Conjugação do verbo zerkleinern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zerkleinern (triturar, picar) é regular. As formas mais comuns são ... zerkleinert, ... zerkleinerte e ... zerkleinert hat. O verbo auxilar para zerkleinern é "haben". O prefixo zer- de zerkleinern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zerkleinern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zerkleinern. Não apenas o verbo zerkleinernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

zerkleinern

... zerkleinert · ... zerkleinerte · ... zerkleinert hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês chop, crush, grind, mince, break up, bruise, chop up, comminute, disintegrate, hackle, hash, masticate, mill, pulverise, pulverize, shred, cut down

in kleine(re) Stücke zerteilen; zerschnetzeln, zerbröckeln, zerhäckseln, krümeln, häckseln

(acus.)

» Ich zerkleinerte Kichererbsen. Inglês I chopped chickpeas.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zerkleinern

Presente

... ich zerklein(e)⁴r(e)⁵
... du zerkleinerst
... er zerkleinert
... wir zerkleinern
... ihr zerkleinert
... sie zerkleinern

Pretérito

... ich zerkleinerte
... du zerkleinertest
... er zerkleinerte
... wir zerkleinerten
... ihr zerkleinertet
... sie zerkleinerten

Imperativo

-
zerklein(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
zerkleinern wir
zerkleinert (ihr)
zerkleinern Sie

Conjuntivo I

... ich zerklein(e)⁴re
... du zerkleinerst
... er zerklein(e)⁴re
... wir zerkleinern
... ihr zerkleinert
... sie zerkleinern

Conjuntivo II

... ich zerkleinerte
... du zerkleinertest
... er zerkleinerte
... wir zerkleinerten
... ihr zerkleinertet
... sie zerkleinerten

Infinitivo

zerkleinern
zu zerkleinern

Particípio

zerkleinernd
zerkleinert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zerkleinern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zerklein(e)⁴r(e)⁵
... du zerkleinerst
... er zerkleinert
... wir zerkleinern
... ihr zerkleinert
... sie zerkleinern

Pretérito

... ich zerkleinerte
... du zerkleinertest
... er zerkleinerte
... wir zerkleinerten
... ihr zerkleinertet
... sie zerkleinerten

Perfeito

... ich zerkleinert habe
... du zerkleinert hast
... er zerkleinert hat
... wir zerkleinert haben
... ihr zerkleinert habt
... sie zerkleinert haben

Mais-que-perf.

... ich zerkleinert hatte
... du zerkleinert hattest
... er zerkleinert hatte
... wir zerkleinert hatten
... ihr zerkleinert hattet
... sie zerkleinert hatten

Futuro I

... ich zerkleinern werde
... du zerkleinern wirst
... er zerkleinern wird
... wir zerkleinern werden
... ihr zerkleinern werdet
... sie zerkleinern werden

Futuro II

... ich zerkleinert haben werde
... du zerkleinert haben wirst
... er zerkleinert haben wird
... wir zerkleinert haben werden
... ihr zerkleinert haben werdet
... sie zerkleinert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich zerkleinerte Kichererbsen. 
  • Mit der Reibe zerkleinerte er die Gurken für den Gurkensalat. 
  • Wenn du die Tablette schlecht schlucken kannst, dann zerkleinere ich sie dir. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zerkleinern

Conjuntivo I

... ich zerklein(e)⁴re
... du zerkleinerst
... er zerklein(e)⁴re
... wir zerkleinern
... ihr zerkleinert
... sie zerkleinern

Conjuntivo II

... ich zerkleinerte
... du zerkleinertest
... er zerkleinerte
... wir zerkleinerten
... ihr zerkleinertet
... sie zerkleinerten

Conj. Perf.

... ich zerkleinert habe
... du zerkleinert habest
... er zerkleinert habe
... wir zerkleinert haben
... ihr zerkleinert habet
... sie zerkleinert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich zerkleinert hätte
... du zerkleinert hättest
... er zerkleinert hätte
... wir zerkleinert hätten
... ihr zerkleinert hättet
... sie zerkleinert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich zerkleinern werde
... du zerkleinern werdest
... er zerkleinern werde
... wir zerkleinern werden
... ihr zerkleinern werdet
... sie zerkleinern werden

Conj. Fut. II

... ich zerkleinert haben werde
... du zerkleinert haben werdest
... er zerkleinert haben werde
... wir zerkleinert haben werden
... ihr zerkleinert haben werdet
... sie zerkleinert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zerkleinern würde
... du zerkleinern würdest
... er zerkleinern würde
... wir zerkleinern würden
... ihr zerkleinern würdet
... sie zerkleinern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zerkleinert haben würde
... du zerkleinert haben würdest
... er zerkleinert haben würde
... wir zerkleinert haben würden
... ihr zerkleinert haben würdet
... sie zerkleinert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zerkleinern

Presente

zerklein(e)⁴r(e)⁵ (du)
zerkleinern wir
zerkleinert (ihr)
zerkleinern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zerkleinern

Infinitivo I


zerkleinern
zu zerkleinern

Infinitivo II


zerkleinert haben
zerkleinert zu haben

Particípio I


zerkleinernd

Particípio II


zerkleinert
  • Tom hat den Salat zerkleinert . 
  • Wenn du die Tablette schlecht schlucken kannst, dann zerkleinere ich sie dir. 
  • Mit der Muskatreibe lassen sich auch andere Lebensmittel zerkleinern . 

Exemplos

Exemplos de frases para zerkleinern

  • Ich zerkleinerte Kichererbsen. 
    Inglês I chopped chickpeas.
  • Tom hat den Salat zerkleinert . 
    Inglês Tom shredded the lettuce.
  • Mit der Reibe zerkleinerte er die Gurken für den Gurkensalat. 
    Inglês With the grater, he grated the cucumbers for the cucumber salad.
  • Wenn du die Tablette schlecht schlucken kannst, dann zerkleinere ich sie dir. 
    Inglês If you have trouble swallowing the tablet, I will crush it for you.
  • Mit der Muskatreibe lassen sich auch andere Lebensmittel zerkleinern . 
    Inglês With the nutmeg grater, other foods can also be chopped.
  • Mühevoll versucht er, mit seinem alten Gebiss die Nahrung zu zerkleinern . 
    Inglês He painstakingly tries to crush the food with his old dentures.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zerkleinern

Alemão zerkleinern
Inglês chop, crush, grind, mince, break up, bruise, chop up, comminute
Russo измельчать, размельчать, дробить, измельчить, мельчить, порубить, раздробить, раздроблять
Espanhol triturar, desmenuzar, martajar, moler, partir, picar, repicar, requebrar
Francês broyer, hacher, triturer, bocarder, concasser, mastiquer, piler, pilonner
Turco parçalamak, küçültmek
Português triturar, picar, cortar, esmiuçar, partir, moer
Italiano frantumare, spezzettare, triturare, sminuzzare, tritare
Romeno mărunți
Húngaro felaprít, aprítani, felaprítani
Polaco rozdrabniać, rozdrobnić, dzielić
Grego κομματιάζω, κόβω, τεμαχίζω
Holandês fijnmaken, kleinmaken, snijden, verkleinen
Tcheco drobit, rozdrobit, nasekat, rozdrtit, rozmělnit
Sueco krossa, dela i småbitar, smula sönder, hacka, mal
Dinamarquês findele, hugge småt, knuse, hakke, skære
Japonês 刻む, 細かくする
Catalão esmicolar, esquarterar, triturar, tallar, trossejar
Finlandês hienontaa, pienentää, pilkkoa, silpoa
Norueguês dele opp, finfordele, knuse
Basco txikitu, birrindu, murriztu
Sérvio smanjiti, usitniti
Macedônio дробење, сечкање
Esloveno razrezati, zdrobiti
Eslovaco rozdrviť, rozsekať, roztrhnúť
Bósnio sjeckati, usitniti
Croata sjeckati, usitniti
Ucraniano подрібнювати, роздрібнювати
Búlgaro нарязвам, счупвам
Bielorrusso змельчыць, раздробліваць
Hebraicoלחתוך، לשבור
Árabeجرش، قطع، كسر، تجزئة، تقطيع
Persaخرد کردن، ریز کردن
Urduچھوٹا کرنا، ٹکڑے کرنا

zerkleinern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zerkleinern
  • in kleine(re) Stücke zerteilen, zerschnetzeln, zerbröckeln, zerhäckseln, krümeln, häckseln
zerkleinern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zerkleinern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zerkleinern

A conjugação do verbo zerkleinern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zerkleinern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zerkleinert - ... zerkleinerte - ... zerkleinert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zerkleinern e no Duden zerkleinern.

zerkleinern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zerklein(e)r(e)... zerkleinerte... zerklein(e)re... zerkleinerte-
du ... zerkleinerst... zerkleinertest... zerkleinerst... zerkleinertestzerklein(e)r(e)
er ... zerkleinert... zerkleinerte... zerklein(e)re... zerkleinerte-
wir ... zerkleinern... zerkleinerten... zerkleinern... zerkleinertenzerkleinern
ihr ... zerkleinert... zerkleinertet... zerkleinert... zerkleinertetzerkleinert
sie ... zerkleinern... zerkleinerten... zerkleinern... zerkleinertenzerkleinern

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich zerklein(e)r(e), ... du zerkleinerst, ... er zerkleinert, ... wir zerkleinern, ... ihr zerkleinert, ... sie zerkleinern
  • Pretérito: ... ich zerkleinerte, ... du zerkleinertest, ... er zerkleinerte, ... wir zerkleinerten, ... ihr zerkleinertet, ... sie zerkleinerten
  • Perfeito: ... ich zerkleinert habe, ... du zerkleinert hast, ... er zerkleinert hat, ... wir zerkleinert haben, ... ihr zerkleinert habt, ... sie zerkleinert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich zerkleinert hatte, ... du zerkleinert hattest, ... er zerkleinert hatte, ... wir zerkleinert hatten, ... ihr zerkleinert hattet, ... sie zerkleinert hatten
  • Futuro I: ... ich zerkleinern werde, ... du zerkleinern wirst, ... er zerkleinern wird, ... wir zerkleinern werden, ... ihr zerkleinern werdet, ... sie zerkleinern werden
  • Futuro II: ... ich zerkleinert haben werde, ... du zerkleinert haben wirst, ... er zerkleinert haben wird, ... wir zerkleinert haben werden, ... ihr zerkleinert haben werdet, ... sie zerkleinert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich zerklein(e)re, ... du zerkleinerst, ... er zerklein(e)re, ... wir zerkleinern, ... ihr zerkleinert, ... sie zerkleinern
  • Pretérito: ... ich zerkleinerte, ... du zerkleinertest, ... er zerkleinerte, ... wir zerkleinerten, ... ihr zerkleinertet, ... sie zerkleinerten
  • Perfeito: ... ich zerkleinert habe, ... du zerkleinert habest, ... er zerkleinert habe, ... wir zerkleinert haben, ... ihr zerkleinert habet, ... sie zerkleinert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich zerkleinert hätte, ... du zerkleinert hättest, ... er zerkleinert hätte, ... wir zerkleinert hätten, ... ihr zerkleinert hättet, ... sie zerkleinert hätten
  • Futuro I: ... ich zerkleinern werde, ... du zerkleinern werdest, ... er zerkleinern werde, ... wir zerkleinern werden, ... ihr zerkleinern werdet, ... sie zerkleinern werden
  • Futuro II: ... ich zerkleinert haben werde, ... du zerkleinert haben werdest, ... er zerkleinert haben werde, ... wir zerkleinert haben werden, ... ihr zerkleinert haben werdet, ... sie zerkleinert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich zerkleinern würde, ... du zerkleinern würdest, ... er zerkleinern würde, ... wir zerkleinern würden, ... ihr zerkleinern würdet, ... sie zerkleinern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zerkleinert haben würde, ... du zerkleinert haben würdest, ... er zerkleinert haben würde, ... wir zerkleinert haben würden, ... ihr zerkleinert haben würdet, ... sie zerkleinert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: zerklein(e)r(e) (du), zerkleinern wir, zerkleinert (ihr), zerkleinern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zerkleinern, zu zerkleinern
  • Infinitivo II: zerkleinert haben, zerkleinert zu haben
  • Particípio I: zerkleinernd
  • Particípio II: zerkleinert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 246309, 106952, 160842

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4803847, 7824899, 5992545

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160842

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerkleinern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9