Conjugação do verbo wegstreben (hat) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wegstreben (deslocar-se, mover-se) é regular. As formas mais comuns são ... wegstrebt, ... wegstrebte e ... weggestrebt hat. O verbo auxilar para wegstreben é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo weg - de wegstreben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegstreben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegstreben. Não apenas o verbo wegstrebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben
weg·streben
sein
weg·streben

regular · haben · separável

weg·streben

... wegstrebt · ... wegstrebte · ... weggestrebt hat

Inglês move away, want to leave

/ˈveːkˌʃtʁeːbn̩/ · /ˈʃtʁeːpt veːk/ · /ˈʃtʁeːptə veːk/ · /ˈveːkɡəˈʃtʁeːpt/

aktiv wegwollen, an einen anderen Platz wollen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegstreben (hat)

Presente

... ich wegstreb(e)⁵
... du wegstrebst
... er wegstrebt
... wir wegstreben
... ihr wegstrebt
... sie wegstreben

Pretérito

... ich wegstrebte
... du wegstrebtest
... er wegstrebte
... wir wegstrebten
... ihr wegstrebtet
... sie wegstrebten

Imperativo

-
streb(e)⁵ (du) weg
-
streben wir weg
strebt (ihr) weg
streben Sie weg

Conjuntivo I

... ich wegstrebe
... du wegstrebest
... er wegstrebe
... wir wegstreben
... ihr wegstrebet
... sie wegstreben

Conjuntivo II

... ich wegstrebte
... du wegstrebtest
... er wegstrebte
... wir wegstrebten
... ihr wegstrebtet
... sie wegstrebten

Infinitivo

wegstreben
wegzustreben

Particípio

wegstrebend
weggestrebt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wegstreben (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich wegstreb(e)⁵
... du wegstrebst
... er wegstrebt
... wir wegstreben
... ihr wegstrebt
... sie wegstreben

Pretérito

... ich wegstrebte
... du wegstrebtest
... er wegstrebte
... wir wegstrebten
... ihr wegstrebtet
... sie wegstrebten

Perfeito

... ich weggestrebt habe
... du weggestrebt hast
... er weggestrebt hat
... wir weggestrebt haben
... ihr weggestrebt habt
... sie weggestrebt haben

Mais-que-perf.

... ich weggestrebt hatte
... du weggestrebt hattest
... er weggestrebt hatte
... wir weggestrebt hatten
... ihr weggestrebt hattet
... sie weggestrebt hatten

Futuro I

... ich wegstreben werde
... du wegstreben wirst
... er wegstreben wird
... wir wegstreben werden
... ihr wegstreben werdet
... sie wegstreben werden

Futuro II

... ich weggestrebt haben werde
... du weggestrebt haben wirst
... er weggestrebt haben wird
... wir weggestrebt haben werden
... ihr weggestrebt haben werdet
... sie weggestrebt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegstreben (hat)

Conjuntivo I

... ich wegstrebe
... du wegstrebest
... er wegstrebe
... wir wegstreben
... ihr wegstrebet
... sie wegstreben

Conjuntivo II

... ich wegstrebte
... du wegstrebtest
... er wegstrebte
... wir wegstrebten
... ihr wegstrebtet
... sie wegstrebten

Conj. Perf.

... ich weggestrebt habe
... du weggestrebt habest
... er weggestrebt habe
... wir weggestrebt haben
... ihr weggestrebt habet
... sie weggestrebt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich weggestrebt hätte
... du weggestrebt hättest
... er weggestrebt hätte
... wir weggestrebt hätten
... ihr weggestrebt hättet
... sie weggestrebt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich wegstreben werde
... du wegstreben werdest
... er wegstreben werde
... wir wegstreben werden
... ihr wegstreben werdet
... sie wegstreben werden

Conj. Fut. II

... ich weggestrebt haben werde
... du weggestrebt haben werdest
... er weggestrebt haben werde
... wir weggestrebt haben werden
... ihr weggestrebt haben werdet
... sie weggestrebt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich wegstreben würde
... du wegstreben würdest
... er wegstreben würde
... wir wegstreben würden
... ihr wegstreben würdet
... sie wegstreben würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich weggestrebt haben würde
... du weggestrebt haben würdest
... er weggestrebt haben würde
... wir weggestrebt haben würden
... ihr weggestrebt haben würdet
... sie weggestrebt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegstreben (hat)

Presente

streb(e)⁵ (du) weg
streben wir weg
strebt (ihr) weg
streben Sie weg

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegstreben (hat)

Infinitivo I


wegstreben
wegzustreben

Infinitivo II


weggestrebt haben
weggestrebt zu haben

Particípio I


wegstrebend

Particípio II


weggestrebt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegstreben (hat)

Alemão wegstreben (hat)
Inglês move away, want to leave
Russo перемещаться, уходить
Espanhol desplazarse, moverse
Francês s'en aller, s'éloigner
Turco uzaklaşmak, gitmek
Português deslocar-se, mover-se
Italiano spostare, trasferire
Romeno se îndepărta, se muta
Húngaro elmenni, eltávozni
Polaco przenieść się, zmienić miejsce
Grego απομακρύνομαι, φεύγω
Holandês verlangen, verlangen naar, weg willen
Tcheco odstranit se, utéct
Sueco flytta, förflytta
Dinamarquês flytte, forlade
Japonês 他の場所へ行く, 移動する
Catalão desplaçar-se, moure's
Finlandês haluta muualle, haluta pois
Norueguês bevege seg bort, fjerne seg
Basco aldatu, joan
Sérvio otići, pobeći
Macedônio оддалечување
Esloveno oditi, pobegniti
Eslovaco odísť, presunúť sa
Bósnio odlaziti, pobeći
Croata otići, pobjeći
Ucraniano втікати, зникати
Búlgaro отдалечавам се
Bielorrusso аддаляцца, перамясціцца
Indonésio ingin pergi
Vietnamita muốn rời đi
Uzbeque ketishni xohlamoq
Hindi जाना चाहना
Chinês 想离开
Tailandês อยากไป
Coreano 떠나고 싶다
Azerbaijano getmək istəyirəm
Georgiano წასვლა მსურს
Bengalês যেতে চাই
Albanês dua të largohem
Maráti जाण्याची इच्छा
Nepalês जाउन चाहन्छु
Telugo పోవాలని అనుకుంటున్నాను
Letão gribēt aiziet
Tâmil செல்ல விருப்பம்
Estoniano tahtma lahkuda
Armênio հեռանալ ցանկանալ
Curdo çûnê dixwestin
Hebraicoלהתרחק
Árabeالابتعاد، الرحيل
Persaانتقال، جابه‌جا شدن
Urduدور جانا، منتقل ہونا

wegstreben (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegstreben (hat)
  • aktiv wegwollen, an einen anderen Platz wollen
  • passiv wegtreiben, an einen anderen Platz treiben
wegstreben (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wegstreben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegstreben (hat)

A conjugação do verbo weg·streben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·streben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wegstrebt - ... wegstrebte - ... weggestrebt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegstreben e no Duden wegstreben.

wegstreben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... wegstreb(e)... wegstrebte... wegstrebe... wegstrebte-
du ... wegstrebst... wegstrebtest... wegstrebest... wegstrebteststreb(e) weg
er ... wegstrebt... wegstrebte... wegstrebe... wegstrebte-
wir ... wegstreben... wegstrebten... wegstreben... wegstrebtenstreben weg
ihr ... wegstrebt... wegstrebtet... wegstrebet... wegstrebtetstrebt weg
sie ... wegstreben... wegstrebten... wegstreben... wegstrebtenstreben weg

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich wegstreb(e), ... du wegstrebst, ... er wegstrebt, ... wir wegstreben, ... ihr wegstrebt, ... sie wegstreben
  • Pretérito: ... ich wegstrebte, ... du wegstrebtest, ... er wegstrebte, ... wir wegstrebten, ... ihr wegstrebtet, ... sie wegstrebten
  • Perfeito: ... ich weggestrebt habe, ... du weggestrebt hast, ... er weggestrebt hat, ... wir weggestrebt haben, ... ihr weggestrebt habt, ... sie weggestrebt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggestrebt hatte, ... du weggestrebt hattest, ... er weggestrebt hatte, ... wir weggestrebt hatten, ... ihr weggestrebt hattet, ... sie weggestrebt hatten
  • Futuro I: ... ich wegstreben werde, ... du wegstreben wirst, ... er wegstreben wird, ... wir wegstreben werden, ... ihr wegstreben werdet, ... sie wegstreben werden
  • Futuro II: ... ich weggestrebt haben werde, ... du weggestrebt haben wirst, ... er weggestrebt haben wird, ... wir weggestrebt haben werden, ... ihr weggestrebt haben werdet, ... sie weggestrebt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich wegstrebe, ... du wegstrebest, ... er wegstrebe, ... wir wegstreben, ... ihr wegstrebet, ... sie wegstreben
  • Pretérito: ... ich wegstrebte, ... du wegstrebtest, ... er wegstrebte, ... wir wegstrebten, ... ihr wegstrebtet, ... sie wegstrebten
  • Perfeito: ... ich weggestrebt habe, ... du weggestrebt habest, ... er weggestrebt habe, ... wir weggestrebt haben, ... ihr weggestrebt habet, ... sie weggestrebt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggestrebt hätte, ... du weggestrebt hättest, ... er weggestrebt hätte, ... wir weggestrebt hätten, ... ihr weggestrebt hättet, ... sie weggestrebt hätten
  • Futuro I: ... ich wegstreben werde, ... du wegstreben werdest, ... er wegstreben werde, ... wir wegstreben werden, ... ihr wegstreben werdet, ... sie wegstreben werden
  • Futuro II: ... ich weggestrebt haben werde, ... du weggestrebt haben werdest, ... er weggestrebt haben werde, ... wir weggestrebt haben werden, ... ihr weggestrebt haben werdet, ... sie weggestrebt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich wegstreben würde, ... du wegstreben würdest, ... er wegstreben würde, ... wir wegstreben würden, ... ihr wegstreben würdet, ... sie wegstreben würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggestrebt haben würde, ... du weggestrebt haben würdest, ... er weggestrebt haben würde, ... wir weggestrebt haben würden, ... ihr weggestrebt haben würdet, ... sie weggestrebt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: streb(e) (du) weg, streben wir weg, strebt (ihr) weg, streben Sie weg

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wegstreben, wegzustreben
  • Infinitivo II: weggestrebt haben, weggestrebt zu haben
  • Particípio I: wegstrebend
  • Particípio II: weggestrebt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1028710, 1028710

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9