Conjugação do verbo um-springen (ist) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo umspringen (agredir, alternar) é irregular. As formas mais comuns são ... umspringt, ... umsprang e ... umgesprungen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para umspringen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo um - de umspringen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umspringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umspringen. Não apenas o verbo umspringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

sein, separável
um·springen
haben, inseparável
umspringen

irregular · sein · separável

um·springen

... umspringt · ... umsprang · ... umgesprungen ist

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês change suddenly, deal roughly, handle directly, jump, spin, switch, turn

/ʊmˈʃpʁɪŋən/ · /ʃpʁɪŋt ʊm/ · /ʃpʁaŋ ʊm/ · /ˈʃpʁɛŋə ʊm/ · /ʊmɡəˈʃpʁʊŋən/

[…, Technik, Sport] auf grobe, direkte Art mit jemandem umgehen; schlagartig den Zustand wechseln

(mit+D, auf+A, wie)

» Die Ampel ist gerade auf Grün umgesprungen . Inglês The traffic light just turned green.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo um-springen (ist)

Presente

... ich umspring(e)⁵
... du umspringst
... er umspringt
... wir umspringen
... ihr umspringt
... sie umspringen

Pretérito

... ich umsprang
... du umsprangst
... er umsprang
... wir umsprangen
... ihr umsprangt
... sie umsprangen

Imperativo

-
spring(e)⁵ (du) um
-
springen wir um
springt (ihr) um
springen Sie um

Conjuntivo I

... ich umspringe
... du umspringest
... er umspringe
... wir umspringen
... ihr umspringet
... sie umspringen

Conjuntivo II

... ich umspränge
... du umsprängest
... er umspränge
... wir umsprängen
... ihr umspränget
... sie umsprängen

Infinitivo

umspringen
umzuspringen

Particípio

umspringend
umgesprungen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo um-springen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich umspring(e)⁵
... du umspringst
... er umspringt
... wir umspringen
... ihr umspringt
... sie umspringen

Pretérito

... ich umsprang
... du umsprangst
... er umsprang
... wir umsprangen
... ihr umsprangt
... sie umsprangen

Perfeito

... ich umgesprungen bin
... du umgesprungen bist
... er umgesprungen ist
... wir umgesprungen sind
... ihr umgesprungen seid
... sie umgesprungen sind

Mais-que-perf.

... ich umgesprungen war
... du umgesprungen warst
... er umgesprungen war
... wir umgesprungen waren
... ihr umgesprungen wart
... sie umgesprungen waren

Futuro I

... ich umspringen werde
... du umspringen wirst
... er umspringen wird
... wir umspringen werden
... ihr umspringen werdet
... sie umspringen werden

Futuro II

... ich umgesprungen sein werde
... du umgesprungen sein wirst
... er umgesprungen sein wird
... wir umgesprungen sein werden
... ihr umgesprungen sein werdet
... sie umgesprungen sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo um-springen (ist)

Conjuntivo I

... ich umspringe
... du umspringest
... er umspringe
... wir umspringen
... ihr umspringet
... sie umspringen

Conjuntivo II

... ich umspränge
... du umsprängest
... er umspränge
... wir umsprängen
... ihr umspränget
... sie umsprängen

Conj. Perf.

... ich umgesprungen sei
... du umgesprungen seiest
... er umgesprungen sei
... wir umgesprungen seien
... ihr umgesprungen seiet
... sie umgesprungen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich umgesprungen wäre
... du umgesprungen wärest
... er umgesprungen wäre
... wir umgesprungen wären
... ihr umgesprungen wäret
... sie umgesprungen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich umspringen werde
... du umspringen werdest
... er umspringen werde
... wir umspringen werden
... ihr umspringen werdet
... sie umspringen werden

Conj. Fut. II

... ich umgesprungen sein werde
... du umgesprungen sein werdest
... er umgesprungen sein werde
... wir umgesprungen sein werden
... ihr umgesprungen sein werdet
... sie umgesprungen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich umspringen würde
... du umspringen würdest
... er umspringen würde
... wir umspringen würden
... ihr umspringen würdet
... sie umspringen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich umgesprungen sein würde
... du umgesprungen sein würdest
... er umgesprungen sein würde
... wir umgesprungen sein würden
... ihr umgesprungen sein würdet
... sie umgesprungen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo um-springen (ist)

Presente

spring(e)⁵ (du) um
springen wir um
springt (ihr) um
springen Sie um

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo um-springen (ist)

Infinitivo I


umspringen
umzuspringen

Infinitivo II


umgesprungen sein
umgesprungen zu sein

Particípio I


umspringend

Particípio II


umgesprungen
  • Die Ampel ist gerade auf Grün umgesprungen . 
  • Als der Chef erfuhr, wie Tom mit Maria umgesprungen war, warf er ihn raus. 

Exemplos

Exemplos de frases para um-springen (ist)

  • Die Ampel ist gerade auf Grün umgesprungen . 
    Inglês The traffic light just turned green.
  • Als der Chef erfuhr, wie Tom mit Maria umgesprungen war, warf er ihn raus. 
    Inglês When the boss found out how Tom had treated Mary, he fired him.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para um-springen (ist)

Alemão um-springen (ist)
Inglês change suddenly, deal roughly, handle directly, jump, spin, switch, turn
Russo внезапно смениться, грубить, обижать, поворот, прыжок, резко измениться
Espanhol cambiar abruptamente, cambiar de dirección, girar, saltar, tratar brusco, tratar como
Francês bousculer, brusquer, changer, changer brusquement, passer, sauter, tourner, traiter
Turco ani değişim, aniden değişmek, dönmek, kaba davranmak, sert davranmak, zıplamak
Português agredir, alternar, atacar, girar, judiar de, mudar, mudar de direção, pular
Italiano cambiare improvvisamente, trattare, cambiare direzione, girare, girare improvvisamente, salto, scattare
Romeno schimba brusc, schimba direcția, se purta brutal, sări
Húngaro durván bánik, fordulni, hirtelen változás, ugrani
Polaco przeskakiwać, przeskoczyć, skakać, zachować się szorstko, zmienić
Grego αλλαγή κατά τρόπο ξαφνικό, αλλαγή κατεύθυνσης, συμπεριφέρομαι
Holandês omdraaien, overspringen, ruig omgaan, veranderen
Tcheco otočit se, přepnout, přeskočit, zacházet, změnit stav
Sueco behandla, hantera, hoppa, skifta, svänga, växla
Dinamarquês angribe, dreje, hoppe, overfalde, skifte
Japonês ジャンプする, 乱暴に扱う, 回転する, 急に変わる, 突然変わる, 粗雑に接する
Catalão canviar bruscament, girar, salto, tractar
Finlandês käsitellä, kääntyä, muuttua, vaihtua
Norueguês endre, hoppe, overkjøre, skifte, snurre, tråkke på
Basco aldaketa, aldatu, gogor, itzuli, zuzenean
Sérvio grubo se ponašati, iznenada promeniti stanje, okrenuti se, skrenuti
Macedônio грубо се однесува, прескокнување, промена, скок
Esloveno grobo ravnati, nenadoma spremeniti stanje, obrniti se, skakati
Eslovaco hrubo zaobchádzať, náhle sa zmeniť, otočiť sa, preskočiť
Bósnio grubo postupati, naglo promijeniti stanje, okrenuti se, skrenuti
Croata grubo postupati, naglo promijeniti stanje, okrenuti se, skrenuti
Ucraniano грубо поводитися, поворот, раптово змінити стан
Búlgaro въздушен завой, грубо отношение, изменям, превключвам, скок
Bielorrusso груба абыходзіцца, паварот, раптоўна змяніць стан
Indonésio bersikap kasar, berubah mendadak, melompat berputar, memperlakukan dengan kasar
Vietnamita chuyển đổi đột ngột, nhảy xoay, đối xử cộc cằn, đối xử thô bạo
Uzbeque dag‘al munosabatda bo‘lmoq, keskin o'zgartirmoq, qo‘pol muomala qilmoq, sakrab burilmoq
Hindi कूदकर मुड़ना, जंप टर्न करना, झट से बदलना, रूखे ढंग से पेश आना, सख्ती से पेश आना
Chinês 突然切换, 粗暴对待, 粗鲁对待, 跳跃转弯
Tailandês กระโดดหมุน, จัมพ์เทิร์น, ปฏิบัติอย่างหยาบคาย, ปฏิบัติอย่างแข็งกร้าว, เปลี่ยนสถานะอย่างกะทันหัน
Coreano 거칠게 대하다, 급전환하다, 막대하다, 점프턴하다
Azerbaijano birdən dəyişmək, kobud rəftar etmək, sərt rəftar etmək, tullanaraq dönmək
Georgiano მკაცრად მოპყრობა, ნახტომით შემობრუნება, სწრაფად შეცვლა, უხეშად მოპყრობა, ხტომით მოტრიალება
Bengalês কঠোরভাবে ব্যবহার করা, জাম্প টার্ন করা, রূঢ়ভাবে ব্যবহার করা, লাফিয়ে ঘোরা, হঠাৎ বদলানো
Albanês kthim me kërcim, ndrysho papritur, trajtoj ashpër, trajtoj vrazhdë
Maráti उडी मारून वळणे, उद्धटपणे वागणे, कठोरपणे वागणे, जंप टर्न करणे, तत्काल बदलणे
Nepalês कठोर रूपमा व्यवहार गर्नु, छिट्टै परिवर्तन गर्नु, जम्प टर्न गर्नु, फड्केर घुम्नु, रूखो व्यवहार गर्नु
Telugo ఎగిరి తిరుగు, కఠినంగా వ్యవహరించు, జంప్ టర్న్ చేయు, తక్షణం మారడం, దురుసుగా ప్రవర్తించు
Letão lēciens-pagrieziens, lēkt un pagriezties, rūpji izturēties, skarbi izturēties, strauji mainīt
Tâmil கடுமையாக நடந்து கொள், குதித்து திரும்பு, ஜம்ப் டர்ன் செய், திடீரென மாற்று, முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்
Estoniano hüppepööre tegema, jämedalt kohtlema, karmilt kohtlema, äkiliselt muutma
Armênio կոպիտ վերաբերվել, հանկարծ փոխել, ցատկելով պտտվել
Curdo bi tûndî re muamele kirin, guherîn, hilpekîn û zivirîn
Hebraicoלהתנהג בגסות، לסובב، לקפוץ، לשנות מצב
Árabeالتعامل بشكل مباشر، الدوران، القفز، تغير مفاجئ
Persaتند برخورد کردن، سرزنش کردن، ناگهان تغییر حالت، پرش، چرخش
Urduاچانک تبدیل ہونا، سیدھا سلوک، موڑنا، چھلانگ

um-springen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de um-springen (ist)
  • auf grobe, direkte Art mit jemandem umgehen
  • [Technik] schlagartig den Zustand wechseln
  • mit den angeschnallten Skiern hochspringen und sich in der Luft drehen, um so die Fahrtrichtung zu ändern
  • um einen Mittelpunkt hüpfend, springend herumlaufen
  • [Sport]
um-springen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para um-springen (ist)

  • jemand/etwas springt auf etwas um
  • jemand/etwas springt mit jemandem um
  • jemand/etwas springt mit jemandem wie ein solcher/eine solche/ein solches um
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umspringen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo um-springen (ist)

A conjugação do verbo um·springen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·springen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... umspringt - ... umsprang - ... umgesprungen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umspringen e no Duden umspringen.

umspringen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... umspring(e)... umsprang... umspringe... umspränge-
du ... umspringst... umsprangst... umspringest... umsprängestspring(e) um
er ... umspringt... umsprang... umspringe... umspränge-
wir ... umspringen... umsprangen... umspringen... umsprängenspringen um
ihr ... umspringt... umsprangt... umspringet... umsprängetspringt um
sie ... umspringen... umsprangen... umspringen... umsprängenspringen um

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich umspring(e), ... du umspringst, ... er umspringt, ... wir umspringen, ... ihr umspringt, ... sie umspringen
  • Pretérito: ... ich umsprang, ... du umsprangst, ... er umsprang, ... wir umsprangen, ... ihr umsprangt, ... sie umsprangen
  • Perfeito: ... ich umgesprungen bin, ... du umgesprungen bist, ... er umgesprungen ist, ... wir umgesprungen sind, ... ihr umgesprungen seid, ... sie umgesprungen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgesprungen war, ... du umgesprungen warst, ... er umgesprungen war, ... wir umgesprungen waren, ... ihr umgesprungen wart, ... sie umgesprungen waren
  • Futuro I: ... ich umspringen werde, ... du umspringen wirst, ... er umspringen wird, ... wir umspringen werden, ... ihr umspringen werdet, ... sie umspringen werden
  • Futuro II: ... ich umgesprungen sein werde, ... du umgesprungen sein wirst, ... er umgesprungen sein wird, ... wir umgesprungen sein werden, ... ihr umgesprungen sein werdet, ... sie umgesprungen sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich umspringe, ... du umspringest, ... er umspringe, ... wir umspringen, ... ihr umspringet, ... sie umspringen
  • Pretérito: ... ich umspränge, ... du umsprängest, ... er umspränge, ... wir umsprängen, ... ihr umspränget, ... sie umsprängen
  • Perfeito: ... ich umgesprungen sei, ... du umgesprungen seiest, ... er umgesprungen sei, ... wir umgesprungen seien, ... ihr umgesprungen seiet, ... sie umgesprungen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgesprungen wäre, ... du umgesprungen wärest, ... er umgesprungen wäre, ... wir umgesprungen wären, ... ihr umgesprungen wäret, ... sie umgesprungen wären
  • Futuro I: ... ich umspringen werde, ... du umspringen werdest, ... er umspringen werde, ... wir umspringen werden, ... ihr umspringen werdet, ... sie umspringen werden
  • Futuro II: ... ich umgesprungen sein werde, ... du umgesprungen sein werdest, ... er umgesprungen sein werde, ... wir umgesprungen sein werden, ... ihr umgesprungen sein werdet, ... sie umgesprungen sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich umspringen würde, ... du umspringen würdest, ... er umspringen würde, ... wir umspringen würden, ... ihr umspringen würdet, ... sie umspringen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgesprungen sein würde, ... du umgesprungen sein würdest, ... er umgesprungen sein würde, ... wir umgesprungen sein würden, ... ihr umgesprungen sein würdet, ... sie umgesprungen sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: spring(e) (du) um, springen wir um, springt (ihr) um, springen Sie um

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: umspringen, umzuspringen
  • Infinitivo II: umgesprungen sein, umgesprungen zu sein
  • Particípio I: umspringend
  • Particípio II: umgesprungen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1007482

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9687239

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1007482, 1007482, 1007482, 1007482

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9