Conjugação do verbo sich gesundmachen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo sich gesundmachen (curar, restaurar) é regular. As formas mais comuns são ... sich gesundmacht, ... sich gesundmachte e ... sich gesundgemacht hat. O verbo auxilar para sich gesundmachen é "haben".
sich gesundmachen é um verbo reflexivo. O prefixo gesund - de sich gesundmachen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo gesundmachen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich gesundmachen
Presente
| ... | ich | mir/mich³ | gesundmach(e)⁵ |
| ... | du | dir/dich³ | gesundmachst |
| ... | er | sich | gesundmacht |
| ... | wir | uns | gesundmachen |
| ... | ihr | euch | gesundmacht |
| ... | sie | sich | gesundmachen |
Pretérito
| ... | ich | mir/mich³ | gesundmachte |
| ... | du | dir/dich³ | gesundmachtest |
| ... | er | sich | gesundmachte |
| ... | wir | uns | gesundmachten |
| ... | ihr | euch | gesundmachtet |
| ... | sie | sich | gesundmachten |
Imperativo
| - | |||
| mach(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | gesund |
| - | |||
| machen | wir | uns | gesund |
| macht | (ihr) | euch | gesund |
| machen | Sie | sich | gesund |
Conjuntivo I
| ... | ich | mir/mich³ | gesundmache |
| ... | du | dir/dich³ | gesundmachest |
| ... | er | sich | gesundmache |
| ... | wir | uns | gesundmachen |
| ... | ihr | euch | gesundmachet |
| ... | sie | sich | gesundmachen |
Conjuntivo II
| ... | ich | mir/mich³ | gesundmachte |
| ... | du | dir/dich³ | gesundmachtest |
| ... | er | sich | gesundmachte |
| ... | wir | uns | gesundmachten |
| ... | ihr | euch | gesundmachtet |
| ... | sie | sich | gesundmachten |
³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo sich gesundmachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | mir/mich³ | gesundmach(e)⁵ |
| ... | du | dir/dich³ | gesundmachst |
| ... | er | sich | gesundmacht |
| ... | wir | uns | gesundmachen |
| ... | ihr | euch | gesundmacht |
| ... | sie | sich | gesundmachen |
Pretérito
| ... | ich | mir/mich³ | gesundmachte |
| ... | du | dir/dich³ | gesundmachtest |
| ... | er | sich | gesundmachte |
| ... | wir | uns | gesundmachten |
| ... | ihr | euch | gesundmachtet |
| ... | sie | sich | gesundmachten |
Perfeito
| ... | ich | mir/mich³ | gesundgemacht | habe |
| ... | du | dir/dich³ | gesundgemacht | hast |
| ... | er | sich | gesundgemacht | hat |
| ... | wir | uns | gesundgemacht | haben |
| ... | ihr | euch | gesundgemacht | habt |
| ... | sie | sich | gesundgemacht | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | mir/mich³ | gesundgemacht | hatte |
| ... | du | dir/dich³ | gesundgemacht | hattest |
| ... | er | sich | gesundgemacht | hatte |
| ... | wir | uns | gesundgemacht | hatten |
| ... | ihr | euch | gesundgemacht | hattet |
| ... | sie | sich | gesundgemacht | hatten |
Futuro I
| ... | ich | mir/mich³ | gesundmachen | werde |
| ... | du | dir/dich³ | gesundmachen | wirst |
| ... | er | sich | gesundmachen | wird |
| ... | wir | uns | gesundmachen | werden |
| ... | ihr | euch | gesundmachen | werdet |
| ... | sie | sich | gesundmachen | werden |
Futuro II
| ... | ich | mir/mich³ | gesundgemacht | haben | werde |
| ... | du | dir/dich³ | gesundgemacht | haben | wirst |
| ... | er | sich | gesundgemacht | haben | wird |
| ... | wir | uns | gesundgemacht | haben | werden |
| ... | ihr | euch | gesundgemacht | haben | werdet |
| ... | sie | sich | gesundgemacht | haben | werden |
³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich gesundmachen
Conjuntivo I
| ... | ich | mir/mich³ | gesundmache |
| ... | du | dir/dich³ | gesundmachest |
| ... | er | sich | gesundmache |
| ... | wir | uns | gesundmachen |
| ... | ihr | euch | gesundmachet |
| ... | sie | sich | gesundmachen |
Conjuntivo II
| ... | ich | mir/mich³ | gesundmachte |
| ... | du | dir/dich³ | gesundmachtest |
| ... | er | sich | gesundmachte |
| ... | wir | uns | gesundmachten |
| ... | ihr | euch | gesundmachtet |
| ... | sie | sich | gesundmachten |
Conj. Perf.
| ... | ich | mir/mich³ | gesundgemacht | habe |
| ... | du | dir/dich³ | gesundgemacht | habest |
| ... | er | sich | gesundgemacht | habe |
| ... | wir | uns | gesundgemacht | haben |
| ... | ihr | euch | gesundgemacht | habet |
| ... | sie | sich | gesundgemacht | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | mir/mich³ | gesundgemacht | hätte |
| ... | du | dir/dich³ | gesundgemacht | hättest |
| ... | er | sich | gesundgemacht | hätte |
| ... | wir | uns | gesundgemacht | hätten |
| ... | ihr | euch | gesundgemacht | hättet |
| ... | sie | sich | gesundgemacht | hätten |
Conjuntivo Futuro I
| ... | ich | mir/mich³ | gesundmachen | werde |
| ... | du | dir/dich³ | gesundmachen | werdest |
| ... | er | sich | gesundmachen | werde |
| ... | wir | uns | gesundmachen | werden |
| ... | ihr | euch | gesundmachen | werdet |
| ... | sie | sich | gesundmachen | werden |
Conj. Fut. II
| ... | ich | mir/mich³ | gesundgemacht | haben | werde |
| ... | du | dir/dich³ | gesundgemacht | haben | werdest |
| ... | er | sich | gesundgemacht | haben | werde |
| ... | wir | uns | gesundgemacht | haben | werden |
| ... | ihr | euch | gesundgemacht | haben | werdet |
| ... | sie | sich | gesundgemacht | haben | werden |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ... | ich | mir/mich³ | gesundmachen | würde |
| ... | du | dir/dich³ | gesundmachen | würdest |
| ... | er | sich | gesundmachen | würde |
| ... | wir | uns | gesundmachen | würden |
| ... | ihr | euch | gesundmachen | würdet |
| ... | sie | sich | gesundmachen | würden |
Conj. mais-que-perfeito
| ... | ich | mir/mich³ | gesundgemacht | haben | würde |
| ... | du | dir/dich³ | gesundgemacht | haben | würdest |
| ... | er | sich | gesundgemacht | haben | würde |
| ... | wir | uns | gesundgemacht | haben | würden |
| ... | ihr | euch | gesundgemacht | haben | würdet |
| ... | sie | sich | gesundgemacht | haben | würden |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich gesundmachen
Presente
| mach(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | gesund |
| machen | wir | uns | gesund |
| macht | (ihr) | euch | gesund |
| machen | Sie | sich | gesund |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich gesundmachen
Traduções
Traduções para sich gesundmachen
-
sich gesundmachen
recuperate, cure, heal
выздоровление, исцеление
curar, sanar
guérir, rétablir
iyileştirmek
curar, restaurar
guarire, rendere sano
face pe cineva sănătos
meggyógyít
odkuwać, uzdrowić
θεραπεύω, αποκαθιστώ
gezond maken
uzdravit
bota, återställa hälsa
helbrede
健康にする, 治す
sanar
parantaa, tervehtyä
helbrede
osatzea, sendotzea
izlečiti, oporaviti
оздравување
ozdraviti
uzdraviť
izliječiti, oporaviti
izliječiti, oporaviti
оздоровити
възстановявам, оздравявам
аздаравіць
sehatkan
chữa khỏi
davolash
स्वस्थ बनाना
治愈
รักษา
건강하게 만들다
sağaltmaq
განკურნება, კურნება
সুস্থ করা
shëroj
स्वस्थ बनवणे
स्वस्थ बनाउनु
నయం చేయు, స్వస్థపరచు
dziedēt
குணப்படுத்து
tervendama
բուժել
tendurust kirin
להבריא
شفاء
بهبود دادن، سلامت کردن
صحت مند کرنا
sich gesundmachen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich gesundmachen- [Gesundheit] jemanden gesund machen
- gesundstoßen, gesundstoßen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo sich gesundmachen
≡ gesundstoßen
≡ einmachen
≡ abmachen
≡ dichtmachen
≡ anmachen
≡ aufmachen
≡ dünnmachen
≡ beimachen
≡ bemachen
≡ gesundschreiben
≡ daranmachen
≡ dünnemachen
≡ durchmachen
≡ gesundschrumpfen
≡ gesundpflegen
≡ blaumachen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo gesundmachen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich gesundmachen
A conjugação do verbo sich gesund·machen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich gesund·machen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... sich gesundmacht - ... sich gesundmachte - ... sich gesundgemacht hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gesundmachen e no Duden gesundmachen.
gesundmachen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... mir/mich gesundmach(e) | ... mir/mich gesundmachte | ... mir/mich gesundmache | ... mir/mich gesundmachte | - |
| du | ... dir/dich gesundmachst | ... dir/dich gesundmachtest | ... dir/dich gesundmachest | ... dir/dich gesundmachtest | mach(e) dir/dich gesund |
| er | ... sich gesundmacht | ... sich gesundmachte | ... sich gesundmache | ... sich gesundmachte | - |
| wir | ... uns gesundmachen | ... uns gesundmachten | ... uns gesundmachen | ... uns gesundmachten | machen uns gesund |
| ihr | ... euch gesundmacht | ... euch gesundmachtet | ... euch gesundmachet | ... euch gesundmachtet | macht euch gesund |
| sie | ... sich gesundmachen | ... sich gesundmachten | ... sich gesundmachen | ... sich gesundmachten | machen sich gesund |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich mir/mich gesundmach(e), ... du dir/dich gesundmachst, ... er sich gesundmacht, ... wir uns gesundmachen, ... ihr euch gesundmacht, ... sie sich gesundmachen
- Pretérito: ... ich mir/mich gesundmachte, ... du dir/dich gesundmachtest, ... er sich gesundmachte, ... wir uns gesundmachten, ... ihr euch gesundmachtet, ... sie sich gesundmachten
- Perfeito: ... ich mir/mich gesundgemacht habe, ... du dir/dich gesundgemacht hast, ... er sich gesundgemacht hat, ... wir uns gesundgemacht haben, ... ihr euch gesundgemacht habt, ... sie sich gesundgemacht haben
- Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich gesundgemacht hatte, ... du dir/dich gesundgemacht hattest, ... er sich gesundgemacht hatte, ... wir uns gesundgemacht hatten, ... ihr euch gesundgemacht hattet, ... sie sich gesundgemacht hatten
- Futuro I: ... ich mir/mich gesundmachen werde, ... du dir/dich gesundmachen wirst, ... er sich gesundmachen wird, ... wir uns gesundmachen werden, ... ihr euch gesundmachen werdet, ... sie sich gesundmachen werden
- Futuro II: ... ich mir/mich gesundgemacht haben werde, ... du dir/dich gesundgemacht haben wirst, ... er sich gesundgemacht haben wird, ... wir uns gesundgemacht haben werden, ... ihr euch gesundgemacht haben werdet, ... sie sich gesundgemacht haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich mir/mich gesundmache, ... du dir/dich gesundmachest, ... er sich gesundmache, ... wir uns gesundmachen, ... ihr euch gesundmachet, ... sie sich gesundmachen
- Pretérito: ... ich mir/mich gesundmachte, ... du dir/dich gesundmachtest, ... er sich gesundmachte, ... wir uns gesundmachten, ... ihr euch gesundmachtet, ... sie sich gesundmachten
- Perfeito: ... ich mir/mich gesundgemacht habe, ... du dir/dich gesundgemacht habest, ... er sich gesundgemacht habe, ... wir uns gesundgemacht haben, ... ihr euch gesundgemacht habet, ... sie sich gesundgemacht haben
- Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich gesundgemacht hätte, ... du dir/dich gesundgemacht hättest, ... er sich gesundgemacht hätte, ... wir uns gesundgemacht hätten, ... ihr euch gesundgemacht hättet, ... sie sich gesundgemacht hätten
- Futuro I: ... ich mir/mich gesundmachen werde, ... du dir/dich gesundmachen werdest, ... er sich gesundmachen werde, ... wir uns gesundmachen werden, ... ihr euch gesundmachen werdet, ... sie sich gesundmachen werden
- Futuro II: ... ich mir/mich gesundgemacht haben werde, ... du dir/dich gesundgemacht haben werdest, ... er sich gesundgemacht haben werde, ... wir uns gesundgemacht haben werden, ... ihr euch gesundgemacht haben werdet, ... sie sich gesundgemacht haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich mir/mich gesundmachen würde, ... du dir/dich gesundmachen würdest, ... er sich gesundmachen würde, ... wir uns gesundmachen würden, ... ihr euch gesundmachen würdet, ... sie sich gesundmachen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich gesundgemacht haben würde, ... du dir/dich gesundgemacht haben würdest, ... er sich gesundgemacht haben würde, ... wir uns gesundgemacht haben würden, ... ihr euch gesundgemacht haben würdet, ... sie sich gesundgemacht haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: mach(e) (du) dir/dich gesund, machen wir uns gesund, macht (ihr) euch gesund, machen Sie sich gesund
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich gesundmachen, sich gesundzumachen
- Infinitivo II: sich gesundgemacht haben, sich gesundgemacht zu haben
- Particípio I: sich gesundmachend
- Particípio II: gesundgemacht