Conjugação do verbo sich absplittern (hat) 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo absplittern (desprender, desprender-se) é regular. As formas mais comuns são ... sich absplittert, ... sich absplitterte e ... sich abgesplittert hat. O verbo auxilar para sich absplittern é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
sich absplittern é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. O prefixo ab - de sich absplittern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo absplittern . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável · reflexivo
... sich absplittert · ... sich absplitterte · ... sich abgesplittert hat
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
splinter, break away, break off, chip, spall
/ˈapˌʃplɪtɐn/ · /ˈʃplɪtɐt ap/ · /ˈʃplɪtɐtə ap/ · /ˈapɡəˌʃplɪtɐt/
ein kleines, spitzes Teilstück von etwas abbrechen, abreißen; sich als kleiner Teil von einer größeren Gruppe trennen
(sich+A, acus., von+D)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich absplittern (hat)
Presente
| ... | ich | mir/mich³ | absplitt(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | dir/dich³ | absplitterst |
| ... | er | sich | absplittert |
| ... | wir | uns | absplittern |
| ... | ihr | euch | absplittert |
| ... | sie | sich | absplittern |
Pretérito
| ... | ich | mir/mich³ | absplitterte |
| ... | du | dir/dich³ | absplittertest |
| ... | er | sich | absplitterte |
| ... | wir | uns | absplitterten |
| ... | ihr | euch | absplittertet |
| ... | sie | sich | absplitterten |
Imperativo
| - | |||
| splitt(e)⁴r(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | ab |
| - | |||
| splittern | wir | uns | ab |
| splittert | (ihr) | euch | ab |
| splittern | Sie | sich | ab |
Conjuntivo I
| ... | ich | mir/mich³ | absplitt(e)⁴re |
| ... | du | dir/dich³ | absplitterst |
| ... | er | sich | absplitt(e)⁴re |
| ... | wir | uns | absplittern |
| ... | ihr | euch | absplittert |
| ... | sie | sich | absplittern |
Conjuntivo II
| ... | ich | mir/mich³ | absplitterte |
| ... | du | dir/dich³ | absplittertest |
| ... | er | sich | absplitterte |
| ... | wir | uns | absplitterten |
| ... | ihr | euch | absplittertet |
| ... | sie | sich | absplitterten |
³ Arbitrariamente escolhido⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo sich absplittern (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | mir/mich³ | absplitt(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | dir/dich³ | absplitterst |
| ... | er | sich | absplittert |
| ... | wir | uns | absplittern |
| ... | ihr | euch | absplittert |
| ... | sie | sich | absplittern |
Pretérito
| ... | ich | mir/mich³ | absplitterte |
| ... | du | dir/dich³ | absplittertest |
| ... | er | sich | absplitterte |
| ... | wir | uns | absplitterten |
| ... | ihr | euch | absplittertet |
| ... | sie | sich | absplitterten |
Perfeito
| ... | ich | mir/mich³ | abgesplittert | habe |
| ... | du | dir/dich³ | abgesplittert | hast |
| ... | er | sich | abgesplittert | hat |
| ... | wir | uns | abgesplittert | haben |
| ... | ihr | euch | abgesplittert | habt |
| ... | sie | sich | abgesplittert | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | mir/mich³ | abgesplittert | hatte |
| ... | du | dir/dich³ | abgesplittert | hattest |
| ... | er | sich | abgesplittert | hatte |
| ... | wir | uns | abgesplittert | hatten |
| ... | ihr | euch | abgesplittert | hattet |
| ... | sie | sich | abgesplittert | hatten |
Futuro I
| ... | ich | mir/mich³ | absplittern | werde |
| ... | du | dir/dich³ | absplittern | wirst |
| ... | er | sich | absplittern | wird |
| ... | wir | uns | absplittern | werden |
| ... | ihr | euch | absplittern | werdet |
| ... | sie | sich | absplittern | werden |
Futuro II
| ... | ich | mir/mich³ | abgesplittert | haben | werde |
| ... | du | dir/dich³ | abgesplittert | haben | wirst |
| ... | er | sich | abgesplittert | haben | wird |
| ... | wir | uns | abgesplittert | haben | werden |
| ... | ihr | euch | abgesplittert | haben | werdet |
| ... | sie | sich | abgesplittert | haben | werden |
³ Arbitrariamente escolhido⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich absplittern (hat)
Conjuntivo I
| ... | ich | mir/mich³ | absplitt(e)⁴re |
| ... | du | dir/dich³ | absplitterst |
| ... | er | sich | absplitt(e)⁴re |
| ... | wir | uns | absplittern |
| ... | ihr | euch | absplittert |
| ... | sie | sich | absplittern |
Conjuntivo II
| ... | ich | mir/mich³ | absplitterte |
| ... | du | dir/dich³ | absplittertest |
| ... | er | sich | absplitterte |
| ... | wir | uns | absplitterten |
| ... | ihr | euch | absplittertet |
| ... | sie | sich | absplitterten |
Conj. Perf.
| ... | ich | mir/mich³ | abgesplittert | habe |
| ... | du | dir/dich³ | abgesplittert | habest |
| ... | er | sich | abgesplittert | habe |
| ... | wir | uns | abgesplittert | haben |
| ... | ihr | euch | abgesplittert | habet |
| ... | sie | sich | abgesplittert | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | mir/mich³ | abgesplittert | hätte |
| ... | du | dir/dich³ | abgesplittert | hättest |
| ... | er | sich | abgesplittert | hätte |
| ... | wir | uns | abgesplittert | hätten |
| ... | ihr | euch | abgesplittert | hättet |
| ... | sie | sich | abgesplittert | hätten |
Conjuntivo Futuro I
| ... | ich | mir/mich³ | absplittern | werde |
| ... | du | dir/dich³ | absplittern | werdest |
| ... | er | sich | absplittern | werde |
| ... | wir | uns | absplittern | werden |
| ... | ihr | euch | absplittern | werdet |
| ... | sie | sich | absplittern | werden |
Conj. Fut. II
| ... | ich | mir/mich³ | abgesplittert | haben | werde |
| ... | du | dir/dich³ | abgesplittert | haben | werdest |
| ... | er | sich | abgesplittert | haben | werde |
| ... | wir | uns | abgesplittert | haben | werden |
| ... | ihr | euch | abgesplittert | haben | werdet |
| ... | sie | sich | abgesplittert | haben | werden |
³ Arbitrariamente escolhido⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ... | ich | mir/mich³ | absplittern | würde |
| ... | du | dir/dich³ | absplittern | würdest |
| ... | er | sich | absplittern | würde |
| ... | wir | uns | absplittern | würden |
| ... | ihr | euch | absplittern | würdet |
| ... | sie | sich | absplittern | würden |
Conj. mais-que-perfeito
| ... | ich | mir/mich³ | abgesplittert | haben | würde |
| ... | du | dir/dich³ | abgesplittert | haben | würdest |
| ... | er | sich | abgesplittert | haben | würde |
| ... | wir | uns | abgesplittert | haben | würden |
| ... | ihr | euch | abgesplittert | haben | würdet |
| ... | sie | sich | abgesplittert | haben | würden |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich absplittern (hat)
Presente
| splitt(e)⁴r(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | ab |
| splittern | wir | uns | ab |
| splittert | (ihr) | euch | ab |
| splittern | Sie | sich | ab |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich absplittern (hat)
Traduções
Traduções para sich absplittern (hat)
-
sich absplittern (hat)
splinter, break away, break off, chip, spall
отколоть, отколоться, дробиться, лупиться, облупиться, облупливаться, отделиться, откалывать
desprenderse, astillar, astillarse, dividirse, fragmentarse, partir, separarse
se détacher, se séparer, éclat
parçalanmak, ayrılmak, dağılmak, koparma, parça koparma
desprender, desprender-se, lascar, separar-se
distaccarsi, frammentare, scheggiare, sfaldarsi, staccarsi da
ciob, fărâmă, se desprinde
lepattogás, letörés, leválni
odłamać, odłamać się, odłamek, odłamywać, odłupać, odłupywać, odłączyć się
αποσπώ, ξεφλουδίζω, σπασμένο κομμάτι
afsplitsen, afbreken, afschilferen
odloupnout, odštípnout, odštěpit se
avskilja, bryta av, bryta sig ut, flisa, lösgöra sig
afsplitte, flække, splintre, splintre af
分裂する, 欠片, 破片, 離れる
desprendre's, esmicolar, separar-se, trencar
erottua, lohkare
flake, skalle, skille seg ut
apurtu, banandu, txikitu
odlomiti, odvojiti se, otkinuti
одделување, отпадна дел, отпадок
odcepiti se, odlomiti, odtrgati
odlomiť, odtrhnúť, odtrhnúť sa
odlomiti, odrezati, odvojiti se
odlomiti, odrezati, odvojiti se
відділятися, відколювати, відколюватися, відламувати
отделям се, откъсвам, отпадане
аддзяляцца, адкалоць, адлазіць
berpisah, melepaskan diri, mengelupas
bong, ly khai, sứt, tách ra
ajralib chiqmoq, ajralmoq, sinib tushmoq, to'kilmoq
अलग होना, उखड़ना, विभाजित होना
分裂, 剥落, 崩缺, 脱离
กะเทาะ, หลุดลอก, แยกตัวออกไป, แยกออก
떼어져 나가다, 벗겨지다, 분리되다, 이가 나가다
ayrılmaq, parçalanmaq, qopmaq, ufalanmaq
გამოყოფა, დაშორება, იქერცლება, მოტეხვა
আলাদা হওয়া, খসে পড়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া
përçahem, shkëput, shkëputet, zhvishet
उखडणे, विच्छेद होणे, वेगळे होणे
अलग हुनु, खस्नु, खोसिनु, विच्छेद हुनु
ఊడిపోవడం, విడిపోవడం, వేరుపడటం
atdalīties, atlūzt, atšķelties, nodalīties
உதிருதல், உரிதல், பிரிந்து போக, பிரிந்துபோவது
eralduma, kilduma, kooruma, lahknema
բաժանվել, հեռանալ, պոկվել, փշրվել
cûda bûn, jê derketin, qolîn
חתיכה، להתפצל، שבר
انفصال، تفتت، تكسر
تکه تکه شدن، جدا شدن، شکستن
الگ ہونا، توڑنا، علیحدہ ہونا، چٹخنا
sich absplittern (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich absplittern (hat)- ein kleines, spitzes Teilstück von etwas abbrechen, abreißen
- als kleines, spitzes Teilstück von etwas abfallen, abgebrochen werden
- sich als kleiner Teil von einer größeren Gruppe trennen
- sich abspalten, zerbröckeln, abgehen, krümeln, (sich) ablösen, zerkrümeln
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para sich absplittern (hat)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo sich absplittern (hat)
≡ abarbeiten
≡ aufsplittern
≡ abbalgen
≡ abästen
≡ abbalzen
≡ abbacken
≡ abängstigen
≡ abbaggern
≡ abbeizen
≡ abbauen
≡ abballern
≡ abasten
≡ abbeeren
≡ splittern
≡ abbeißen
≡ abäsen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo absplittern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich absplittern (hat)
A conjugação do verbo sich ab·splittern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich ab·splittern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... sich absplittert - ... sich absplitterte - ... sich abgesplittert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary absplittern e no Duden absplittern.
absplittern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... mir/mich absplitt(e)r(e) | ... mir/mich absplitterte | ... mir/mich absplitt(e)re | ... mir/mich absplitterte | - |
| du | ... dir/dich absplitterst | ... dir/dich absplittertest | ... dir/dich absplitterst | ... dir/dich absplittertest | splitt(e)r(e) dir/dich ab |
| er | ... sich absplittert | ... sich absplitterte | ... sich absplitt(e)re | ... sich absplitterte | - |
| wir | ... uns absplittern | ... uns absplitterten | ... uns absplittern | ... uns absplitterten | splittern uns ab |
| ihr | ... euch absplittert | ... euch absplittertet | ... euch absplittert | ... euch absplittertet | splittert euch ab |
| sie | ... sich absplittern | ... sich absplitterten | ... sich absplittern | ... sich absplitterten | splittern sich ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich mir/mich absplitt(e)r(e), ... du dir/dich absplitterst, ... er sich absplittert, ... wir uns absplittern, ... ihr euch absplittert, ... sie sich absplittern
- Pretérito: ... ich mir/mich absplitterte, ... du dir/dich absplittertest, ... er sich absplitterte, ... wir uns absplitterten, ... ihr euch absplittertet, ... sie sich absplitterten
- Perfeito: ... ich mir/mich abgesplittert habe, ... du dir/dich abgesplittert hast, ... er sich abgesplittert hat, ... wir uns abgesplittert haben, ... ihr euch abgesplittert habt, ... sie sich abgesplittert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich abgesplittert hatte, ... du dir/dich abgesplittert hattest, ... er sich abgesplittert hatte, ... wir uns abgesplittert hatten, ... ihr euch abgesplittert hattet, ... sie sich abgesplittert hatten
- Futuro I: ... ich mir/mich absplittern werde, ... du dir/dich absplittern wirst, ... er sich absplittern wird, ... wir uns absplittern werden, ... ihr euch absplittern werdet, ... sie sich absplittern werden
- Futuro II: ... ich mir/mich abgesplittert haben werde, ... du dir/dich abgesplittert haben wirst, ... er sich abgesplittert haben wird, ... wir uns abgesplittert haben werden, ... ihr euch abgesplittert haben werdet, ... sie sich abgesplittert haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich mir/mich absplitt(e)re, ... du dir/dich absplitterst, ... er sich absplitt(e)re, ... wir uns absplittern, ... ihr euch absplittert, ... sie sich absplittern
- Pretérito: ... ich mir/mich absplitterte, ... du dir/dich absplittertest, ... er sich absplitterte, ... wir uns absplitterten, ... ihr euch absplittertet, ... sie sich absplitterten
- Perfeito: ... ich mir/mich abgesplittert habe, ... du dir/dich abgesplittert habest, ... er sich abgesplittert habe, ... wir uns abgesplittert haben, ... ihr euch abgesplittert habet, ... sie sich abgesplittert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich abgesplittert hätte, ... du dir/dich abgesplittert hättest, ... er sich abgesplittert hätte, ... wir uns abgesplittert hätten, ... ihr euch abgesplittert hättet, ... sie sich abgesplittert hätten
- Futuro I: ... ich mir/mich absplittern werde, ... du dir/dich absplittern werdest, ... er sich absplittern werde, ... wir uns absplittern werden, ... ihr euch absplittern werdet, ... sie sich absplittern werden
- Futuro II: ... ich mir/mich abgesplittert haben werde, ... du dir/dich abgesplittert haben werdest, ... er sich abgesplittert haben werde, ... wir uns abgesplittert haben werden, ... ihr euch abgesplittert haben werdet, ... sie sich abgesplittert haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich mir/mich absplittern würde, ... du dir/dich absplittern würdest, ... er sich absplittern würde, ... wir uns absplittern würden, ... ihr euch absplittern würdet, ... sie sich absplittern würden
- Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich abgesplittert haben würde, ... du dir/dich abgesplittert haben würdest, ... er sich abgesplittert haben würde, ... wir uns abgesplittert haben würden, ... ihr euch abgesplittert haben würdet, ... sie sich abgesplittert haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: splitt(e)r(e) (du) dir/dich ab, splittern wir uns ab, splittert (ihr) euch ab, splittern Sie sich ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich absplittern, sich abzusplittern
- Infinitivo II: sich abgesplittert haben, sich abgesplittert zu haben
- Particípio I: sich absplitternd
- Particípio II: abgesplittert