Conjugação do verbo ranmachen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo ranmachen (abordar, aproximar-se) é regular. As formas mais comuns são ... ranmacht, ... ranmachte e ... rangemacht hat. O verbo auxilar para ranmachen é "haben". O prefixo ran - de ranmachen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ranmachen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ranmachen. Não apenas o verbo ranmachenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

ran·machen

... ranmacht · ... ranmachte · ... rangemacht hat

Inglês sail in, approach, tackle

/ˈʁanˌmaxn̩/ · /maxt ˈʁan/ · /maxtə ˈʁan/ · /ˈʁanɡəˌmaxt/

sich an etwas heranmachen

sich, (sich+A, an+A)

» Du machst dich an eine Dänin ran . Inglês You are hitting on a Danish woman.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ranmachen

Presente

... ich ranmach(e)⁵
... du ranmachst
... er ranmacht
... wir ranmachen
... ihr ranmacht
... sie ranmachen

Pretérito

... ich ranmachte
... du ranmachtest
... er ranmachte
... wir ranmachten
... ihr ranmachtet
... sie ranmachten

Imperativo

-
mach(e)⁵ (du) ran
-
machen wir ran
macht (ihr) ran
machen Sie ran

Conjuntivo I

... ich ranmache
... du ranmachest
... er ranmache
... wir ranmachen
... ihr ranmachet
... sie ranmachen

Conjuntivo II

... ich ranmachte
... du ranmachtest
... er ranmachte
... wir ranmachten
... ihr ranmachtet
... sie ranmachten

Infinitivo

ranmachen
ranzumachen

Particípio

ranmachend
rangemacht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ranmachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich ranmach(e)⁵
... du ranmachst
... er ranmacht
... wir ranmachen
... ihr ranmacht
... sie ranmachen

Pretérito

... ich ranmachte
... du ranmachtest
... er ranmachte
... wir ranmachten
... ihr ranmachtet
... sie ranmachten

Perfeito

... ich rangemacht habe
... du rangemacht hast
... er rangemacht hat
... wir rangemacht haben
... ihr rangemacht habt
... sie rangemacht haben

Mais-que-perf.

... ich rangemacht hatte
... du rangemacht hattest
... er rangemacht hatte
... wir rangemacht hatten
... ihr rangemacht hattet
... sie rangemacht hatten

Futuro I

... ich ranmachen werde
... du ranmachen wirst
... er ranmachen wird
... wir ranmachen werden
... ihr ranmachen werdet
... sie ranmachen werden

Futuro II

... ich rangemacht haben werde
... du rangemacht haben wirst
... er rangemacht haben wird
... wir rangemacht haben werden
... ihr rangemacht haben werdet
... sie rangemacht haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Du machst dich an eine Dänin ran . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ranmachen

Conjuntivo I

... ich ranmache
... du ranmachest
... er ranmache
... wir ranmachen
... ihr ranmachet
... sie ranmachen

Conjuntivo II

... ich ranmachte
... du ranmachtest
... er ranmachte
... wir ranmachten
... ihr ranmachtet
... sie ranmachten

Conj. Perf.

... ich rangemacht habe
... du rangemacht habest
... er rangemacht habe
... wir rangemacht haben
... ihr rangemacht habet
... sie rangemacht haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich rangemacht hätte
... du rangemacht hättest
... er rangemacht hätte
... wir rangemacht hätten
... ihr rangemacht hättet
... sie rangemacht hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich ranmachen werde
... du ranmachen werdest
... er ranmachen werde
... wir ranmachen werden
... ihr ranmachen werdet
... sie ranmachen werden

Conj. Fut. II

... ich rangemacht haben werde
... du rangemacht haben werdest
... er rangemacht haben werde
... wir rangemacht haben werden
... ihr rangemacht haben werdet
... sie rangemacht haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich ranmachen würde
... du ranmachen würdest
... er ranmachen würde
... wir ranmachen würden
... ihr ranmachen würdet
... sie ranmachen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich rangemacht haben würde
... du rangemacht haben würdest
... er rangemacht haben würde
... wir rangemacht haben würden
... ihr rangemacht haben würdet
... sie rangemacht haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ranmachen

Presente

mach(e)⁵ (du) ran
machen wir ran
macht (ihr) ran
machen Sie ran

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ranmachen

Infinitivo I


ranmachen
ranzumachen

Infinitivo II


rangemacht haben
rangemacht zu haben

Particípio I


ranmachend

Particípio II


rangemacht

Exemplos

Exemplos de frases para ranmachen

  • Du machst dich an eine Dänin ran . 
    Inglês You are hitting on a Danish woman.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ranmachen

Alemão ranmachen
Inglês sail in, approach, tackle
Russo начинать, приступать
Espanhol emprender, mosconear, rondar, abordar, acercarse
Francês entreprendre, aborder, s'attaquer à
Turco yaklaşmak, çabalamak
Português abordar, aproximar-se
Italiano avvicinarsi, iniziare
Romeno se apuca de ceva, începe ceva
Húngaro hozzáfog, nekilát
Polaco przystępować do czegoś, zabierać się do czegoś
Grego ασχολούμαι, προσεγγίζω
Holandês aanpakken, beginnen
Tcheco pustit se do něčeho, začít něco
Sueco börja med, ta itu med
Dinamarquês begynde på, tilnærme sig
Japonês 取り掛かる, 始める
Catalão acostar-se, apropar-se
Finlandês lähestyä, ryhtyä
Norueguês begynne, ta fatt på
Basco hurbildu, hurbiltzea
Sérvio pristupiti, započeti
Macedônio приступување
Esloveno lotiti se, pristopiti
Eslovaco pristúpiť k niečomu, začať niečo
Bósnio pristupiti, započeti
Croata pristupiti, započeti
Ucraniano підходити, братися
Búlgaro започвам, приступвам
Bielorrusso займацца, пачаць
Indonésio mulai mengerjakan
Vietnamita bắt tay vào
Uzbeque ish boshlash
Chinês 着手处理
Tailandês เริ่มทำ
Coreano 일에 착수하다
Azerbaijano işə başlamaq
Georgiano დაწყება
Bengalês কাজ শুরু করা
Albanês filloj të punoj
Maráti काम सुरू करणे
Nepalês काम सुरु गर्नु
Telugo పని మొదళు పెట్టడం
Letão uzsākt darbu pie
Tâmil வேலைத் தொடங்குதல்
Estoniano millegagi alustama
Armênio սկսել ինչ-որ բանի վրա
Curdo dest pê kirin
Hebraicoלהתעסק
Árabeيبدأ في شيء
Persaدست زدن، نزدیک شدن
Urduشروع کرنا، کوشش کرنا

ranmachen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ranmachen
  • sich an etwas heranmachen
ranmachen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ranmachen

  • jemand/etwas macht sich an etwas ran
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ranmachen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ranmachen

A conjugação do verbo ran·machen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ran·machen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ranmacht - ... ranmachte - ... rangemacht hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ranmachen e no Duden ranmachen.

ranmachen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... ranmach(e)... ranmachte... ranmache... ranmachte-
du ... ranmachst... ranmachtest... ranmachest... ranmachtestmach(e) ran
er ... ranmacht... ranmachte... ranmache... ranmachte-
wir ... ranmachen... ranmachten... ranmachen... ranmachtenmachen ran
ihr ... ranmacht... ranmachtet... ranmachet... ranmachtetmacht ran
sie ... ranmachen... ranmachten... ranmachen... ranmachtenmachen ran

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich ranmach(e), ... du ranmachst, ... er ranmacht, ... wir ranmachen, ... ihr ranmacht, ... sie ranmachen
  • Pretérito: ... ich ranmachte, ... du ranmachtest, ... er ranmachte, ... wir ranmachten, ... ihr ranmachtet, ... sie ranmachten
  • Perfeito: ... ich rangemacht habe, ... du rangemacht hast, ... er rangemacht hat, ... wir rangemacht haben, ... ihr rangemacht habt, ... sie rangemacht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich rangemacht hatte, ... du rangemacht hattest, ... er rangemacht hatte, ... wir rangemacht hatten, ... ihr rangemacht hattet, ... sie rangemacht hatten
  • Futuro I: ... ich ranmachen werde, ... du ranmachen wirst, ... er ranmachen wird, ... wir ranmachen werden, ... ihr ranmachen werdet, ... sie ranmachen werden
  • Futuro II: ... ich rangemacht haben werde, ... du rangemacht haben wirst, ... er rangemacht haben wird, ... wir rangemacht haben werden, ... ihr rangemacht haben werdet, ... sie rangemacht haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich ranmache, ... du ranmachest, ... er ranmache, ... wir ranmachen, ... ihr ranmachet, ... sie ranmachen
  • Pretérito: ... ich ranmachte, ... du ranmachtest, ... er ranmachte, ... wir ranmachten, ... ihr ranmachtet, ... sie ranmachten
  • Perfeito: ... ich rangemacht habe, ... du rangemacht habest, ... er rangemacht habe, ... wir rangemacht haben, ... ihr rangemacht habet, ... sie rangemacht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich rangemacht hätte, ... du rangemacht hättest, ... er rangemacht hätte, ... wir rangemacht hätten, ... ihr rangemacht hättet, ... sie rangemacht hätten
  • Futuro I: ... ich ranmachen werde, ... du ranmachen werdest, ... er ranmachen werde, ... wir ranmachen werden, ... ihr ranmachen werdet, ... sie ranmachen werden
  • Futuro II: ... ich rangemacht haben werde, ... du rangemacht haben werdest, ... er rangemacht haben werde, ... wir rangemacht haben werden, ... ihr rangemacht haben werdet, ... sie rangemacht haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich ranmachen würde, ... du ranmachen würdest, ... er ranmachen würde, ... wir ranmachen würden, ... ihr ranmachen würdet, ... sie ranmachen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich rangemacht haben würde, ... du rangemacht haben würdest, ... er rangemacht haben würde, ... wir rangemacht haben würden, ... ihr rangemacht haben würdet, ... sie rangemacht haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: mach(e) (du) ran, machen wir ran, macht (ihr) ran, machen Sie ran

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ranmachen, ranzumachen
  • Infinitivo II: rangemacht haben, rangemacht zu haben
  • Particípio I: ranmachend
  • Particípio II: rangemacht

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 36654

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9