlt haben werdest
... er nachgezahlt haben werde
... wir nachgezahlt haben werden
... ihr nachgezahlt haben werdet
... sie nachgezahlt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich nachzahlen würde
... du nachzahlen würdest
... er nachzahlen würde
... wir nachzahlen würden
... ihr nachzahlen würdet
... sie nachzahlen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich nachgezahlt haben würde
... du nachgezahlt haben würdest
... er nachgezahlt haben würde
... wir nachgezahlt haben würden
... ihr nachgezahlt haben würdet
... sie nachgezahlt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachzahlen

Presente

zahl(e)⁵ (du) nach
zahlen wir nach
zahlt (ihr) nach
zahlen Sie nach

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachzahlen

Infinitivo I


nachzahlen
nachzuzahlen

Infinitivo II


nachgezahlt haben
nachgezahlt zu haben

Particípio I


nachzahlend

Particípio II


nachgezahlt
  • Und er hat seine Steuern inzwischen nachgezahlt . 
  • Sie war gespannt, ob sie Geld vom Finanzamt zurückkriegen würde, oder ob es dieses Jahr galt Steuern nachzuzahlen . 

Exemplos

Exemplos de frases para nachzahlen

  • Und er hat seine Steuern inzwischen nachgezahlt . 
    Inglês And he has already paid his taxes.
  • Sie war gespannt, ob sie Geld vom Finanzamt zurückkriegen würde, oder ob es dieses Jahr galt Steuern nachzuzahlen . 
    Inglês She was curious whether she would get money back from the tax office or whether this year she had to pay taxes.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nachzahlen

Alemão nachzahlen
Inglês pay later, make up payment, pay back, pay extra, remargin, settle up
Russo доплатить, доплачивать, выплатить позже, досдать, оплачивать, оплатить задним числом
Espanhol pagar, pagar después, pagar extra, pagar la diferencia, pagar más tarde, pago adicional, saldar
Francês payer plus tard, payer, payer un supplément, régler
Turco sonradan ödeme, sonradan ödemek, tamamlamak, ödemek, üstünü ödemek
Português pagar depois, pagar, pagar posteriormente, quitar
Italiano pagare, pagare dopo, pagare in più, pagare in seguito, pagare successivamente, rimborsare, saldare
Romeno achita ulterior, plată ulterioară, plăti ulterior
Húngaro kiegészít, kiegészítő kifizetés, pótol
Polaco dopłacić, dopłacać, uzupełnić, uzupełnić płatność, wyrównać
Grego αποπληρώνω, καλύπτω, καταβάλλω αργότερα, πληρώνω αργότερα, πληρώνω επιπλέον
Holandês nabetalen, achteraf betalen, achteraf bijbetalen, bijbetalen
Tcheco doplácet, dodatečně platit, doplatit, doplácetplatit
Sueco betala senare, betala i efterskott, efterbetala
Dinamarquês efterbetale, indbetale
Japonês 後払い, 支払う, 精算する, 追加入金
Catalão pagar, pagar més tard, salda
Finlandês maksaa myöhemmin, maksaa takaisin, suorittaa jälkikäteen
Norueguês etterbetale
Basco ordain
Sérvio doplatiti
Macedônio доплатување
Esloveno doplati, doplačati
Eslovaco doplatit, doplatiť, vyrovnať
Bósnio doplatiti
Croata doplatiti
Ucraniano погасити, доплатити
Búlgaro доплащам, доплащане, плащам по-късно
Bielorrusso доплаціць
Indonésio bayar nanti, membayar sisanya
Vietnamita trả phần còn lại, trả sau
Uzbeque keyin to'lash, qolgan summani to'lash
Hindi बाकी चुकाना, बाद में चुकाना
Chinês 付清剩余金额, 以后再付
Tailandês จ่ายส่วนที่เหลือ, ชำระเงินภายหลัง
Coreano 나머지 금액을 내다, 나중에 지불하다
Azerbaijano qalan məbləği ödəmək, sonradan ödəmək
Georgiano გადახდი მოგვიანებით, დარჩენილი თანხის გადახდა
Bengalês পরে পরিশোধ করা, বাকি অংশ পরিশোধ করা
Albanês pagesa e mbetur, pagoj më vonë
Maráti उरलेली रक्कम भरणे, नंतर भरणे
Nepalês पछाडि तिर्नु, बाँकी रकम तिर्नु
Telugo తర్వాత చెల్లించు, మిగిలిన మొత్తం చెల్లించండి
Letão atlikumu samaksāt, maksāt vēlāk
Tâmil பாக்கி தொகை செலுத்துதல், பிறகு செலுத்து
Estoniano järelejäänud summa maksta, maksa hiljem
Armênio հետո վճարել, մնացած գումարը վճարել
Curdo paşî par dan, zêde par danîn
Hebraicoלשלם מאוחר יותר، לשלם מחדש
Árabeدفع لاحق، دفع مبلغا إضافيا، دفع متأخر
Persaتسویه، پرداخت مجدد
Urduادائیگی کرنا، بعد میں ادا کرنا، پیسہ دینا

nachzahlen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de nachzahlen
  • nachlösen, zu einem späteren Zeitpunkt bezahlen
nachzahlen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo nachzahlen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachzahlen

A conjugação do verbo nach·zahlen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·zahlen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... nachzahlt - ... nachzahlte - ... nachgezahlt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachzahlen e no Duden nachzahlen.

nachzahlen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... nachzahl(e)... nachzahlte... nachzahle... nachzahlte-
du ... nachzahlst... nachzahltest... nachzahlest... nachzahltestzahl(e) nach
er ... nachzahlt... nachzahlte... nachzahle... nachzahlte-
wir ... nachzahlen... nachzahlten... nachzahlen... nachzahltenzahlen nach
ihr ... nachzahlt... nachzahltet... nachzahlet... nachzahltetzahlt nach
sie ... nachzahlen... nachzahlten... nachzahlen... nachzahltenzahlen nach

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich nachzahl(e), ... du nachzahlst, ... er nachzahlt, ... wir nachzahlen, ... ihr nachzahlt, ... sie nachzahlen
  • Pretérito: ... ich nachzahlte, ... du nachzahltest, ... er nachzahlte, ... wir nachzahlten, ... ihr nachzahltet, ... sie nachzahlten
  • Perfeito: ... ich nachgezahlt habe, ... du nachgezahlt hast, ... er nachgezahlt hat, ... wir nachgezahlt haben, ... ihr nachgezahlt habt, ... sie nachgezahlt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgezahlt hatte, ... du nachgezahlt hattest, ... er nachgezahlt hatte, ... wir nachgezahlt hatten, ... ihr nachgezahlt hattet, ... sie nachgezahlt hatten
  • Futuro I: ... ich nachzahlen werde, ... du nachzahlen wirst, ... er nachzahlen wird, ... wir nachzahlen werden, ... ihr nachzahlen werdet, ... sie nachzahlen werden
  • Futuro II: ... ich nachgezahlt haben werde, ... du nachgezahlt haben wirst, ... er nachgezahlt haben wird, ... wir nachgezahlt haben werden, ... ihr nachgezahlt haben werdet, ... sie nachgezahlt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich nachzahle, ... du nachzahlest, ... er nachzahle, ... wir nachzahlen, ... ihr nachzahlet, ... sie nachzahlen
  • Pretérito: ... ich nachzahlte, ... du nachzahltest, ... er nachzahlte, ... wir nachzahlten, ... ihr nachzahltet, ... sie nachzahlten
  • Perfeito: ... ich nachgezahlt habe, ... du nachgezahlt habest, ... er nachgezahlt habe, ... wir nachgezahlt haben, ... ihr nachgezahlt habet, ... sie nachgezahlt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgezahlt hätte, ... du nachgezahlt hättest, ... er nachgezahlt hätte, ... wir nachgezahlt hätten, ... ihr nachgezahlt hättet, ... sie nachgezahlt hätten
  • Futuro I: ... ich nachzahlen werde, ... du nachzahlen werdest, ... er nachzahlen werde, ... wir nachzahlen werden, ... ihr nachzahlen werdet, ... sie nachzahlen werden
  • Futuro II: ... ich nachgezahlt haben werde, ... du nachgezahlt haben werdest, ... er nachgezahlt haben werde, ... wir nachgezahlt haben werden, ... ihr nachgezahlt haben werdet, ... sie nachgezahlt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich nachzahlen würde, ... du nachzahlen würdest, ... er nachzahlen würde, ... wir nachzahlen würden, ... ihr nachzahlen würdet, ... sie nachzahlen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgezahlt haben würde, ... du nachgezahlt haben würdest, ... er nachgezahlt haben würde, ... wir nachgezahlt haben würden, ... ihr nachgezahlt haben würdet, ... sie nachgezahlt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: zahl(e) (du) nach, zahlen wir nach, zahlt (ihr) nach, zahlen Sie nach

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: nachzahlen, nachzuzahlen
  • Infinitivo II: nachgezahlt haben, nachgezahlt zu haben
  • Particípio I: nachzahlend
  • Particípio II: nachgezahlt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170726

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1170726

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Uli Hoeneß kommt aus dem Gefängnis frei

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9