Conjugação do verbo wiedererscheinen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo wiedererscheinen (reaparecer, voltar a aparecer) é irregular. As formas mais comuns são ... wiedererscheint, ... wiedererschien e ... wiedererschienen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- ie
- ie. O verbo auxilar para wiedererscheinen é "sein".
O prefixo wieder - de wiedererscheinen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wiedererscheinen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wiedererscheinen
Presente
| ... | ich | wiedererschein(e)⁵ |
| ... | du | wiedererscheinst |
| ... | er | wiedererscheint |
| ... | wir | wiedererscheinen |
| ... | ihr | wiedererscheint |
| ... | sie | wiedererscheinen |
Pretérito
| ... | ich | wiedererschien |
| ... | du | wiedererschienst |
| ... | er | wiedererschien |
| ... | wir | wiedererschienen |
| ... | ihr | wiedererschient |
| ... | sie | wiedererschienen |
Imperativo
| - | ||
| erschein(e)⁵ | (du) | wieder |
| - | ||
| erscheinen | wir | wieder |
| erscheint | (ihr) | wieder |
| erscheinen | Sie | wieder |
Conjuntivo I
| ... | ich | wiedererscheine |
| ... | du | wiedererscheinest |
| ... | er | wiedererscheine |
| ... | wir | wiedererscheinen |
| ... | ihr | wiedererscheinet |
| ... | sie | wiedererscheinen |
Conjuntivo II
| ... | ich | wiedererschiene |
| ... | du | wiedererschienest |
| ... | er | wiedererschiene |
| ... | wir | wiedererschienen |
| ... | ihr | wiedererschienet |
| ... | sie | wiedererschienen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo wiedererscheinen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | wiedererschein(e)⁵ |
| ... | du | wiedererscheinst |
| ... | er | wiedererscheint |
| ... | wir | wiedererscheinen |
| ... | ihr | wiedererscheint |
| ... | sie | wiedererscheinen |
Pretérito
| ... | ich | wiedererschien |
| ... | du | wiedererschienst |
| ... | er | wiedererschien |
| ... | wir | wiedererschienen |
| ... | ihr | wiedererschient |
| ... | sie | wiedererschienen |
Perfeito
| ... | ich | wiedererschienen | bin |
| ... | du | wiedererschienen | bist |
| ... | er | wiedererschienen | ist |
| ... | wir | wiedererschienen | sind |
| ... | ihr | wiedererschienen | seid |
| ... | sie | wiedererschienen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | wiedererschienen | war |
| ... | du | wiedererschienen | warst |
| ... | er | wiedererschienen | war |
| ... | wir | wiedererschienen | waren |
| ... | ihr | wiedererschienen | wart |
| ... | sie | wiedererschienen | waren |
Futuro I
| ... | ich | wiedererscheinen | werde |
| ... | du | wiedererscheinen | wirst |
| ... | er | wiedererscheinen | wird |
| ... | wir | wiedererscheinen | werden |
| ... | ihr | wiedererscheinen | werdet |
| ... | sie | wiedererscheinen | werden |
Futuro II
| ... | ich | wiedererschienen | sein | werde |
| ... | du | wiedererschienen | sein | wirst |
| ... | er | wiedererschienen | sein | wird |
| ... | wir | wiedererschienen | sein | werden |
| ... | ihr | wiedererschienen | sein | werdet |
| ... | sie | wiedererschienen | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wiedererscheinen
Conjuntivo I
| ... | ich | wiedererscheine |
| ... | du | wiedererscheinest |
| ... | er | wiedererscheine |
| ... | wir | wiedererscheinen |
| ... | ihr | wiedererscheinet |
| ... | sie | wiedererscheinen |
Conjuntivo II
| ... | ich | wiedererschiene |
| ... | du | wiedererschienest |
| ... | er | wiedererschiene |
| ... | wir | wiedererschienen |
| ... | ihr | wiedererschienet |
| ... | sie | wiedererschienen |
Conj. Perf.
| ... | ich | wiedererschienen | sei |
| ... | du | wiedererschienen | seiest |
| ... | er | wiedererschienen | sei |
| ... | wir | wiedererschienen | seien |
| ... | ihr | wiedererschienen | seiet |
| ... | sie | wiedererschienen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | wiedererschienen | wäre |
| ... | du | wiedererschienen | wärest |
| ... | er | wiedererschienen | wäre |
| ... | wir | wiedererschienen | wären |
| ... | ihr | wiedererschienen | wäret |
| ... | sie | wiedererschienen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wiedererscheinen
Presente
| erschein(e)⁵ | (du) | wieder |
| erscheinen | wir | wieder |
| erscheint | (ihr) | wieder |
| erscheinen | Sie | wieder |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wiedererscheinen
Traduções
Traduções para wiedererscheinen
-
wiedererscheinen
re-emerge, reappear
вновь появляться, возвращаться
reaparecer, volver a aparecer
réapparaître
tekrar görünmek
reaparecer, voltar a aparecer
riapparire, tornare visibile
apărea din nou, reapărea
újra megjelenik
pojawić się ponownie, znów się ukazać
επαναεμφάνιση
hernieuwd verschijnen, opnieuw verschijnen
znovu se objevit, znovu se ukázat
återkomma, återuppträda
genopstå, være synlig igen
再出現
tornar a aparèixer
ilmestyä uudelleen, näkyä uudelleen
gjenoppstå, vise seg igjen
berriz agertu
ponovno se videti, ponovo se pojaviti
повторно појавување
ponovno pojaviti
opäť sa ukázať, znovu sa objaviť
ponovno biti vidljiv, ponovno se pojaviti
ponovno se pojaviti, ponovno se vidjeti
знову з'явитися, знову з'являтися
появяване отново
зноў з'явіцца
muncul kembali
xuất hiện lại
yana ko'rinadi
पुनः दिखाई देना
再次出现
ปรากฏอีกครั้ง
다시 나타나다
yenidən görünmək
ხელახლა გამოჩნება
আবার দেখা দেওয়া
ri-shfaqet
पुन्हा दिसणे
फेरि देखिनु
మళ్లీ కనిపించడం
parādīties atkal
மீண்டும் தோன்றுவது
կրկին երևալ
dîsa xuya bûn
להופיע שוב
يظهر مرة أخرى
دوباره ظاهر شدن
دوبارہ ظاہر ہونا
wiedererscheinen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wiedererscheinen- nach einer Abwesenheit erneut sichtbar werden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo wiedererscheinen
≡ wiedererwecken
≡ wiedererwerben
≡ wiedererobern
≡ wiedererschaffen
≡ wiedererstatten
≡ durchscheinen
≡ wiedererwachen
≡ wiedererkennen
≡ wiedererstarken
≡ vorscheinen
≡ aufscheinen
≡ wiedererzählen
≡ anscheinen
≡ wiedererlernen
≡ erscheinen
≡ wiedereröffnen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo wiedererscheinen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wiedererscheinen
A conjugação do verbo wieder·erscheinen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wieder·erscheinen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wiedererscheint - ... wiedererschien - ... wiedererschienen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wiedererscheinen e no Duden wiedererscheinen.
wiedererscheinen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... wiedererschein(e) | ... wiedererschien | ... wiedererscheine | ... wiedererschiene | - |
| du | ... wiedererscheinst | ... wiedererschienst | ... wiedererscheinest | ... wiedererschienest | erschein(e) wieder |
| er | ... wiedererscheint | ... wiedererschien | ... wiedererscheine | ... wiedererschiene | - |
| wir | ... wiedererscheinen | ... wiedererschienen | ... wiedererscheinen | ... wiedererschienen | erscheinen wieder |
| ihr | ... wiedererscheint | ... wiedererschient | ... wiedererscheinet | ... wiedererschienet | erscheint wieder |
| sie | ... wiedererscheinen | ... wiedererschienen | ... wiedererscheinen | ... wiedererschienen | erscheinen wieder |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich wiedererschein(e), ... du wiedererscheinst, ... er wiedererscheint, ... wir wiedererscheinen, ... ihr wiedererscheint, ... sie wiedererscheinen
- Pretérito: ... ich wiedererschien, ... du wiedererschienst, ... er wiedererschien, ... wir wiedererschienen, ... ihr wiedererschient, ... sie wiedererschienen
- Perfeito: ... ich wiedererschienen bin, ... du wiedererschienen bist, ... er wiedererschienen ist, ... wir wiedererschienen sind, ... ihr wiedererschienen seid, ... sie wiedererschienen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich wiedererschienen war, ... du wiedererschienen warst, ... er wiedererschienen war, ... wir wiedererschienen waren, ... ihr wiedererschienen wart, ... sie wiedererschienen waren
- Futuro I: ... ich wiedererscheinen werde, ... du wiedererscheinen wirst, ... er wiedererscheinen wird, ... wir wiedererscheinen werden, ... ihr wiedererscheinen werdet, ... sie wiedererscheinen werden
- Futuro II: ... ich wiedererschienen sein werde, ... du wiedererschienen sein wirst, ... er wiedererschienen sein wird, ... wir wiedererschienen sein werden, ... ihr wiedererschienen sein werdet, ... sie wiedererschienen sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich wiedererscheine, ... du wiedererscheinest, ... er wiedererscheine, ... wir wiedererscheinen, ... ihr wiedererscheinet, ... sie wiedererscheinen
- Pretérito: ... ich wiedererschiene, ... du wiedererschienest, ... er wiedererschiene, ... wir wiedererschienen, ... ihr wiedererschienet, ... sie wiedererschienen
- Perfeito: ... ich wiedererschienen sei, ... du wiedererschienen seiest, ... er wiedererschienen sei, ... wir wiedererschienen seien, ... ihr wiedererschienen seiet, ... sie wiedererschienen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich wiedererschienen wäre, ... du wiedererschienen wärest, ... er wiedererschienen wäre, ... wir wiedererschienen wären, ... ihr wiedererschienen wäret, ... sie wiedererschienen wären
- Futuro I: ... ich wiedererscheinen werde, ... du wiedererscheinen werdest, ... er wiedererscheinen werde, ... wir wiedererscheinen werden, ... ihr wiedererscheinen werdet, ... sie wiedererscheinen werden
- Futuro II: ... ich wiedererschienen sein werde, ... du wiedererschienen sein werdest, ... er wiedererschienen sein werde, ... wir wiedererschienen sein werden, ... ihr wiedererschienen sein werdet, ... sie wiedererschienen sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich wiedererscheinen würde, ... du wiedererscheinen würdest, ... er wiedererscheinen würde, ... wir wiedererscheinen würden, ... ihr wiedererscheinen würdet, ... sie wiedererscheinen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich wiedererschienen sein würde, ... du wiedererschienen sein würdest, ... er wiedererschienen sein würde, ... wir wiedererschienen sein würden, ... ihr wiedererschienen sein würdet, ... sie wiedererschienen sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: erschein(e) (du) wieder, erscheinen wir wieder, erscheint (ihr) wieder, erscheinen Sie wieder
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: wiedererscheinen, wiederzuerscheinen
- Infinitivo II: wiedererschienen sein, wiedererschienen zu sein
- Particípio I: wiedererscheinend
- Particípio II: wiedererschienen