Conjugação do verbo niedersinken

A conjugação do verbo niedersinken (afundar, descer) é irregular. As formas principais de “niedersinken” são “sinkt nieder”, “sank nieder” e “ist niedergesunken”. A apofonia de "niedersinken" ocorre com as vogais do radical i - a - u. O verbo auxilar para niedersinken é "sein". “niedersinken” é um verbo separável. O prefixo nieder é separado na frase. Não apenas o verbo niedersinkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo niedersinken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo niedersinken. Comentários ☆

irregular · sein · separável

nieder·sinken

sinkt nieder · sank nieder · ist niedergesunken

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês descend, alight, collapse, drop down, fall down, glide down, sink, sink (down)

/ˈniː.dɐˌzɪŋ.kən/ · /ˈzɪŋkt niː.dɐ/ · /zaŋk niː.dɐ/ · /ˈzɛn.kə niː.dɐ/ · /ˈniː.dɐ.ɡəˈzʊŋ.kən/

versinken; langsam zu Boden gehen; (in sich) zusammensacken, (in sich) zusammensinken, (in sich) zusammenfallen

» Kraftlos ist sie in seine Arme niedergesunken . Inglês Powerless, she has sunk into his arms.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo niedersinken

Presente

ich sinke nieder
du sinkst nieder
er sinkt nieder
wir sinken nieder
ihr sinkt nieder
sie sinken nieder

Pretérito

ich sank nieder
du sankst nieder
er sank nieder
wir sanken nieder
ihr sankt nieder
sie sanken nieder

Imperativo

-
sinke (du) nieder
-
sinken wir nieder
sinkt (ihr) nieder
sinken Sie nieder

Conjuntivo I

ich sinke nieder
du sinkest nieder
er sinke nieder
wir sinken nieder
ihr sinket nieder
sie sinken nieder

Conjuntivo II

ich sänke nieder
du sänkest nieder
er sänke nieder
wir sänken nieder
ihr sänket nieder
sie sänken nieder

Infinitivo

niedersinken
niederzusinken

Particípio

niedersinkend
niedergesunken

Indicativo

O verbo niedersinken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich sinke nieder
du sinkst nieder
er sinkt nieder
wir sinken nieder
ihr sinkt nieder
sie sinken nieder

Pretérito

ich sank nieder
du sankst nieder
er sank nieder
wir sanken nieder
ihr sankt nieder
sie sanken nieder

Perfeito

ich bin niedergesunken
du bist niedergesunken
er ist niedergesunken
wir sind niedergesunken
ihr seid niedergesunken
sie sind niedergesunken

Mais-que-perf.

ich war niedergesunken
du warst niedergesunken
er war niedergesunken
wir waren niedergesunken
ihr wart niedergesunken
sie waren niedergesunken

Futuro I

ich werde niedersinken
du wirst niedersinken
er wird niedersinken
wir werden niedersinken
ihr werdet niedersinken
sie werden niedersinken

Futuro II

ich werde niedergesunken sein
du wirst niedergesunken sein
er wird niedergesunken sein
wir werden niedergesunken sein
ihr werdet niedergesunken sein
sie werden niedergesunken sein
  • Völlig erschöpft sanken sie auf die Stühle nieder . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo niedersinken

Conjuntivo I

ich sinke nieder
du sinkest nieder
er sinke nieder
wir sinken nieder
ihr sinket nieder
sie sinken nieder

Conjuntivo II

ich sänke nieder
du sänkest nieder
er sänke nieder
wir sänken nieder
ihr sänket nieder
sie sänken nieder

Conj. Perf.

ich sei niedergesunken
du seiest niedergesunken
er sei niedergesunken
wir seien niedergesunken
ihr seiet niedergesunken
sie seien niedergesunken

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre niedergesunken
du wärest niedergesunken
er wäre niedergesunken
wir wären niedergesunken
ihr wäret niedergesunken
sie wären niedergesunken

Conjuntivo Futuro I

ich werde niedersinken
du werdest niedersinken
er werde niedersinken
wir werden niedersinken
ihr werdet niedersinken
sie werden niedersinken

Conj. Fut. II

ich werde niedergesunken sein
du werdest niedergesunken sein
er werde niedergesunken sein
wir werden niedergesunken sein
ihr werdet niedergesunken sein
sie werden niedergesunken sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde niedersinken
du würdest niedersinken
er würde niedersinken
wir würden niedersinken
ihr würdet niedersinken
sie würden niedersinken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde niedergesunken sein
du würdest niedergesunken sein
er würde niedergesunken sein
wir würden niedergesunken sein
ihr würdet niedergesunken sein
sie würden niedergesunken sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo niedersinken

Presente

sinke (du) nieder
sinken wir nieder
sinkt (ihr) nieder
sinken Sie nieder

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo niedersinken

Infinitivo I


niedersinken
niederzusinken

Infinitivo II


niedergesunken sein
niedergesunken zu sein

Particípio I


niedersinkend

Particípio II


niedergesunken
  • Kraftlos ist sie in seine Arme niedergesunken . 
  • Man braucht kein Extrablei am Angelhaken, der Köder ist schwer genug, um von alleine niederzusinken . 

Exemplos

Exemplos de frases para niedersinken

  • Kraftlos ist sie in seine Arme niedergesunken . 
    Inglês Powerless, she has sunk into his arms.
  • Völlig erschöpft sanken sie auf die Stühle nieder . 
    Inglês Completely exhausted, they sank down onto the chairs.
  • Man braucht kein Extrablei am Angelhaken, der Köder ist schwer genug, um von alleine niederzusinken . 
    Inglês You don't need an extra weight on the fishing hook, the bait is heavy enough to sink on its own.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para niedersinken

Alemão niedersinken
Inglês descend, alight, collapse, drop down, fall down, glide down, sink, sink (down)
Russo падать, никнуть, опускаться
Espanhol caer, descender, desplomarse
Francês descendre, s'abaisser, s'enfoncer, tomber
Turco aşağı inmek, yavaşça düşmek
Português afundar, descer
Italiano affondare, abbassarsi, scendere, sprofondare
Romeno se lăsa, coborî
Húngaro leeresik, leereszkedik, leszáll, lesüllyed
Polaco opadać, zstępować, opaść
Grego καταβύθιση, καταρρέω, καταρρίχηση, πέφτω
Holandês neerzakken, dalen, vallen, zinken
Tcheco snižovat se, klesat
Sueco digna, sjunka, sjunka ner
Dinamarquês synke, synke ned, sænke
Japonês 降りる, 沈む
Catalão baixar, caure, sotmetre
Finlandês laskeutua, painua alas, sukeltaa
Norueguês synke ned, synke
Basco behera irristatu, lurrera jaitsi
Sérvio kliziti dolje, padati, smanjiti se, spustiti se
Macedônio спуштити се, паднати
Esloveno spustiti se, padec
Eslovaco klesať, klesnúť, súkať sa
Bósnio polako se spustiti, smanjiti se, spustiti se
Croata kliziti dolje, pasti, smanjiti se, spustiti se
Ucraniano падати, опускатися
Búlgaro спускане, падане, потъване
Bielorrusso засіданне, павольна апускацца, падзенне
Indonésio meluncur turun perlahan, turun perlahan ke tanah
Vietnamita ngã xuống đất từ từ, trượt xuống từ từ
Uzbeque sekin pastga sirkanmoq, yerga sekin tushmoq
Hindi जमीन पर धीरे-धीरे गिरना, धीमे नीचे सरकना
Chinês 慢慢向下滑动, 慢慢落到地上
Tailandês ค่อยๆ ล้มลงกับพื้น, ไถลลงช้าๆ
Coreano 천천히 바닥에 내려앉다, 천천히 아래로 미끄러지다
Azerbaijano yavaş-yavaş aşağıya sürüşmək, yerə yavaş-yavaş düşmək
Georgiano მიწაზე ნელა ჩავარდვა
Bengalês জমিনে ধীরে ধীরে নেমে পড়া, ধীরে ধীরে নিচে সরে যাওয়া
Albanês rrëshqet poshtë ngadalë, rrëzohem në tokë ngadalë
Maráti जमिनीवर हळूहळू पडणे, धीमे खाली सरकणे
Nepalês जमिनमा बिस्तारै पर्नु
Telugo నిదానంగా నేలపై పడిపోవడం
Letão lēnām nolikties uz zemi, lēnām slīdēt lejup
Tâmil நிலத்தில் மெதுவாக விழுதல்
Estoniano maapinnale aeglaselt vajuda, vaikselt alla vajuda
Armênio Դանդաղորեն գետնի վրա իջնել
Curdo zeminê bi aram ketin
Hebraicoלרדת، לשקוע، שקיעה، שקיעה לאט
Árabeانخفاض، سقوط، هبوط
Persaبه زمین افتادن، فرود آمدن، پایین آمدن
Urduآہستہ نیچے جانا، نیچے آنا، گھٹنا

niedersinken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de niedersinken
  • langsam zu Boden gehen, langsam nach unten gleiten
  • versinken, (in sich) zusammensacken, (in sich) zusammensinken, (in sich) zusammenfallen
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "niedersinken"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo niedersinken

Quais são as formas principais de “niedersinken”?

As formas principais de “niedersinken” são “sinkt nieder”, “sank nieder” e “ist niedergesunken”.

Com qual verbo auxiliar se forma „niedersinken“?

O verbo auxilar para niedersinken é "sein".

“niedersinken” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo niedersinken (afundar, descer) é irregular.

Quais são as vogais do radical de “niedersinken”?

A apofonia de "niedersinken" ocorre com as vogais do radical i - a - u.

"niedersinken" é separável ou inseparável?

“niedersinken” é um verbo separável. O prefixo nieder é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "niedersinken"?

Como se conjuga “niedersinken” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich sinke nieder, du sinkst nieder, er sinkt nieder, wir sinken nieder, ihr sinkt nieder, sie sinken nieder
Pretérito: ich sank nieder, du sankst nieder, er sank nieder, wir sanken nieder, ihr sankt nieder, sie sanken nieder
Perfeito: ich bin niedergesunken, du bist niedergesunken, er ist niedergesunken, wir sind niedergesunken, ihr seid niedergesunken, sie sind niedergesunken
Mais-que-perfeito: ich war niedergesunken, du warst niedergesunken, er war niedergesunken, wir waren niedergesunken, ihr wart niedergesunken, sie waren niedergesunken
Futuro I: ich werde niedersinken, du wirst niedersinken, er wird niedersinken, wir werden niedersinken, ihr werdet niedersinken, sie werden niedersinken
Futuro II: ich werde niedergesunken sein, du wirst niedergesunken sein, er wird niedergesunken sein, wir werden niedergesunken sein, ihr werdet niedergesunken sein, sie werden niedergesunken sein

Qual é o subjuntivo de “niedersinken”?

O conjuntivo de “niedersinken” é:
Presente: ich sinke nieder, du sinkst nieder, er sinkt nieder, wir sinken nieder, ihr sinkt nieder, sie sinken nieder
Pretérito: ich sank nieder, du sankst nieder, er sank nieder, wir sanken nieder, ihr sankt nieder, sie sanken nieder
Perfeito: ich bin niedergesunken, du bist niedergesunken, er ist niedergesunken, wir sind niedergesunken, ihr seid niedergesunken, sie sind niedergesunken
Mais-que-perfeito: ich war niedergesunken, du warst niedergesunken, er war niedergesunken, wir waren niedergesunken, ihr wart niedergesunken, sie waren niedergesunken
Futuro I: ich werde niedersinken, du wirst niedersinken, er wird niedersinken, wir werden niedersinken, ihr werdet niedersinken, sie werden niedersinken
Futuro II: ich werde niedergesunken sein, du wirst niedergesunken sein, er wird niedergesunken sein, wir werden niedergesunken sein, ihr werdet niedergesunken sein, sie werden niedergesunken sein
Presente: ich sinke nieder, du sinkest nieder, er sinke nieder, wir sinken nieder, ihr sinket nieder, sie sinken nieder
Pretérito: ich sänke nieder, du sänkest nieder, er sänke nieder, wir sänken nieder, ihr sänket nieder, sie sänken nieder
Perfeito: ich sei niedergesunken, du seiest niedergesunken, er sei niedergesunken, wir seien niedergesunken, ihr seiet niedergesunken, sie seien niedergesunken
Mais-que-perfeito: ich wäre niedergesunken, du wärest niedergesunken, er wäre niedergesunken, wir wären niedergesunken, ihr wäret niedergesunken, sie wären niedergesunken
Futuro I: ich werde niedersinken, du werdest niedersinken, er werde niedersinken, wir werden niedersinken, ihr werdet niedersinken, sie werden niedersinken
Futuro II: ich werde niedergesunken sein, du werdest niedergesunken sein, er werde niedergesunken sein, wir werden niedergesunken sein, ihr werdet niedergesunken sein, sie werden niedergesunken sein

Qual é o imperativo de “niedersinken”?

O imperativo de “niedersinken” é:
Presente: sinke (du) nieder, sinken wir nieder, sinkt (ihr) nieder, sinken Sie nieder

Quais formas não finitas «niedersinken» possui?

As formas não finitas de “niedersinken” são:
Presente: sinke (du) nieder, sinken wir nieder, sinkt (ihr) nieder, sinken Sie nieder
Infinitivo I: niedersinken, niederzusinken
Infinitivo II: niedergesunken sein, niedergesunken zu sein
Particípio I: niedersinkend
Particípio II: niedergesunken

A conjugação do verbo nieder·sinken é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo nieder·sinken é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (sinkt nieder - sank nieder - ist niedergesunken). Mais informações em Wiktionary niedersinken e em niedersinken no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1190646, 761706

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): niedersinken

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1190646

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9