Conjugação do verbo zurasen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zurasen (acelerar, correr rapidamente) é regular. As formas mais comuns são ... zurast, ... zuraste e ... zugerast ist. O verbo auxilar para zurasen é "sein". O prefixo zu - de zurasen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zurasen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zurasen. Não apenas o verbo zurasenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

zu·rasen

... zurast · ... zuraste · ... zugerast ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês go hurtling (towards), rush, speed

/t͡su ˈʁaːzən/ · /ˈʁaːst t͡suː/ · /ˈʁaːstə t͡suː/ · /t͡suɡəˈrast/

sich mit hoher Geschwindigkeit auf ein Ziel hinbewegen

auf+A

» Die Flutwelle rast auf den Strand zu . Inglês The tsunami is rushing towards the beach.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zurasen

Presente

... ich zuras(e)⁵
... du zurast
... er zurast
... wir zurasen
... ihr zurast
... sie zurasen

Pretérito

... ich zuraste
... du zurastest
... er zuraste
... wir zurasten
... ihr zurastet
... sie zurasten

Imperativo

-
ras(e)⁵ (du) zu
-
rasen wir zu
rast (ihr) zu
rasen Sie zu

Conjuntivo I

... ich zurase
... du zurasest
... er zurase
... wir zurasen
... ihr zuraset
... sie zurasen

Conjuntivo II

... ich zuraste
... du zurastest
... er zuraste
... wir zurasten
... ihr zurastet
... sie zurasten

Infinitivo

zurasen
zuzurasen

Particípio

zurasend
zugerast

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zurasen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zuras(e)⁵
... du zurast
... er zurast
... wir zurasen
... ihr zurast
... sie zurasen

Pretérito

... ich zuraste
... du zurastest
... er zuraste
... wir zurasten
... ihr zurastet
... sie zurasten

Perfeito

... ich zugerast bin
... du zugerast bist
... er zugerast ist
... wir zugerast sind
... ihr zugerast seid
... sie zugerast sind

Mais-que-perf.

... ich zugerast war
... du zugerast warst
... er zugerast war
... wir zugerast waren
... ihr zugerast wart
... sie zugerast waren

Futuro I

... ich zurasen werde
... du zurasen wirst
... er zurasen wird
... wir zurasen werden
... ihr zurasen werdet
... sie zurasen werden

Futuro II

... ich zugerast sein werde
... du zugerast sein wirst
... er zugerast sein wird
... wir zugerast sein werden
... ihr zugerast sein werdet
... sie zugerast sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Flutwelle rast auf den Strand zu . 
  • Als die Zugmaschine auf die Leitplanke aufschlug, nahm Paul noch wahr, wie sein Kopf auf die Konsole zuraste . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zurasen

Conjuntivo I

... ich zurase
... du zurasest
... er zurase
... wir zurasen
... ihr zuraset
... sie zurasen

Conjuntivo II

... ich zuraste
... du zurastest
... er zuraste
... wir zurasten
... ihr zurastet
... sie zurasten

Conj. Perf.

... ich zugerast sei
... du zugerast seiest
... er zugerast sei
... wir zugerast seien
... ihr zugerast seiet
... sie zugerast seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich zugerast wäre
... du zugerast wärest
... er zugerast wäre
... wir zugerast wären
... ihr zugerast wäret
... sie zugerast wären

Conjuntivo Futuro I

... ich zurasen werde
... du zurasen werdest
... er zurasen werde
... wir zurasen werden
... ihr zurasen werdet
... sie zurasen werden

Conj. Fut. II

... ich zugerast sein werde
... du zugerast sein werdest
... er zugerast sein werde
... wir zugerast sein werden
... ihr zugerast sein werdet
... sie zugerast sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zurasen würde
... du zurasen würdest
... er zurasen würde
... wir zurasen würden
... ihr zurasen würdet
... sie zurasen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zugerast sein würde
... du zugerast sein würdest
... er zugerast sein würde
... wir zugerast sein würden
... ihr zugerast sein würdet
... sie zugerast sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zurasen

Presente

ras(e)⁵ (du) zu
rasen wir zu
rast (ihr) zu
rasen Sie zu

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zurasen

Infinitivo I


zurasen
zuzurasen

Infinitivo II


zugerast sein
zugerast zu sein

Particípio I


zurasend

Particípio II


zugerast

Exemplos

Exemplos de frases para zurasen

  • Die Flutwelle rast auf den Strand zu . 
    Inglês The tsunami is rushing towards the beach.
  • Als die Zugmaschine auf die Leitplanke aufschlug, nahm Paul noch wahr, wie sein Kopf auf die Konsole zuraste . 
    Inglês When the tractor hit the guardrail, Paul still noticed how his head rushed towards the console.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zurasen

Alemão zurasen
Inglês go hurtling (towards), rush, speed
Russo мчаться, нестись
Espanhol acelerar, ir rápido
Francês se précipiter, filtrer
Turco hızla gitmek, hızla ilerlemek
Português acelerar, correr rapidamente
Italiano correre verso, sfrecciare verso, correre veloce, sfrecciare
Romeno se grăbi, se precipita
Húngaro száguld
Polaco pędzić, szybko jechać
Grego καταρρίπτω, σπεύδω
Holandês razend, snellen
Tcheco pádit, uhánět, řítit se, pohybovat se rychle, vrhnout se
Sueco fara snabbt, rusha
Dinamarquês fart, susende
Japonês 急速に進む, 突進する
Catalão accelerar, córrer
Finlandês kiitää, syrjäytyä
Norueguês farte, rase
Basco abiatu, azkar mugitzea
Sérvio juriti, trčati
Macedônio забрзано движење
Esloveno hitro se premikati, sprožiti se
Eslovaco rýchlo sa pohybovať
Bósnio sudariti, udarcati
Croata brzo se kretati, juriti
Ucraniano мчати, швидко рухатися
Búlgaro забързвам се, приближавам се
Bielorrusso кінуцца, накіроўвацца
Indonésio menuju target cepat
Vietnamita lao tới mục tiêu
Uzbeque maqsadga tez yaqinlashmoq
Hindi तेज़ दौड़ना
Chinês 冲向目标
Tailandês พุ่งไปยังเป้าหมาย
Coreano 돌진하다
Azerbaijano məqsədə sürətlə irəliləmək
Georgiano სწრაფად მიახლოება
Bengalês লক্ষ্যের দিকে দ্রুত ছুটে যাওয়া
Albanês vrapoj drejt
Maráti लक्ष्याकडे धावणे
Nepalês लक्षिततर्फ दौड्नु
Telugo లక్ష్యానికి వేగంగా చేరడం
Letão steidzīgi virzīties uz mērķi
Tâmil குறிக்கோளுக்காக வேகமாக ஓடு
Estoniano tormama millegi poole
Armênio արագորեն մոտենալ նպատակին
Curdo ji hedefê zû veçûn
Hebraicoלנוע במהירות גבוהה
Árabeالاندفاع، الانطلاق
Persaبه سرعت به هدف رفتن
Urduتیز رفتار، تیز رفتاری سے جانا

zurasen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zurasen
  • sich mit hoher Geschwindigkeit auf ein Ziel hinbewegen
zurasen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para zurasen

  • jemand/etwas rast auf etwas zu
  • jemand/etwas rast auf jemanden/etwas zu
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zurasen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zurasen

A conjugação do verbo zu·rasen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·rasen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zurast - ... zuraste - ... zugerast ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurasen e no Duden zurasen.

zurasen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zuras(e)... zuraste... zurase... zuraste-
du ... zurast... zurastest... zurasest... zurastestras(e) zu
er ... zurast... zuraste... zurase... zuraste-
wir ... zurasen... zurasten... zurasen... zurastenrasen zu
ihr ... zurast... zurastet... zuraset... zurastetrast zu
sie ... zurasen... zurasten... zurasen... zurastenrasen zu

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich zuras(e), ... du zurast, ... er zurast, ... wir zurasen, ... ihr zurast, ... sie zurasen
  • Pretérito: ... ich zuraste, ... du zurastest, ... er zuraste, ... wir zurasten, ... ihr zurastet, ... sie zurasten
  • Perfeito: ... ich zugerast bin, ... du zugerast bist, ... er zugerast ist, ... wir zugerast sind, ... ihr zugerast seid, ... sie zugerast sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugerast war, ... du zugerast warst, ... er zugerast war, ... wir zugerast waren, ... ihr zugerast wart, ... sie zugerast waren
  • Futuro I: ... ich zurasen werde, ... du zurasen wirst, ... er zurasen wird, ... wir zurasen werden, ... ihr zurasen werdet, ... sie zurasen werden
  • Futuro II: ... ich zugerast sein werde, ... du zugerast sein wirst, ... er zugerast sein wird, ... wir zugerast sein werden, ... ihr zugerast sein werdet, ... sie zugerast sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich zurase, ... du zurasest, ... er zurase, ... wir zurasen, ... ihr zuraset, ... sie zurasen
  • Pretérito: ... ich zuraste, ... du zurastest, ... er zuraste, ... wir zurasten, ... ihr zurastet, ... sie zurasten
  • Perfeito: ... ich zugerast sei, ... du zugerast seiest, ... er zugerast sei, ... wir zugerast seien, ... ihr zugerast seiet, ... sie zugerast seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugerast wäre, ... du zugerast wärest, ... er zugerast wäre, ... wir zugerast wären, ... ihr zugerast wäret, ... sie zugerast wären
  • Futuro I: ... ich zurasen werde, ... du zurasen werdest, ... er zurasen werde, ... wir zurasen werden, ... ihr zurasen werdet, ... sie zurasen werden
  • Futuro II: ... ich zugerast sein werde, ... du zugerast sein werdest, ... er zugerast sein werde, ... wir zugerast sein werden, ... ihr zugerast sein werdet, ... sie zugerast sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich zurasen würde, ... du zurasen würdest, ... er zurasen würde, ... wir zurasen würden, ... ihr zurasen würdet, ... sie zurasen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugerast sein würde, ... du zugerast sein würdest, ... er zugerast sein würde, ... wir zugerast sein würden, ... ihr zugerast sein würdet, ... sie zugerast sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: ras(e) (du) zu, rasen wir zu, rast (ihr) zu, rasen Sie zu

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zurasen, zuzurasen
  • Infinitivo II: zugerast sein, zugerast zu sein
  • Particípio I: zurasend
  • Particípio II: zugerast

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 933695

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 933695, 92949, 5150

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9