Conjugação do verbo verpusten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verpusten (fazer uma pausa, respirar) é regular. As formas mais comuns são ... verpustet, ... verpustete e ... verpustet hat. O verbo auxilar para verpusten é "haben". O prefixo ver- de verpusten é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verpusten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verpusten. Não apenas o verbo verpustenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

verpusten

... verpustet · ... verpustete · ... verpustet hat

 Extensão -e 

Inglês breathe, regain strength, take a break

Atem schöpfen, eine Pause machen und zu neuen Kräften kommen

(sich+A)

» Sie musste sich verpusten . Inglês She had to catch her breath.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verpusten

Presente

... ich verpust(e)⁵
... du verpustest
... er verpustet
... wir verpusten
... ihr verpustet
... sie verpusten

Pretérito

... ich verpustete
... du verpustetest
... er verpustete
... wir verpusteten
... ihr verpustetet
... sie verpusteten

Imperativo

-
verpust(e)⁵ (du)
-
verpusten wir
verpustet (ihr)
verpusten Sie

Conjuntivo I

... ich verpuste
... du verpustest
... er verpuste
... wir verpusten
... ihr verpustet
... sie verpusten

Conjuntivo II

... ich verpustete
... du verpustetest
... er verpustete
... wir verpusteten
... ihr verpustetet
... sie verpusteten

Infinitivo

verpusten
zu verpusten

Particípio

verpustend
verpustet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verpusten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verpust(e)⁵
... du verpustest
... er verpustet
... wir verpusten
... ihr verpustet
... sie verpusten

Pretérito

... ich verpustete
... du verpustetest
... er verpustete
... wir verpusteten
... ihr verpustetet
... sie verpusteten

Perfeito

... ich verpustet habe
... du verpustet hast
... er verpustet hat
... wir verpustet haben
... ihr verpustet habt
... sie verpustet haben

Mais-que-perf.

... ich verpustet hatte
... du verpustet hattest
... er verpustet hatte
... wir verpustet hatten
... ihr verpustet hattet
... sie verpustet hatten

Futuro I

... ich verpusten werde
... du verpusten wirst
... er verpusten wird
... wir verpusten werden
... ihr verpusten werdet
... sie verpusten werden

Futuro II

... ich verpustet haben werde
... du verpustet haben wirst
... er verpustet haben wird
... wir verpustet haben werden
... ihr verpustet haben werdet
... sie verpustet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verpusten

Conjuntivo I

... ich verpuste
... du verpustest
... er verpuste
... wir verpusten
... ihr verpustet
... sie verpusten

Conjuntivo II

... ich verpustete
... du verpustetest
... er verpustete
... wir verpusteten
... ihr verpustetet
... sie verpusteten

Conj. Perf.

... ich verpustet habe
... du verpustet habest
... er verpustet habe
... wir verpustet haben
... ihr verpustet habet
... sie verpustet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich verpustet hätte
... du verpustet hättest
... er verpustet hätte
... wir verpustet hätten
... ihr verpustet hättet
... sie verpustet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich verpusten werde
... du verpusten werdest
... er verpusten werde
... wir verpusten werden
... ihr verpusten werdet
... sie verpusten werden

Conj. Fut. II

... ich verpustet haben werde
... du verpustet haben werdest
... er verpustet haben werde
... wir verpustet haben werden
... ihr verpustet haben werdet
... sie verpustet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verpusten würde
... du verpusten würdest
... er verpusten würde
... wir verpusten würden
... ihr verpusten würdet
... sie verpusten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verpustet haben würde
... du verpustet haben würdest
... er verpustet haben würde
... wir verpustet haben würden
... ihr verpustet haben würdet
... sie verpustet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verpusten

Presente

verpust(e)⁵ (du)
verpusten wir
verpustet (ihr)
verpusten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verpusten

Infinitivo I


verpusten
zu verpusten

Infinitivo II


verpustet haben
verpustet zu haben

Particípio I


verpustend

Particípio II


verpustet
  • Sie musste sich verpusten . 
  • Lasst uns ein paar Minuten verpusten . 
  • Ich muss jetzt erst mal kurz verpusten . 

Exemplos

Exemplos de frases para verpusten

  • Sie musste sich verpusten . 
    Inglês She had to catch her breath.
  • Lasst uns ein paar Minuten verpusten . 
    Inglês Let's take a few minutes to catch our breath.
  • Ich muss jetzt erst mal kurz verpusten . 
    Inglês I need to take a short break first.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verpusten

Alemão verpusten
Inglês breathe, regain strength, take a break
Russo отдышаться, передохнуть, вдох, восстановление, пауза
Espanhol respirar, tomar un respiro
Francês faire une pause, respirer
Turco mola vermek, nefes almak
Português fazer uma pausa, respirar
Italiano fare una pausa, prendere fiato
Romeno lua o pauză, respira
Húngaro lélegzetet venni, szünetet tartani
Polaco odpoczynek, wytchnienie
Grego ανάπαυση, ανασύνταξη
Holandês op adem komen, pauze nemen
Tcheco nabrání sil, odpočinout si
Sueco andas, paus
Dinamarquês puste ud, puste
Japonês 休息する, 息をつく
Catalão fer una pausa, recuperar forces, respirar
Finlandês tauko, voimien kerääminen
Norueguês puste ut, ta en pause
Basco atseden hartu, berreskuratu
Sérvio napuniti se energijom, odmoriti se
Macedônio вземање здив, одмор
Esloveno odpočiti, pridobiti moč
Eslovaco dýchať, oddychovať
Bósnio odmor, pauza
Croata odmor, pauza, uzeti dah
Ucraniano відновити сили, зробити паузу, перервати
Búlgaro възстановяване, отдих
Bielorrusso адпачыць, зрабіць перапынак
Indonésio beristirahat, menghela napas
Vietnamita lấy hơi, nghỉ ngơi
Uzbeque dam olmoq, nafas rostlamoq
Hindi दम लेना, सांस संभालना
Chinês 喘口气, 歇口气
Tailandês พักหายใจ, พักเอาแรง
Coreano 숨 고르다, 숨 돌리다
Azerbaijano dincəlmək, nəfəs dərmək
Georgiano დასვენება, სულის მოთქმა
Bengalês দম ফেলা, বিশ্রাম নেওয়া
Albanês marr frymë, pushoj
Maráti दम घेणे
Nepalês आराम गर्नु, सास फेर्नु
Telugo ఊపిరి పీల్చుకోవడం, విశ్రాంతి తీసుకోవడం
Letão atpūsties, atvilkt elpu
Tâmil ஓய்வு எடு, மூச்சு வாங்க
Estoniano hinge tõmbama, puhkama
Armênio հանգստանալ, շունչ քաշել
Curdo istirahêt kirin
Hebraicoלהתאושש، לנשום
Árabeاستراحة، استعادة النشاط
Persaاستراحت، تنفس
Urduآرام کرنا، نئی طاقت حاصل کرنا

verpusten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verpusten
  • Atem schöpfen, eine Pause machen und zu neuen Kräften kommen
verpusten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verpusten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verpusten

A conjugação do verbo verpusten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verpusten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verpustet - ... verpustete - ... verpustet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verpusten e no Duden verpusten.

verpusten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verpust(e)... verpustete... verpuste... verpustete-
du ... verpustest... verpustetest... verpustest... verpustetestverpust(e)
er ... verpustet... verpustete... verpuste... verpustete-
wir ... verpusten... verpusteten... verpusten... verpustetenverpusten
ihr ... verpustet... verpustetet... verpustet... verpustetetverpustet
sie ... verpusten... verpusteten... verpusten... verpustetenverpusten

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich verpust(e), ... du verpustest, ... er verpustet, ... wir verpusten, ... ihr verpustet, ... sie verpusten
  • Pretérito: ... ich verpustete, ... du verpustetest, ... er verpustete, ... wir verpusteten, ... ihr verpustetet, ... sie verpusteten
  • Perfeito: ... ich verpustet habe, ... du verpustet hast, ... er verpustet hat, ... wir verpustet haben, ... ihr verpustet habt, ... sie verpustet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verpustet hatte, ... du verpustet hattest, ... er verpustet hatte, ... wir verpustet hatten, ... ihr verpustet hattet, ... sie verpustet hatten
  • Futuro I: ... ich verpusten werde, ... du verpusten wirst, ... er verpusten wird, ... wir verpusten werden, ... ihr verpusten werdet, ... sie verpusten werden
  • Futuro II: ... ich verpustet haben werde, ... du verpustet haben wirst, ... er verpustet haben wird, ... wir verpustet haben werden, ... ihr verpustet haben werdet, ... sie verpustet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich verpuste, ... du verpustest, ... er verpuste, ... wir verpusten, ... ihr verpustet, ... sie verpusten
  • Pretérito: ... ich verpustete, ... du verpustetest, ... er verpustete, ... wir verpusteten, ... ihr verpustetet, ... sie verpusteten
  • Perfeito: ... ich verpustet habe, ... du verpustet habest, ... er verpustet habe, ... wir verpustet haben, ... ihr verpustet habet, ... sie verpustet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verpustet hätte, ... du verpustet hättest, ... er verpustet hätte, ... wir verpustet hätten, ... ihr verpustet hättet, ... sie verpustet hätten
  • Futuro I: ... ich verpusten werde, ... du verpusten werdest, ... er verpusten werde, ... wir verpusten werden, ... ihr verpusten werdet, ... sie verpusten werden
  • Futuro II: ... ich verpustet haben werde, ... du verpustet haben werdest, ... er verpustet haben werde, ... wir verpustet haben werden, ... ihr verpustet haben werdet, ... sie verpustet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich verpusten würde, ... du verpusten würdest, ... er verpusten würde, ... wir verpusten würden, ... ihr verpusten würdet, ... sie verpusten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verpustet haben würde, ... du verpustet haben würdest, ... er verpustet haben würde, ... wir verpustet haben würden, ... ihr verpustet haben würdet, ... sie verpustet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: verpust(e) (du), verpusten wir, verpustet (ihr), verpusten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verpusten, zu verpusten
  • Infinitivo II: verpustet haben, verpustet zu haben
  • Particípio I: verpustend
  • Particípio II: verpustet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 849030

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1159048

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 849030

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9