Conjugação do verbo zusammenlesen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo zusammenlesen (coletar, reunir) é irregular. As formas mais comuns são ... zusammenliest, ... zusammenlas e ... zusammengelesen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- e. O verbo auxilar para zusammenlesen é "haben".
O prefixo zusammen - de zusammenlesen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zusammenlesen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
... zusammenliest · ... zusammenlas · ... zusammengelesen hat
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. e - a - e alterar e/ie no presente e no imperativo
collect, gather, glean
/t͡suˈzamən ˈleːzən/ · /liːst t͡suˈzamən/ · /laːs t͡suˈzamən/ · /ˈlɛːzə t͡suˈzamən/ · /t͡suˈzamənɡeˈleːzən/
sammeln und vereinigen; zusammensuchen, zusammenklauben
acus.
» Alles musste sie sich mühsam aus den Katalogen und Prospekten zusammenlesen
. She had to painstakingly piece everything together from the catalogs and brochures.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zusammenlesen
Presente
| ... | ich | zusammenles(e)⁵ |
| ... | du | zusammenliest |
| ... | er | zusammenliest |
| ... | wir | zusammenlesen |
| ... | ihr | zusammenlest |
| ... | sie | zusammenlesen |
Pretérito
| ... | ich | zusammenlas |
| ... | du | zusammenlas(es)t |
| ... | er | zusammenlas |
| ... | wir | zusammenlasen |
| ... | ihr | zusammenlas(e)t |
| ... | sie | zusammenlasen |
Conjuntivo I
| ... | ich | zusammenlese |
| ... | du | zusammenlesest |
| ... | er | zusammenlese |
| ... | wir | zusammenlesen |
| ... | ihr | zusammenleset |
| ... | sie | zusammenlesen |
Conjuntivo II
| ... | ich | zusammenläse |
| ... | du | zusammenläsest |
| ... | er | zusammenläse |
| ... | wir | zusammenläsen |
| ... | ihr | zusammenläset |
| ... | sie | zusammenläsen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zusammenlesen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | zusammenles(e)⁵ |
| ... | du | zusammenliest |
| ... | er | zusammenliest |
| ... | wir | zusammenlesen |
| ... | ihr | zusammenlest |
| ... | sie | zusammenlesen |
Pretérito
| ... | ich | zusammenlas |
| ... | du | zusammenlas(es)t |
| ... | er | zusammenlas |
| ... | wir | zusammenlasen |
| ... | ihr | zusammenlas(e)t |
| ... | sie | zusammenlasen |
Perfeito
| ... | ich | zusammengelesen | habe |
| ... | du | zusammengelesen | hast |
| ... | er | zusammengelesen | hat |
| ... | wir | zusammengelesen | haben |
| ... | ihr | zusammengelesen | habt |
| ... | sie | zusammengelesen | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | zusammengelesen | hatte |
| ... | du | zusammengelesen | hattest |
| ... | er | zusammengelesen | hatte |
| ... | wir | zusammengelesen | hatten |
| ... | ihr | zusammengelesen | hattet |
| ... | sie | zusammengelesen | hatten |
Futuro I
| ... | ich | zusammenlesen | werde |
| ... | du | zusammenlesen | wirst |
| ... | er | zusammenlesen | wird |
| ... | wir | zusammenlesen | werden |
| ... | ihr | zusammenlesen | werdet |
| ... | sie | zusammenlesen | werden |
Futuro II
| ... | ich | zusammengelesen | haben | werde |
| ... | du | zusammengelesen | haben | wirst |
| ... | er | zusammengelesen | haben | wird |
| ... | wir | zusammengelesen | haben | werden |
| ... | ihr | zusammengelesen | haben | werdet |
| ... | sie | zusammengelesen | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zusammenlesen
Conjuntivo I
| ... | ich | zusammenlese |
| ... | du | zusammenlesest |
| ... | er | zusammenlese |
| ... | wir | zusammenlesen |
| ... | ihr | zusammenleset |
| ... | sie | zusammenlesen |
Conjuntivo II
| ... | ich | zusammenläse |
| ... | du | zusammenläsest |
| ... | er | zusammenläse |
| ... | wir | zusammenläsen |
| ... | ihr | zusammenläset |
| ... | sie | zusammenläsen |
Conj. Perf.
| ... | ich | zusammengelesen | habe |
| ... | du | zusammengelesen | habest |
| ... | er | zusammengelesen | habe |
| ... | wir | zusammengelesen | haben |
| ... | ihr | zusammengelesen | habet |
| ... | sie | zusammengelesen | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | zusammengelesen | hätte |
| ... | du | zusammengelesen | hättest |
| ... | er | zusammengelesen | hätte |
| ... | wir | zusammengelesen | hätten |
| ... | ihr | zusammengelesen | hättet |
| ... | sie | zusammengelesen | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zusammenlesen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zusammenlesen
Exemplos
Exemplos de frases para zusammenlesen
-
Alles musste sie sich mühsam aus den Katalogen und Prospekten
zusammenlesen
.
She had to painstakingly piece everything together from the catalogs and brochures.
Exemplos
Traduções
Traduções para zusammenlesen
-
zusammenlesen
collect, gather, glean
объединять, собирать
coleccionar, reunir
collecter, grappiller, rassembler
birleştirmek, toplamak
coletar, reunir
raccogliere, unire
aduna, strânge
összegyűjt
gromadzić, zbierać
συγκέντρωση, συλλογή
verzamelen
shromáždit, sjednotit
förena, samla
forene, samle, samle sammen
統合する, 集める
recollir, reunir
kerätä, yhdistää
forene, samle
batu, bildu
okupljati, prikupljati
собирање
zbirati, združiti
spojiť, zhromaždiť
okupljati, prikupiti
okupljati, prikupiti
збирати, об'єднувати
обединяване, събиране
аб'яднаць, збіраць
menggabungkan, mengumpulkan
thu thập, tập hợp
to'plash, yig'moq
इकट्ठा करना, जमा करना
收集, 汇集
รวบรวม, รวม
모으다, 수집하다
birləşdirmək, toplamaq
აგროვება, შეერთება
একত্র করা, জমা করা
bashkoj, mbledh
एकत्र करणे, संकलित करणे
एकत्रित गर्नु, संग्रह गर्नु
సమీకరించు, సేకరించు
apvienot, savākt
ஒருங்கிணைக்க, சேகரிக்க
koguma, koondama
հավաքել, միավորել
berhevkirin, komkirin
לאחד، לאסוף
تجميع، جمع
جمع آوری
اکٹھا کرنا، جمع کرنا
zusammenlesen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zusammenlesen- sammeln und vereinigen, zusammensuchen, zusammenklauben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo zusammenlesen
≡ zerlesen
≡ nachlesen
≡ festlesen
≡ einlesen
≡ zusammentrommeln
≡ anlesen
≡ zusammenknüllen
≡ vorlesen
≡ zusammenpassen
≡ ablesen
≡ erlesen
≡ durchlesen
≡ zusammenpressen
≡ zusammenkneifen
≡ zusammenhängen
≡ zusammenkleistern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo zusammenlesen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zusammenlesen
A conjugação do verbo zusammen·lesen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zusammen·lesen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zusammenliest - ... zusammenlas - ... zusammengelesen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zusammenlesen e no Duden zusammenlesen.
zusammenlesen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... zusammenles(e) | ... zusammenlas | ... zusammenlese | ... zusammenläse | - |
| du | ... zusammenliest | ... zusammenlas(es)t | ... zusammenlesest | ... zusammenläsest | lies zusammen |
| er | ... zusammenliest | ... zusammenlas | ... zusammenlese | ... zusammenläse | - |
| wir | ... zusammenlesen | ... zusammenlasen | ... zusammenlesen | ... zusammenläsen | lesen zusammen |
| ihr | ... zusammenlest | ... zusammenlas(e)t | ... zusammenleset | ... zusammenläset | lest zusammen |
| sie | ... zusammenlesen | ... zusammenlasen | ... zusammenlesen | ... zusammenläsen | lesen zusammen |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich zusammenles(e), ... du zusammenliest, ... er zusammenliest, ... wir zusammenlesen, ... ihr zusammenlest, ... sie zusammenlesen
- Pretérito: ... ich zusammenlas, ... du zusammenlas(es)t, ... er zusammenlas, ... wir zusammenlasen, ... ihr zusammenlas(e)t, ... sie zusammenlasen
- Perfeito: ... ich zusammengelesen habe, ... du zusammengelesen hast, ... er zusammengelesen hat, ... wir zusammengelesen haben, ... ihr zusammengelesen habt, ... sie zusammengelesen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich zusammengelesen hatte, ... du zusammengelesen hattest, ... er zusammengelesen hatte, ... wir zusammengelesen hatten, ... ihr zusammengelesen hattet, ... sie zusammengelesen hatten
- Futuro I: ... ich zusammenlesen werde, ... du zusammenlesen wirst, ... er zusammenlesen wird, ... wir zusammenlesen werden, ... ihr zusammenlesen werdet, ... sie zusammenlesen werden
- Futuro II: ... ich zusammengelesen haben werde, ... du zusammengelesen haben wirst, ... er zusammengelesen haben wird, ... wir zusammengelesen haben werden, ... ihr zusammengelesen haben werdet, ... sie zusammengelesen haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich zusammenlese, ... du zusammenlesest, ... er zusammenlese, ... wir zusammenlesen, ... ihr zusammenleset, ... sie zusammenlesen
- Pretérito: ... ich zusammenläse, ... du zusammenläsest, ... er zusammenläse, ... wir zusammenläsen, ... ihr zusammenläset, ... sie zusammenläsen
- Perfeito: ... ich zusammengelesen habe, ... du zusammengelesen habest, ... er zusammengelesen habe, ... wir zusammengelesen haben, ... ihr zusammengelesen habet, ... sie zusammengelesen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich zusammengelesen hätte, ... du zusammengelesen hättest, ... er zusammengelesen hätte, ... wir zusammengelesen hätten, ... ihr zusammengelesen hättet, ... sie zusammengelesen hätten
- Futuro I: ... ich zusammenlesen werde, ... du zusammenlesen werdest, ... er zusammenlesen werde, ... wir zusammenlesen werden, ... ihr zusammenlesen werdet, ... sie zusammenlesen werden
- Futuro II: ... ich zusammengelesen haben werde, ... du zusammengelesen haben werdest, ... er zusammengelesen haben werde, ... wir zusammengelesen haben werden, ... ihr zusammengelesen haben werdet, ... sie zusammengelesen haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich zusammenlesen würde, ... du zusammenlesen würdest, ... er zusammenlesen würde, ... wir zusammenlesen würden, ... ihr zusammenlesen würdet, ... sie zusammenlesen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich zusammengelesen haben würde, ... du zusammengelesen haben würdest, ... er zusammengelesen haben würde, ... wir zusammengelesen haben würden, ... ihr zusammengelesen haben würdet, ... sie zusammengelesen haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: lies (du) zusammen, lesen wir zusammen, lest (ihr) zusammen, lesen Sie zusammen
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zusammenlesen, zusammenzulesen
- Infinitivo II: zusammengelesen haben, zusammengelesen zu haben
- Particípio I: zusammenlesend
- Particípio II: zusammengelesen