Conjugação do verbo vorausdatieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo vorausdatieren (antecipar, datar para frente) é regular. As formas mais comuns são ... vorausdatiert, ... vorausdatierte e ... vorausdatiert hat. O verbo auxilar para vorausdatieren é "haben". O prefixo voraus - de vorausdatieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vorausdatieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vorausdatieren. Não apenas o verbo vorausdatierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

voraus·datieren

... vorausdatiert · ... vorausdatierte · ... vorausdatiert hat

Inglês date ahead, date in advance, foredate, predate, backdate

/foːˈʁaʊsdaˈtiːʁən/ · /daˈtiːʁt foːˈʁaʊs/ · /daˈtiːʁtə foːˈʁaʊs/ · /foːˈʁaʊsdaˈtiːʁt/

vordatieren; mit einem späteren Datum versehen; vordatieren

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorausdatieren

Presente

... ich vorausdatier(e)⁵
... du vorausdatierst
... er vorausdatiert
... wir vorausdatieren
... ihr vorausdatiert
... sie vorausdatieren

Pretérito

... ich vorausdatierte
... du vorausdatiertest
... er vorausdatierte
... wir vorausdatierten
... ihr vorausdatiertet
... sie vorausdatierten

Imperativo

-
datier(e)⁵ (du) voraus
-
datieren wir voraus
datiert (ihr) voraus
datieren Sie voraus

Conjuntivo I

... ich vorausdatiere
... du vorausdatierest
... er vorausdatiere
... wir vorausdatieren
... ihr vorausdatieret
... sie vorausdatieren

Conjuntivo II

... ich vorausdatierte
... du vorausdatiertest
... er vorausdatierte
... wir vorausdatierten
... ihr vorausdatiertet
... sie vorausdatierten

Infinitivo

vorausdatieren
vorauszudatieren

Particípio

vorausdatierend
vorausdatiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo vorausdatieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich vorausdatier(e)⁵
... du vorausdatierst
... er vorausdatiert
... wir vorausdatieren
... ihr vorausdatiert
... sie vorausdatieren

Pretérito

... ich vorausdatierte
... du vorausdatiertest
... er vorausdatierte
... wir vorausdatierten
... ihr vorausdatiertet
... sie vorausdatierten

Perfeito

... ich vorausdatiert habe
... du vorausdatiert hast
... er vorausdatiert hat
... wir vorausdatiert haben
... ihr vorausdatiert habt
... sie vorausdatiert haben

Mais-que-perf.

... ich vorausdatiert hatte
... du vorausdatiert hattest
... er vorausdatiert hatte
... wir vorausdatiert hatten
... ihr vorausdatiert hattet
... sie vorausdatiert hatten

Futuro I

... ich vorausdatieren werde
... du vorausdatieren wirst
... er vorausdatieren wird
... wir vorausdatieren werden
... ihr vorausdatieren werdet
... sie vorausdatieren werden

Futuro II

... ich vorausdatiert haben werde
... du vorausdatiert haben wirst
... er vorausdatiert haben wird
... wir vorausdatiert haben werden
... ihr vorausdatiert haben werdet
... sie vorausdatiert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorausdatieren

Conjuntivo I

... ich vorausdatiere
... du vorausdatierest
... er vorausdatiere
... wir vorausdatieren
... ihr vorausdatieret
... sie vorausdatieren

Conjuntivo II

... ich vorausdatierte
... du vorausdatiertest
... er vorausdatierte
... wir vorausdatierten
... ihr vorausdatiertet
... sie vorausdatierten

Conj. Perf.

... ich vorausdatiert habe
... du vorausdatiert habest
... er vorausdatiert habe
... wir vorausdatiert haben
... ihr vorausdatiert habet
... sie vorausdatiert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich vorausdatiert hätte
... du vorausdatiert hättest
... er vorausdatiert hätte
... wir vorausdatiert hätten
... ihr vorausdatiert hättet
... sie vorausdatiert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich vorausdatieren werde
... du vorausdatieren werdest
... er vorausdatieren werde
... wir vorausdatieren werden
... ihr vorausdatieren werdet
... sie vorausdatieren werden

Conj. Fut. II

... ich vorausdatiert haben werde
... du vorausdatiert haben werdest
... er vorausdatiert haben werde
... wir vorausdatiert haben werden
... ihr vorausdatiert haben werdet
... sie vorausdatiert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich vorausdatieren würde
... du vorausdatieren würdest
... er vorausdatieren würde
... wir vorausdatieren würden
... ihr vorausdatieren würdet
... sie vorausdatieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich vorausdatiert haben würde
... du vorausdatiert haben würdest
... er vorausdatiert haben würde
... wir vorausdatiert haben würden
... ihr vorausdatiert haben würdet
... sie vorausdatiert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vorausdatieren

Presente

datier(e)⁵ (du) voraus
datieren wir voraus
datiert (ihr) voraus
datieren Sie voraus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vorausdatieren

Infinitivo I


vorausdatieren
vorauszudatieren

Infinitivo II


vorausdatiert haben
vorausdatiert zu haben

Particípio I


vorausdatierend

Particípio II


vorausdatiert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vorausdatieren

Alemão vorausdatieren
Inglês date ahead, date in advance, foredate, predate, backdate
Russo датировать задним числом, предварительно датировать
Espanhol antefechar, fechar
Francês postdater, dater en arrière, dater en avance, précéder
Turco geriye tarih atmak, geriye tarih vermek, tarih atamak, tarih öncesi
Português antecipar, datar para frente, datar retroativamente
Italiano postdatare, predatare, anteporre, datare, datato
Romeno ante-dat, antecedent
Húngaro későbbi dátummal ellátni, visszamenőleg datálni
Polaco postdatować, datować wstecz
Grego προημερολογώ, προημερομηνία
Holandês postdateren, datum voorafstellen, vordatieren
Tcheco předdatovat
Sueco datera bakåt, datera tillbaka
Dinamarquês dateres fremad, foruddatere
Japonês 日付を先に設定する, 日付を前倒しする
Catalão datació anticipada, datació posterior
Finlandês ennakkoajankohta, takautuvasti päivätä
Norueguês datere tilbake, forhåndsdato
Basco data aurreratzea, data beranduago jarri
Sérvio datirati unapred, unazaditi, vordatirati
Macedônio вредност, позадно датирање
Esloveno datirati vnaprej, vordatirati
Eslovaco predchádzajúce dátumovanie, vordatovať
Bósnio datirati unaprijed
Croata datirati unaprijed
Ucraniano датація, попередньо датувати
Búlgaro предварително датиране
Bielorrusso пазнейшая дата, папярэджваць
Indonésio memberi tanggal kemudian, mencantumkan tanggal kemudian, menetapkan tanggal lebih awal
Vietnamita ghi ngày muộn hơn, ghi ngày tương lai, đặt ngày trước
Uzbeque kelgusidagi sanani qo‘ymoq, keyingi sanani qo‘ymoq, oldindan sana qo'yish
Hindi उत्तर दिनांकित करना, पूर्व तारीख दर्ज करना, पोस्टडेट करना
Chinês 填上较晚日期, 将日期填迟, 提前标注日期
Tailandês กำหนดวันที่ล่วงหน้า, ลงวันที่ล่วงหน้า
Coreano 이전 날짜로 기재하다, 후일자로 기재하다
Azerbaijano gələcək tarixi qeyd etmək, sonrakı tarixlə tarixləmək, əvvəlki tarixi qoymaq
Georgiano მოგვიანებული თარიღით დათარიღება, წინასწარ თარიღის დაყენება
Bengalês পরবর্তী তারিখ দেওয়া, পূর্বতারিখ নির্ধারণ করা
Albanês shënoj me datë të mëvonshme, vendos datën më herët
Maráti पूर्व तारीख लावणे, पोस्टडेट करणे, भविष्यातील दिनांक देणे
Nepalês अघिल्लो मिति लगाउनु, पछिल्लो मिति राख्नु, भविष्य मिति राख्नु
Telugo తరువాతి తేదీ వేయు, భవిష్య తేదీ వేయు, ముందు తేదీ పెట్టడం
Letão agrāku datumu uzlikt, datēt ar vēlāku datumu, norādīt vēlāku datumu
Tâmil எதிர்கால தேதியிட, பிந்தைய தேதியிட, முன்னர் தேதி நிர்ணயிக்க
Estoniano dateerima hilisema kuupäevaga, varasema kuupäeva määrata
Armênio ավելի ուշ ամսաթվով թվագրել, ավելի ուշ ամսաթվով նշել, նախօրոք ամսաթիվ նշանակել
Curdo paşroj kirin, tarîhê berê danîn
Hebraicoלתאר מראש، לתארך מראש
Árabeتاريخ سابق، تاريخ لاحق
Persaپیش‌تاریخ گذاشتن، تاریخ آینده
Urduپیش تاریخ دینا، پیشگی تاریخ دینا

vorausdatieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vorausdatieren
  • vordatieren, mit einem späteren Datum versehen, vordatieren
vorausdatieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vorausdatieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorausdatieren

A conjugação do verbo voraus·datieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo voraus·datieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vorausdatiert - ... vorausdatierte - ... vorausdatiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorausdatieren e no Duden vorausdatieren.

vorausdatieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... vorausdatier(e)... vorausdatierte... vorausdatiere... vorausdatierte-
du ... vorausdatierst... vorausdatiertest... vorausdatierest... vorausdatiertestdatier(e) voraus
er ... vorausdatiert... vorausdatierte... vorausdatiere... vorausdatierte-
wir ... vorausdatieren... vorausdatierten... vorausdatieren... vorausdatiertendatieren voraus
ihr ... vorausdatiert... vorausdatiertet... vorausdatieret... vorausdatiertetdatiert voraus
sie ... vorausdatieren... vorausdatierten... vorausdatieren... vorausdatiertendatieren voraus

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich vorausdatier(e), ... du vorausdatierst, ... er vorausdatiert, ... wir vorausdatieren, ... ihr vorausdatiert, ... sie vorausdatieren
  • Pretérito: ... ich vorausdatierte, ... du vorausdatiertest, ... er vorausdatierte, ... wir vorausdatierten, ... ihr vorausdatiertet, ... sie vorausdatierten
  • Perfeito: ... ich vorausdatiert habe, ... du vorausdatiert hast, ... er vorausdatiert hat, ... wir vorausdatiert haben, ... ihr vorausdatiert habt, ... sie vorausdatiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorausdatiert hatte, ... du vorausdatiert hattest, ... er vorausdatiert hatte, ... wir vorausdatiert hatten, ... ihr vorausdatiert hattet, ... sie vorausdatiert hatten
  • Futuro I: ... ich vorausdatieren werde, ... du vorausdatieren wirst, ... er vorausdatieren wird, ... wir vorausdatieren werden, ... ihr vorausdatieren werdet, ... sie vorausdatieren werden
  • Futuro II: ... ich vorausdatiert haben werde, ... du vorausdatiert haben wirst, ... er vorausdatiert haben wird, ... wir vorausdatiert haben werden, ... ihr vorausdatiert haben werdet, ... sie vorausdatiert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich vorausdatiere, ... du vorausdatierest, ... er vorausdatiere, ... wir vorausdatieren, ... ihr vorausdatieret, ... sie vorausdatieren
  • Pretérito: ... ich vorausdatierte, ... du vorausdatiertest, ... er vorausdatierte, ... wir vorausdatierten, ... ihr vorausdatiertet, ... sie vorausdatierten
  • Perfeito: ... ich vorausdatiert habe, ... du vorausdatiert habest, ... er vorausdatiert habe, ... wir vorausdatiert haben, ... ihr vorausdatiert habet, ... sie vorausdatiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorausdatiert hätte, ... du vorausdatiert hättest, ... er vorausdatiert hätte, ... wir vorausdatiert hätten, ... ihr vorausdatiert hättet, ... sie vorausdatiert hätten
  • Futuro I: ... ich vorausdatieren werde, ... du vorausdatieren werdest, ... er vorausdatieren werde, ... wir vorausdatieren werden, ... ihr vorausdatieren werdet, ... sie vorausdatieren werden
  • Futuro II: ... ich vorausdatiert haben werde, ... du vorausdatiert haben werdest, ... er vorausdatiert haben werde, ... wir vorausdatiert haben werden, ... ihr vorausdatiert haben werdet, ... sie vorausdatiert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich vorausdatieren würde, ... du vorausdatieren würdest, ... er vorausdatieren würde, ... wir vorausdatieren würden, ... ihr vorausdatieren würdet, ... sie vorausdatieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorausdatiert haben würde, ... du vorausdatiert haben würdest, ... er vorausdatiert haben würde, ... wir vorausdatiert haben würden, ... ihr vorausdatiert haben würdet, ... sie vorausdatiert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: datier(e) (du) voraus, datieren wir voraus, datiert (ihr) voraus, datieren Sie voraus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: vorausdatieren, vorauszudatieren
  • Infinitivo II: vorausdatiert haben, vorausdatiert zu haben
  • Particípio I: vorausdatierend
  • Particípio II: vorausdatiert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorausdatieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9