Conjugação do verbo wegheben ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wegheben (afastar-se de) é irregular. As formas mais comuns são ... weghebt, ... weghob/hub e ... weggehoben hat. A apofonia é feita com a vogal do radical e - o/u - o. O verbo auxilar para wegheben é "haben". O prefixo weg - de wegheben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegheben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegheben. Não apenas o verbo weghebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

weg·heben

... weghebt · ... weghob/hub · ... weggehoben hat

 Alteração da vogal do radical.  e - o/u - o 

Inglês lift away, remove

/ˈvɛkˌheːbn̩/ · /heːpt vɛk/ · /hoːb/huːb vɛk/ · /ˈhøːbə/ˈhyːbə vɛk/ · /vɛkɡəˈhoːbn̩/

sich entfernen von

sich+A, (acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegheben

Presente

... ich wegheb(e)⁵
... du weghebst
... er weghebt
... wir wegheben
... ihr weghebt
... sie wegheben

Pretérito

... ich weghob/hub
... du weghobst/hubst
... er weghob/hub
... wir weghoben/huben
... ihr weghobt/hubt
... sie weghoben/huben

Imperativo

-
heb(e)⁵ (du) weg
-
heben wir weg
hebt (ihr) weg
heben Sie weg

Conjuntivo I

... ich weghebe
... du weghebest
... er weghebe
... wir wegheben
... ihr weghebet
... sie wegheben

Conjuntivo II

... ich weghöbe/hübe
... du weghöbest/hübest
... er weghöbe/hübe
... wir weghöben/hüben
... ihr weghöbet/hübet
... sie weghöben/hüben

Infinitivo

wegheben
wegzuheben

Particípio

weghebend
weggehoben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wegheben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich wegheb(e)⁵
... du weghebst
... er weghebt
... wir wegheben
... ihr weghebt
... sie wegheben

Pretérito

... ich weghob/hub
... du weghobst/hubst
... er weghob/hub
... wir weghoben/huben
... ihr weghobt/hubt
... sie weghoben/huben

Perfeito

... ich weggehoben habe
... du weggehoben hast
... er weggehoben hat
... wir weggehoben haben
... ihr weggehoben habt
... sie weggehoben haben

Mais-que-perf.

... ich weggehoben hatte
... du weggehoben hattest
... er weggehoben hatte
... wir weggehoben hatten
... ihr weggehoben hattet
... sie weggehoben hatten

Futuro I

... ich wegheben werde
... du wegheben wirst
... er wegheben wird
... wir wegheben werden
... ihr wegheben werdet
... sie wegheben werden

Futuro II

... ich weggehoben haben werde
... du weggehoben haben wirst
... er weggehoben haben wird
... wir weggehoben haben werden
... ihr weggehoben haben werdet
... sie weggehoben haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegheben

Conjuntivo I

... ich weghebe
... du weghebest
... er weghebe
... wir wegheben
... ihr weghebet
... sie wegheben

Conjuntivo II

... ich weghöbe/hübe
... du weghöbest/hübest
... er weghöbe/hübe
... wir weghöben/hüben
... ihr weghöbet/hübet
... sie weghöben/hüben

Conj. Perf.

... ich weggehoben habe
... du weggehoben habest
... er weggehoben habe
... wir weggehoben haben
... ihr weggehoben habet
... sie weggehoben haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich weggehoben hätte
... du weggehoben hättest
... er weggehoben hätte
... wir weggehoben hätten
... ihr weggehoben hättet
... sie weggehoben hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich wegheben werde
... du wegheben werdest
... er wegheben werde
... wir wegheben werden
... ihr wegheben werdet
... sie wegheben werden

Conj. Fut. II

... ich weggehoben haben werde
... du weggehoben haben werdest
... er weggehoben haben werde
... wir weggehoben haben werden
... ihr weggehoben haben werdet
... sie weggehoben haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich wegheben würde
... du wegheben würdest
... er wegheben würde
... wir wegheben würden
... ihr wegheben würdet
... sie wegheben würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich weggehoben haben würde
... du weggehoben haben würdest
... er weggehoben haben würde
... wir weggehoben haben würden
... ihr weggehoben haben würdet
... sie weggehoben haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegheben

Presente

heb(e)⁵ (du) weg
heben wir weg
hebt (ihr) weg
heben Sie weg

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegheben

Infinitivo I


wegheben
wegzuheben

Infinitivo II


weggehoben haben
weggehoben zu haben

Particípio I


weghebend

Particípio II


weggehoben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegheben

Alemão wegheben
Inglês lift away, remove
Russo удаляться
Espanhol alejarse, irse, marcharse, partir, alejarse de
Francês s'éloigner de
Turco uzaklaşmak
Português afastar-se de
Italiano eliminare elevando, allontanarsi da
Romeno se îndepărta de
Húngaro eltávolodik
Polaco oddalać się od
Grego απομακρύνομαι
Holandês afhalen, weghalen
Tcheco odstranit se
Sueco avlägsna
Dinamarquês fjerne sig fra
Japonês 去る, 離れる
Catalão allunyar-se de
Finlandês erota, poistua
Norueguês fjerne seg fra
Basco urruntzea
Sérvio odmaknuti se od
Macedônio оддалечување од
Esloveno odstraniti se od
Eslovaco odstrániť sa
Bósnio odmaknuti se od
Croata odmaknuti se od
Ucraniano віддалятися від
Búlgaro отдалечавам се от
Bielorrusso аддаляцца ад
Indonésio menjauh dari
Vietnamita lùi lại
Uzbeque uzaklashmoq
Hindi दूर हटना
Chinês 远离
Tailandês ถอยห่าง
Coreano 멀리하다
Azerbaijano uzaqlashmaq
Georgiano შორს წასვლა
Bengalês দূরে সরে যাওয়া
Albanês largoh nga
Maráti दूर होणे
Nepalês टाढा हुनु
Telugo దూరంగా పోవడం
Letão attālināties no
Tâmil தூரமாக போவது
Estoniano eemale astuma
Armênio հեռանալ
Curdo ji dûr bûn
Hebraicoלהתרחק מ
Árabeابتعد عن
Persaدور شدن از
Urduدور ہونا

wegheben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegheben

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wegheben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegheben

A conjugação do verbo weg·heben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·heben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... weghebt - ... weghob/hub - ... weggehoben hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegheben e no Duden wegheben.

wegheben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... wegheb(e)... weghob/hub... weghebe... weghöbe/hübe-
du ... weghebst... weghobst/hubst... weghebest... weghöbest/hübestheb(e) weg
er ... weghebt... weghob/hub... weghebe... weghöbe/hübe-
wir ... wegheben... weghoben/huben... wegheben... weghöben/hübenheben weg
ihr ... weghebt... weghobt/hubt... weghebet... weghöbet/hübethebt weg
sie ... wegheben... weghoben/huben... wegheben... weghöben/hübenheben weg

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich wegheb(e), ... du weghebst, ... er weghebt, ... wir wegheben, ... ihr weghebt, ... sie wegheben
  • Pretérito: ... ich weghob/hub, ... du weghobst/hubst, ... er weghob/hub, ... wir weghoben/huben, ... ihr weghobt/hubt, ... sie weghoben/huben
  • Perfeito: ... ich weggehoben habe, ... du weggehoben hast, ... er weggehoben hat, ... wir weggehoben haben, ... ihr weggehoben habt, ... sie weggehoben haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggehoben hatte, ... du weggehoben hattest, ... er weggehoben hatte, ... wir weggehoben hatten, ... ihr weggehoben hattet, ... sie weggehoben hatten
  • Futuro I: ... ich wegheben werde, ... du wegheben wirst, ... er wegheben wird, ... wir wegheben werden, ... ihr wegheben werdet, ... sie wegheben werden
  • Futuro II: ... ich weggehoben haben werde, ... du weggehoben haben wirst, ... er weggehoben haben wird, ... wir weggehoben haben werden, ... ihr weggehoben haben werdet, ... sie weggehoben haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich weghebe, ... du weghebest, ... er weghebe, ... wir wegheben, ... ihr weghebet, ... sie wegheben
  • Pretérito: ... ich weghöbe/hübe, ... du weghöbest/hübest, ... er weghöbe/hübe, ... wir weghöben/hüben, ... ihr weghöbet/hübet, ... sie weghöben/hüben
  • Perfeito: ... ich weggehoben habe, ... du weggehoben habest, ... er weggehoben habe, ... wir weggehoben haben, ... ihr weggehoben habet, ... sie weggehoben haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggehoben hätte, ... du weggehoben hättest, ... er weggehoben hätte, ... wir weggehoben hätten, ... ihr weggehoben hättet, ... sie weggehoben hätten
  • Futuro I: ... ich wegheben werde, ... du wegheben werdest, ... er wegheben werde, ... wir wegheben werden, ... ihr wegheben werdet, ... sie wegheben werden
  • Futuro II: ... ich weggehoben haben werde, ... du weggehoben haben werdest, ... er weggehoben haben werde, ... wir weggehoben haben werden, ... ihr weggehoben haben werdet, ... sie weggehoben haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich wegheben würde, ... du wegheben würdest, ... er wegheben würde, ... wir wegheben würden, ... ihr wegheben würdet, ... sie wegheben würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggehoben haben würde, ... du weggehoben haben würdest, ... er weggehoben haben würde, ... wir weggehoben haben würden, ... ihr weggehoben haben würdet, ... sie weggehoben haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: heb(e) (du) weg, heben wir weg, hebt (ihr) weg, heben Sie weg

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wegheben, wegzuheben
  • Infinitivo II: weggehoben haben, weggehoben zu haben
  • Particípio I: weghebend
  • Particípio II: weggehoben

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9