Conjugação do verbo vorstecken ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo vorstecken (colocar na frente, enfiar) é regular. As formas mais comuns são ... vorsteckt, ... vorsteckte e ... vorgesteckt hat. O verbo auxilar para vorstecken é "haben". O prefixo vor - de vorstecken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vorstecken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vorstecken. Não apenas o verbo vorsteckenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

vor·stecken

... vorsteckt · ... vorsteckte · ... vorgesteckt hat

Inglês put before, attach, pin, push forward

/ˈfoːɐ̯ˌʃtɛkən/ · /ˈʃtɛkt foːɐ̯/ · /ˈʃtɛktə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈʃtɛkt/

an der Vorderseite befestigen, vorne anstecken, an einen Ort vor etwas schieben, stecken

acus.

» Du hättest dir auch ein paar frische Maiglöckchen vorstecken können. Inglês You could have also pinned a few fresh lily of the valley.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorstecken

Presente

... ich vorsteck(e)⁵
... du vorsteckst
... er vorsteckt
... wir vorstecken
... ihr vorsteckt
... sie vorstecken

Pretérito

... ich vorsteckte
... du vorstecktest
... er vorsteckte
... wir vorsteckten
... ihr vorstecktet
... sie vorsteckten

Imperativo

-
steck(e)⁵ (du) vor
-
stecken wir vor
steckt (ihr) vor
stecken Sie vor

Conjuntivo I

... ich vorstecke
... du vorsteckest
... er vorstecke
... wir vorstecken
... ihr vorstecket
... sie vorstecken

Conjuntivo II

... ich vorsteckte
... du vorstecktest
... er vorsteckte
... wir vorsteckten
... ihr vorstecktet
... sie vorsteckten

Infinitivo

vorstecken
vorzustecken

Particípio

vorsteckend
vorgesteckt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo vorstecken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich vorsteck(e)⁵
... du vorsteckst
... er vorsteckt
... wir vorstecken
... ihr vorsteckt
... sie vorstecken

Pretérito

... ich vorsteckte
... du vorstecktest
... er vorsteckte
... wir vorsteckten
... ihr vorstecktet
... sie vorsteckten

Perfeito

... ich vorgesteckt habe
... du vorgesteckt hast
... er vorgesteckt hat
... wir vorgesteckt haben
... ihr vorgesteckt habt
... sie vorgesteckt haben

Mais-que-perf.

... ich vorgesteckt hatte
... du vorgesteckt hattest
... er vorgesteckt hatte
... wir vorgesteckt hatten
... ihr vorgesteckt hattet
... sie vorgesteckt hatten

Futuro I

... ich vorstecken werde
... du vorstecken wirst
... er vorstecken wird
... wir vorstecken werden
... ihr vorstecken werdet
... sie vorstecken werden

Futuro II

... ich vorgesteckt haben werde
... du vorgesteckt haben wirst
... er vorgesteckt haben wird
... wir vorgesteckt haben werden
... ihr vorgesteckt haben werdet
... sie vorgesteckt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorstecken

Conjuntivo I

... ich vorstecke
... du vorsteckest
... er vorstecke
... wir vorstecken
... ihr vorstecket
... sie vorstecken

Conjuntivo II

... ich vorsteckte
... du vorstecktest
... er vorsteckte
... wir vorsteckten
... ihr vorstecktet
... sie vorsteckten

Conj. Perf.

... ich vorgesteckt habe
... du vorgesteckt habest
... er vorgesteckt habe
... wir vorgesteckt haben
... ihr vorgesteckt habet
... sie vorgesteckt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich vorgesteckt hätte
... du vorgesteckt hättest
... er vorgesteckt hätte
... wir vorgesteckt hätten
... ihr vorgesteckt hättet
... sie vorgesteckt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich vorstecken werde
... du vorstecken werdest
... er vorstecken werde
... wir vorstecken werden
... ihr vorstecken werdet
... sie vorstecken werden

Conj. Fut. II

... ich vorgesteckt haben werde
... du vorgesteckt haben werdest
... er vorgesteckt haben werde
... wir vorgesteckt haben werden
... ihr vorgesteckt haben werdet
... sie vorgesteckt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich vorstecken würde
... du vorstecken würdest
... er vorstecken würde
... wir vorstecken würden
... ihr vorstecken würdet
... sie vorstecken würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich vorgesteckt haben würde
... du vorgesteckt haben würdest
... er vorgesteckt haben würde
... wir vorgesteckt haben würden
... ihr vorgesteckt haben würdet
... sie vorgesteckt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vorstecken

Presente

steck(e)⁵ (du) vor
stecken wir vor
steckt (ihr) vor
stecken Sie vor

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vorstecken

Infinitivo I


vorstecken
vorzustecken

Infinitivo II


vorgesteckt haben
vorgesteckt zu haben

Particípio I


vorsteckend

Particípio II


vorgesteckt
  • Du hättest dir auch ein paar frische Maiglöckchen vorstecken können. 
  • An ihrem zehnten Hochzeitstag hatte Rune ihr einen zweiten Ring geschenkt, den sie dem schlichten Goldreif vorstecken konnte. 

Exemplos

Exemplos de frases para vorstecken

  • Du hättest dir auch ein paar frische Maiglöckchen vorstecken können. 
    Inglês You could have also pinned a few fresh lily of the valley.
  • An ihrem zehnten Hochzeitstag hatte Rune ihr einen zweiten Ring geschenkt, den sie dem schlichten Goldreif vorstecken konnte. 
    Inglês On their tenth wedding anniversary, Rune gave her a second ring that she could put on the simple gold band.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vorstecken

Alemão vorstecken
Inglês put before, attach, pin, push forward
Russo впереди вставить, подвинуть вперед, прикрепить спереди
Espanhol colocar, fijar, insertar
Francês fixer, insérer, pousser
Turco bir yere itmek, önde takmak, önüne yerleştirmek
Português colocar na frente, enfiar, prender
Italiano attaccare, inserire, spingere avanti
Romeno fixa, prinde, împinge
Húngaro elöl rögzíteni, elöl tűzni, előre tolni
Polaco przyczepić, przesunąć, wsunąć
Grego σπρώχνω, τοποθετώ
Holandês aanstecken, vastmaken, voorstecken
Tcheco zasunout, přední část, připevnit
Sueco fästa, sticka
Dinamarquês fastgøre, stikke
Japonês 前に付ける, 前に差し込む
Catalão col·locar, enganxar, fixar
Finlandês kiinnittää etupuolelle, työntää eteenpäin
Norueguês feste, skyve, stikke
Basco aurrean estutu, aurrean ipini
Sérvio gurnuti napred, prikazati, priključiti
Macedônio вметнување, поместување, прикрепување
Esloveno potisniti, pripeti, pritisniti
Eslovaco posunúť dopredu, pripevniť, pripevniť vpredu
Bósnio gurnuti naprijed, prikvačiti
Croata gurnuti naprijed, prikazati, priključiti
Ucraniano вперед вставити, перед чимось, прикріпити спереду
Búlgaro забивам, поставям напред, прикрепям
Bielorrusso падсунуць наперад, прыкрепіць наперадзе
Indonésio memasang di depan, menyematkan di depan
Vietnamita ghim ở phía trước, gắn ở phía trước
Uzbeque oldiga qadamoq, oldiga yopishtirmoq
Hindi आगे खोंसना, आगे लगाना
Chinês 在前面别上, 塞到前面
Tailandês ติดไว้ด้านหน้า, เสียบไว้ด้านหน้า
Coreano 앞에 꽂다, 앞에 달다
Azerbaijano önə bərkitmək, önə sancmaq
Georgiano წინ დადება, წინ მიმაგრება
Bengalês সামনে গোঁজা, সামনে লাগানো
Albanês mbërthej përpara, ngjit përpara
Maráti समोर खोचणे, समोर लावणे
Nepalês अगाडि घुसाउनु, अगाडि टाँस्नु
Telugo ముందు అమర్చడం, ముందు పెట్టడం
Letão piespraust priekšā, piestiprināt priekšā
Tâmil முன்புறம் சொருகுதல், முன்புறம் மாட்டுதல்
Estoniano ette kinnitama, ette torkama
Armênio առջև խրել, առջև կցել
Curdo li pêşê danîn, li pêşê girêdan
Hebraicoלדחוף קדימה، להדק، להצמיד
Árabeإدخال، إلصاق، تثبيت
Persaجلو، پیشانی
Urduآگے رکھنا، پیش کرنا، چپکانا

vorstecken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vorstecken
  • an der Vorderseite befestigen, vorne anstecken, an einen Ort vor etwas schieben, stecken
vorstecken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vorstecken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorstecken

A conjugação do verbo vor·stecken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vor·stecken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vorsteckt - ... vorsteckte - ... vorgesteckt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorstecken e no Duden vorstecken.

vorstecken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... vorsteck(e)... vorsteckte... vorstecke... vorsteckte-
du ... vorsteckst... vorstecktest... vorsteckest... vorsteckteststeck(e) vor
er ... vorsteckt... vorsteckte... vorstecke... vorsteckte-
wir ... vorstecken... vorsteckten... vorstecken... vorstecktenstecken vor
ihr ... vorsteckt... vorstecktet... vorstecket... vorstecktetsteckt vor
sie ... vorstecken... vorsteckten... vorstecken... vorstecktenstecken vor

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich vorsteck(e), ... du vorsteckst, ... er vorsteckt, ... wir vorstecken, ... ihr vorsteckt, ... sie vorstecken
  • Pretérito: ... ich vorsteckte, ... du vorstecktest, ... er vorsteckte, ... wir vorsteckten, ... ihr vorstecktet, ... sie vorsteckten
  • Perfeito: ... ich vorgesteckt habe, ... du vorgesteckt hast, ... er vorgesteckt hat, ... wir vorgesteckt haben, ... ihr vorgesteckt habt, ... sie vorgesteckt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorgesteckt hatte, ... du vorgesteckt hattest, ... er vorgesteckt hatte, ... wir vorgesteckt hatten, ... ihr vorgesteckt hattet, ... sie vorgesteckt hatten
  • Futuro I: ... ich vorstecken werde, ... du vorstecken wirst, ... er vorstecken wird, ... wir vorstecken werden, ... ihr vorstecken werdet, ... sie vorstecken werden
  • Futuro II: ... ich vorgesteckt haben werde, ... du vorgesteckt haben wirst, ... er vorgesteckt haben wird, ... wir vorgesteckt haben werden, ... ihr vorgesteckt haben werdet, ... sie vorgesteckt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich vorstecke, ... du vorsteckest, ... er vorstecke, ... wir vorstecken, ... ihr vorstecket, ... sie vorstecken
  • Pretérito: ... ich vorsteckte, ... du vorstecktest, ... er vorsteckte, ... wir vorsteckten, ... ihr vorstecktet, ... sie vorsteckten
  • Perfeito: ... ich vorgesteckt habe, ... du vorgesteckt habest, ... er vorgesteckt habe, ... wir vorgesteckt haben, ... ihr vorgesteckt habet, ... sie vorgesteckt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorgesteckt hätte, ... du vorgesteckt hättest, ... er vorgesteckt hätte, ... wir vorgesteckt hätten, ... ihr vorgesteckt hättet, ... sie vorgesteckt hätten
  • Futuro I: ... ich vorstecken werde, ... du vorstecken werdest, ... er vorstecken werde, ... wir vorstecken werden, ... ihr vorstecken werdet, ... sie vorstecken werden
  • Futuro II: ... ich vorgesteckt haben werde, ... du vorgesteckt haben werdest, ... er vorgesteckt haben werde, ... wir vorgesteckt haben werden, ... ihr vorgesteckt haben werdet, ... sie vorgesteckt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich vorstecken würde, ... du vorstecken würdest, ... er vorstecken würde, ... wir vorstecken würden, ... ihr vorstecken würdet, ... sie vorstecken würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorgesteckt haben würde, ... du vorgesteckt haben würdest, ... er vorgesteckt haben würde, ... wir vorgesteckt haben würden, ... ihr vorgesteckt haben würdet, ... sie vorgesteckt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: steck(e) (du) vor, stecken wir vor, steckt (ihr) vor, stecken Sie vor

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: vorstecken, vorzustecken
  • Infinitivo II: vorgesteckt haben, vorgesteckt zu haben
  • Particípio I: vorsteckend
  • Particípio II: vorgesteckt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1043144

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1043144

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9