Conjugação do verbo zunichtemachen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zunichtemachen (destruir, arruinar) é regular. As formas mais comuns são ... zunichtemacht, ... zunichtemachte e ... zunichtegemacht hat. O verbo auxilar para zunichtemachen é "haben". O prefixo zunichte - de zunichtemachen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zunichtemachen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zunichtemachen. Não apenas o verbo zunichtemachenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

zunichte·machen

... zunichtemacht · ... zunichtemachte · ... zunichtegemacht hat

Inglês nullify, come to grief, dash, foil, frustrate, negate, scotch, sweep off, undo, vitiate, destroy, ruin

zum Scheitern bringen; vereiteln; auslöschen, annihilieren, torpedieren, verhindern

(acus.)

» Eine plötzliche Krankheit hatte unsere Urlaubspläne zunichtegemacht . Inglês A sudden illness ruined our vacation plans.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zunichtemachen

Presente

... ich zunichtemach(e)⁵
... du zunichtemachst
... er zunichtemacht
... wir zunichtemachen
... ihr zunichtemacht
... sie zunichtemachen

Pretérito

... ich zunichtemachte
... du zunichtemachtest
... er zunichtemachte
... wir zunichtemachten
... ihr zunichtemachtet
... sie zunichtemachten

Imperativo

-
mach(e)⁵ (du) zunichte
-
machen wir zunichte
macht (ihr) zunichte
machen Sie zunichte

Conjuntivo I

... ich zunichtemache
... du zunichtemachest
... er zunichtemache
... wir zunichtemachen
... ihr zunichtemachet
... sie zunichtemachen

Conjuntivo II

... ich zunichtemachte
... du zunichtemachtest
... er zunichtemachte
... wir zunichtemachten
... ihr zunichtemachtet
... sie zunichtemachten

Infinitivo

zunichtemachen
zunichtezumachen

Particípio

zunichtemachend
zunichtegemacht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zunichtemachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zunichtemach(e)⁵
... du zunichtemachst
... er zunichtemacht
... wir zunichtemachen
... ihr zunichtemacht
... sie zunichtemachen

Pretérito

... ich zunichtemachte
... du zunichtemachtest
... er zunichtemachte
... wir zunichtemachten
... ihr zunichtemachtet
... sie zunichtemachten

Perfeito

... ich zunichtegemacht habe
... du zunichtegemacht hast
... er zunichtegemacht hat
... wir zunichtegemacht haben
... ihr zunichtegemacht habt
... sie zunichtegemacht haben

Mais-que-perf.

... ich zunichtegemacht hatte
... du zunichtegemacht hattest
... er zunichtegemacht hatte
... wir zunichtegemacht hatten
... ihr zunichtegemacht hattet
... sie zunichtegemacht hatten

Futuro I

... ich zunichtemachen werde
... du zunichtemachen wirst
... er zunichtemachen wird
... wir zunichtemachen werden
... ihr zunichtemachen werdet
... sie zunichtemachen werden

Futuro II

... ich zunichtegemacht haben werde
... du zunichtegemacht haben wirst
... er zunichtegemacht haben wird
... wir zunichtegemacht haben werden
... ihr zunichtegemacht haben werdet
... sie zunichtegemacht haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Mancher Tag macht das zunichte , was ich mit großer Mühe am Vortag zustande gebracht habe. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zunichtemachen

Conjuntivo I

... ich zunichtemache
... du zunichtemachest
... er zunichtemache
... wir zunichtemachen
... ihr zunichtemachet
... sie zunichtemachen

Conjuntivo II

... ich zunichtemachte
... du zunichtemachtest
... er zunichtemachte
... wir zunichtemachten
... ihr zunichtemachtet
... sie zunichtemachten

Conj. Perf.

... ich zunichtegemacht habe
... du zunichtegemacht habest
... er zunichtegemacht habe
... wir zunichtegemacht haben
... ihr zunichtegemacht habet
... sie zunichtegemacht haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich zunichtegemacht hätte
... du zunichtegemacht hättest
... er zunichtegemacht hätte
... wir zunichtegemacht hätten
... ihr zunichtegemacht hättet
... sie zunichtegemacht hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich zunichtemachen werde
... du zunichtemachen werdest
... er zunichtemachen werde
... wir zunichtemachen werden
... ihr zunichtemachen werdet
... sie zunichtemachen werden

Conj. Fut. II

... ich zunichtegemacht haben werde
... du zunichtegemacht haben werdest
... er zunichtegemacht haben werde
... wir zunichtegemacht haben werden
... ihr zunichtegemacht haben werdet
... sie zunichtegemacht haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zunichtemachen würde
... du zunichtemachen würdest
... er zunichtemachen würde
... wir zunichtemachen würden
... ihr zunichtemachen würdet
... sie zunichtemachen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zunichtegemacht haben würde
... du zunichtegemacht haben würdest
... er zunichtegemacht haben würde
... wir zunichtegemacht haben würden
... ihr zunichtegemacht haben würdet
... sie zunichtegemacht haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zunichtemachen

Presente

mach(e)⁵ (du) zunichte
machen wir zunichte
macht (ihr) zunichte
machen Sie zunichte

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zunichtemachen

Infinitivo I


zunichtemachen
zunichtezumachen

Infinitivo II


zunichtegemacht haben
zunichtegemacht zu haben

Particípio I


zunichtemachend

Particípio II


zunichtegemacht
  • Eine plötzliche Krankheit hatte unsere Urlaubspläne zunichtegemacht . 

Exemplos

Exemplos de frases para zunichtemachen

  • Eine plötzliche Krankheit hatte unsere Urlaubspläne zunichtegemacht . 
    Inglês A sudden illness ruined our vacation plans.
  • Mancher Tag macht das zunichte , was ich mit großer Mühe am Vortag zustande gebracht habe. 
    Inglês Some days undo what I achieved with great effort the day before.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zunichtemachen

Alemão zunichtemachen
Inglês nullify, come to grief, dash, foil, frustrate, negate, scotch, sweep off
Russo разрушать, уничтожать, разбивать, разбить, разрушить, расстраивать, расстроить, свести к нулю
Espanhol destruir, frustrar, derrocar, desbaratar, desgraciar, estropear, malograr, salar
Francês annihiler, contrarier, détruire, mettre à mal, réduire à néant, anéantir, ruiner
Turco başarısızlığa uğratmak, boşa çıkarmak, mahvetmek, yok etmek
Português destruir, arruinar, baldar, aniquilar, frustrar
Italiano annullare, annientare, deludere, distruggere, far fallire, frustrare, infrangere, rendere vano
Romeno anula, desființa, distruge
Húngaro meghiúsít
Polaco zniszczyć, zrujnować
Grego αποτυχία
Holandês tenietdoen, vernietigen
Tcheco zmařit, zničit, mařit, ničit
Sueco förstöra, förinta, tillintetgöra, krossa
Dinamarquês ødelægge, tilintetgøre, forpurre
Japonês 失敗させる, 無にする
Catalão annihilar, destruir
Finlandês epäonnistuttaa, tuhoaminen
Norueguês tilintetgjøre, kaste bort, ødelegge
Basco porrot egin
Sérvio sabotirati, uništiti
Macedônio неуспех, разрушување
Esloveno uničenje, uničiti
Eslovaco neúspech, zničiť, zrušiť
Bósnio srušiti, uništiti
Croata srušiti, uništiti
Ucraniano знищити, зруйнувати
Búlgaro провалям
Bielorrusso знішчыць, зруйнаваць
Hebraicoלהשמיד، למנוע הצלחה
Árabeأحبط، بدد، إفشال
Persaاز بین بردن، نابود کردن
Urduتباہ کرنا، ناکام کرنا

zunichtemachen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zunichtemachen
  • zum Scheitern bringen, vereiteln, auslöschen, annihilieren, torpedieren, verhindern
  • zum Scheitern bringen, vereiteln, auslöschen, annihilieren, torpedieren, verhindern
zunichtemachen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zunichtemachen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zunichtemachen

A conjugação do verbo zunichte·machen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zunichte·machen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zunichtemacht - ... zunichtemachte - ... zunichtegemacht hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zunichtemachen e no Duden zunichtemachen.

zunichtemachen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zunichtemach(e)... zunichtemachte... zunichtemache... zunichtemachte-
du ... zunichtemachst... zunichtemachtest... zunichtemachest... zunichtemachtestmach(e) zunichte
er ... zunichtemacht... zunichtemachte... zunichtemache... zunichtemachte-
wir ... zunichtemachen... zunichtemachten... zunichtemachen... zunichtemachtenmachen zunichte
ihr ... zunichtemacht... zunichtemachtet... zunichtemachet... zunichtemachtetmacht zunichte
sie ... zunichtemachen... zunichtemachten... zunichtemachen... zunichtemachtenmachen zunichte

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich zunichtemach(e), ... du zunichtemachst, ... er zunichtemacht, ... wir zunichtemachen, ... ihr zunichtemacht, ... sie zunichtemachen
  • Pretérito: ... ich zunichtemachte, ... du zunichtemachtest, ... er zunichtemachte, ... wir zunichtemachten, ... ihr zunichtemachtet, ... sie zunichtemachten
  • Perfeito: ... ich zunichtegemacht habe, ... du zunichtegemacht hast, ... er zunichtegemacht hat, ... wir zunichtegemacht haben, ... ihr zunichtegemacht habt, ... sie zunichtegemacht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich zunichtegemacht hatte, ... du zunichtegemacht hattest, ... er zunichtegemacht hatte, ... wir zunichtegemacht hatten, ... ihr zunichtegemacht hattet, ... sie zunichtegemacht hatten
  • Futuro I: ... ich zunichtemachen werde, ... du zunichtemachen wirst, ... er zunichtemachen wird, ... wir zunichtemachen werden, ... ihr zunichtemachen werdet, ... sie zunichtemachen werden
  • Futuro II: ... ich zunichtegemacht haben werde, ... du zunichtegemacht haben wirst, ... er zunichtegemacht haben wird, ... wir zunichtegemacht haben werden, ... ihr zunichtegemacht haben werdet, ... sie zunichtegemacht haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich zunichtemache, ... du zunichtemachest, ... er zunichtemache, ... wir zunichtemachen, ... ihr zunichtemachet, ... sie zunichtemachen
  • Pretérito: ... ich zunichtemachte, ... du zunichtemachtest, ... er zunichtemachte, ... wir zunichtemachten, ... ihr zunichtemachtet, ... sie zunichtemachten
  • Perfeito: ... ich zunichtegemacht habe, ... du zunichtegemacht habest, ... er zunichtegemacht habe, ... wir zunichtegemacht haben, ... ihr zunichtegemacht habet, ... sie zunichtegemacht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich zunichtegemacht hätte, ... du zunichtegemacht hättest, ... er zunichtegemacht hätte, ... wir zunichtegemacht hätten, ... ihr zunichtegemacht hättet, ... sie zunichtegemacht hätten
  • Futuro I: ... ich zunichtemachen werde, ... du zunichtemachen werdest, ... er zunichtemachen werde, ... wir zunichtemachen werden, ... ihr zunichtemachen werdet, ... sie zunichtemachen werden
  • Futuro II: ... ich zunichtegemacht haben werde, ... du zunichtegemacht haben werdest, ... er zunichtegemacht haben werde, ... wir zunichtegemacht haben werden, ... ihr zunichtegemacht haben werdet, ... sie zunichtegemacht haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich zunichtemachen würde, ... du zunichtemachen würdest, ... er zunichtemachen würde, ... wir zunichtemachen würden, ... ihr zunichtemachen würdet, ... sie zunichtemachen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zunichtegemacht haben würde, ... du zunichtegemacht haben würdest, ... er zunichtegemacht haben würde, ... wir zunichtegemacht haben würden, ... ihr zunichtegemacht haben würdet, ... sie zunichtegemacht haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: mach(e) (du) zunichte, machen wir zunichte, macht (ihr) zunichte, machen Sie zunichte

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zunichtemachen, zunichtezumachen
  • Infinitivo II: zunichtegemacht haben, zunichtegemacht zu haben
  • Particípio I: zunichtemachend
  • Particípio II: zunichtegemacht

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3355089, 2186525

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247914

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zunichtemachen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9