Conjugação do verbo verschränken ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verschränken (cruzar, entrecruzar) é regular. As formas mais comuns são ... verschränkt, ... verschränkte e ... verschränkt hat. O verbo auxilar para verschränken é "haben". O prefixo ver- de verschränken é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verschränken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verschränken. Não apenas o verbo verschränkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

verschränken

... verschränkt · ... verschränkte · ... verschränkt hat

Inglês interlace, cross, entangle, fold, interdigitate, interleave, interlock, intertwine, stagger

/fɛɐ̯ˈʃʁɛnkn̩/ · /fɛɐ̯ˈʃʁɛnkt/ · /fɛɐ̯ˈʃʁɛnktə/ · /fɛɐ̯ˈʃʁɛnkt/

zwei Teile so umeinander winden, dass die Verbindung stabil ist; überkreuzen

(acus.)

» Du verschränktest die Arme. Inglês You folded your arms.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschränken

Presente

... ich verschränk(e)⁵
... du verschränkst
... er verschränkt
... wir verschränken
... ihr verschränkt
... sie verschränken

Pretérito

... ich verschränkte
... du verschränktest
... er verschränkte
... wir verschränkten
... ihr verschränktet
... sie verschränkten

Imperativo

-
verschränk(e)⁵ (du)
-
verschränken wir
verschränkt (ihr)
verschränken Sie

Conjuntivo I

... ich verschränke
... du verschränkest
... er verschränke
... wir verschränken
... ihr verschränket
... sie verschränken

Conjuntivo II

... ich verschränkte
... du verschränktest
... er verschränkte
... wir verschränkten
... ihr verschränktet
... sie verschränkten

Infinitivo

verschränken
zu verschränken

Particípio

verschränkend
verschränkt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verschränken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verschränk(e)⁵
... du verschränkst
... er verschränkt
... wir verschränken
... ihr verschränkt
... sie verschränken

Pretérito

... ich verschränkte
... du verschränktest
... er verschränkte
... wir verschränkten
... ihr verschränktet
... sie verschränkten

Perfeito

... ich verschränkt habe
... du verschränkt hast
... er verschränkt hat
... wir verschränkt haben
... ihr verschränkt habt
... sie verschränkt haben

Mais-que-perf.

... ich verschränkt hatte
... du verschränkt hattest
... er verschränkt hatte
... wir verschränkt hatten
... ihr verschränkt hattet
... sie verschränkt hatten

Futuro I

... ich verschränken werde
... du verschränken wirst
... er verschränken wird
... wir verschränken werden
... ihr verschränken werdet
... sie verschränken werden

Futuro II

... ich verschränkt haben werde
... du verschränkt haben wirst
... er verschränkt haben wird
... wir verschränkt haben werden
... ihr verschränkt haben werdet
... sie verschränkt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom verschränkte die Arme vor der Brust. 
  • Sie verschränkt die Hände hinter dem Kopf und lächelt mich an. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschränken

Conjuntivo I

... ich verschränke
... du verschränkest
... er verschränke
... wir verschränken
... ihr verschränket
... sie verschränken

Conjuntivo II

... ich verschränkte
... du verschränktest
... er verschränkte
... wir verschränkten
... ihr verschränktet
... sie verschränkten

Conj. Perf.

... ich verschränkt habe
... du verschränkt habest
... er verschränkt habe
... wir verschränkt haben
... ihr verschränkt habet
... sie verschränkt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich verschränkt hätte
... du verschränkt hättest
... er verschränkt hätte
... wir verschränkt hätten
... ihr verschränkt hättet
... sie verschränkt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich verschränken werde
... du verschränken werdest
... er verschränken werde
... wir verschränken werden
... ihr verschränken werdet
... sie verschränken werden

Conj. Fut. II

... ich verschränkt haben werde
... du verschränkt haben werdest
... er verschränkt haben werde
... wir verschränkt haben werden
... ihr verschränkt haben werdet
... sie verschränkt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verschränken würde
... du verschränken würdest
... er verschränken würde
... wir verschränken würden
... ihr verschränken würdet
... sie verschränken würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verschränkt haben würde
... du verschränkt haben würdest
... er verschränkt haben würde
... wir verschränkt haben würden
... ihr verschränkt haben würdet
... sie verschränkt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verschränken

Presente

verschränk(e)⁵ (du)
verschränken wir
verschränkt (ihr)
verschränken Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verschränken

Infinitivo I


verschränken
zu verschränken

Infinitivo II


verschränkt haben
verschränkt zu haben

Particípio I


verschränkend

Particípio II


verschränkt
  • Jim saß alleine da, die Arme verschränkt . 

Exemplos

Exemplos de frases para verschränken

  • Du verschränktest die Arme. 
    Inglês You folded your arms.
  • Tom verschränkte die Arme vor der Brust. 
    Inglês Tom crossed his arms across his chest.
  • Jim saß alleine da, die Arme verschränkt . 
    Inglês Jim sat alone with his arms folded.
  • Sie verschränkt die Hände hinter dem Kopf und lächelt mich an. 
    Inglês She crosses her hands behind her head and smiles at me.
  • Indem das Bild sich in diesem Zeigen zugleich als das Zeigende zeigt, sind Sinn und Sinnlichkeit verschränkt . 
    Inglês By showing itself at the same time as that which shows, the image intertwines meaning and sensuality.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verschränken

Alemão verschränken
Inglês interlace, cross, entangle, fold, interdigitate, interleave, interlock, intertwine
Russo скрещивать, перекрещивать, переплетать, скрестить
Espanhol cruzar, enlazar, entrecruzar, entrelazar
Francês croiser, entrelacer, intriquer
Turco birleştirmek, kavramak
Português cruzar, entrecruzar, entrelaçamento, entrelaçar
Italiano accavallare, avvolgere, incrociare, intrecciare
Romeno intertwine, îmbina
Húngaro keresztez, összekapcsol
Polaco przeplatać, splatać
Grego διασταυρώνω, σταυρώνω, συνδέω
Holandês kruisen, omsluiten, verweven
Tcheco křížit, proplétat, propojit, zakládat, zakládatložit, zkřížit
Sueco fläta, vrida
Dinamarquês flette, lægge over kors, sammenflette
Japonês 組み合わせる, 絡める
Catalão enllaçar, entrella
Finlandês kietoa, yhdistää
Norueguês flette, sammenflette
Basco elkar lotu, elkar sartu
Sérvio isprepliti, preklopiti
Macedônio врзување, плетка
Esloveno prepletenje, vijuganje
Eslovaco prekrývať, preplietať
Bósnio ispreplesti, umotati
Croata isprepliti, umotati
Ucraniano з'єднувати, переплітати
Búlgaro преплитам, свързвам
Bielorrusso заблытаць, злучыць
Indonésio melilit, membelit
Vietnamita quấn, xoắn
Uzbeque buramoq, o‘ramoq
Hindi गूंथना, लपेटना
Chinês 绞合, 缠绕
Tailandês บิดเกลียว, พัน
Coreano 감다, 엮다
Azerbaijano burmaq, dolaşdırmaq
Georgiano გადახვევა, დაგრეხვა
Bengalês জড়ানো, পেঁচানো
Albanês ndërthur, përdridh
Maráti गुंफणे, वेढणे
Nepalês बुन्नु, बेर्नु
Telugo చుట్టడం, చుట్టిపెట్టడం
Letão saaust, savīt
Tâmil சுருட்டு, பிணைத்தல்
Estoniano punuma, põimima
Armênio հյուսել, փաթաթել
Curdo pêçandin
Hebraicoלשזור
Árabeتشابك، شبك
Persaدرهم پیچیدن، پیچیدن
Urduباہم لپیٹنا، مضبوطی سے جوڑنا

verschränken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verschränken
  • zwei Teile so umeinander winden, dass die Verbindung stabil ist, überkreuzen
verschränken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verschränken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschränken

A conjugação do verbo verschränken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschränken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verschränkt - ... verschränkte - ... verschränkt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschränken e no Duden verschränken.

verschränken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verschränk(e)... verschränkte... verschränke... verschränkte-
du ... verschränkst... verschränktest... verschränkest... verschränktestverschränk(e)
er ... verschränkt... verschränkte... verschränke... verschränkte-
wir ... verschränken... verschränkten... verschränken... verschränktenverschränken
ihr ... verschränkt... verschränktet... verschränket... verschränktetverschränkt
sie ... verschränken... verschränkten... verschränken... verschränktenverschränken

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich verschränk(e), ... du verschränkst, ... er verschränkt, ... wir verschränken, ... ihr verschränkt, ... sie verschränken
  • Pretérito: ... ich verschränkte, ... du verschränktest, ... er verschränkte, ... wir verschränkten, ... ihr verschränktet, ... sie verschränkten
  • Perfeito: ... ich verschränkt habe, ... du verschränkt hast, ... er verschränkt hat, ... wir verschränkt haben, ... ihr verschränkt habt, ... sie verschränkt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschränkt hatte, ... du verschränkt hattest, ... er verschränkt hatte, ... wir verschränkt hatten, ... ihr verschränkt hattet, ... sie verschränkt hatten
  • Futuro I: ... ich verschränken werde, ... du verschränken wirst, ... er verschränken wird, ... wir verschränken werden, ... ihr verschränken werdet, ... sie verschränken werden
  • Futuro II: ... ich verschränkt haben werde, ... du verschränkt haben wirst, ... er verschränkt haben wird, ... wir verschränkt haben werden, ... ihr verschränkt haben werdet, ... sie verschränkt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich verschränke, ... du verschränkest, ... er verschränke, ... wir verschränken, ... ihr verschränket, ... sie verschränken
  • Pretérito: ... ich verschränkte, ... du verschränktest, ... er verschränkte, ... wir verschränkten, ... ihr verschränktet, ... sie verschränkten
  • Perfeito: ... ich verschränkt habe, ... du verschränkt habest, ... er verschränkt habe, ... wir verschränkt haben, ... ihr verschränkt habet, ... sie verschränkt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschränkt hätte, ... du verschränkt hättest, ... er verschränkt hätte, ... wir verschränkt hätten, ... ihr verschränkt hättet, ... sie verschränkt hätten
  • Futuro I: ... ich verschränken werde, ... du verschränken werdest, ... er verschränken werde, ... wir verschränken werden, ... ihr verschränken werdet, ... sie verschränken werden
  • Futuro II: ... ich verschränkt haben werde, ... du verschränkt haben werdest, ... er verschränkt haben werde, ... wir verschränkt haben werden, ... ihr verschränkt haben werdet, ... sie verschränkt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich verschränken würde, ... du verschränken würdest, ... er verschränken würde, ... wir verschränken würden, ... ihr verschränken würdet, ... sie verschränken würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschränkt haben würde, ... du verschränkt haben würdest, ... er verschränkt haben würde, ... wir verschränkt haben würden, ... ihr verschränkt haben würdet, ... sie verschränkt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: verschränk(e) (du), verschränken wir, verschränkt (ihr), verschränken Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verschränken, zu verschränken
  • Infinitivo II: verschränkt haben, verschränkt zu haben
  • Particípio I: verschränkend
  • Particípio II: verschränkt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschränken

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 871627

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 871627

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5171012, 7206107, 4089833

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9