Conjugação do verbo wegsinken

A conjugação do verbo wegsinken (afundar, desaparecer) é irregular. As formas principais de “wegsinken” são “sinkt weg”, “sank weg” e “ist weggesunken”. A apofonia de "wegsinken" ocorre com as vogais do radical i - a - u. O verbo auxilar para wegsinken é "sein". “wegsinken” é um verbo separável. O prefixo weg é separado na frase. Não apenas o verbo wegsinkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegsinken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegsinken. Comentários ☆

irregular · sein · separável

weg·sinken

sinkt weg · sank weg · ist weggesunken

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês disappear, sink, submerge

/veːkˈzɪŋkən/ · /zɪŋkt veːk/ · /zaŋk veːk/ · /ˈzɛŋkə veːk/ · /veːkɡəˈzʊŋkən/

langsam im Boden oder Wasser verschwinden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegsinken

Presente

ich sinke weg
du sinkst weg
er sinkt weg
wir sinken weg
ihr sinkt weg
sie sinken weg

Pretérito

ich sank weg
du sankst weg
er sank weg
wir sanken weg
ihr sankt weg
sie sanken weg

Imperativo

-
sinke (du) weg
-
sinken wir weg
sinkt (ihr) weg
sinken Sie weg

Conjuntivo I

ich sinke weg
du sinkest weg
er sinke weg
wir sinken weg
ihr sinket weg
sie sinken weg

Conjuntivo II

ich sänke weg
du sänkest weg
er sänke weg
wir sänken weg
ihr sänket weg
sie sänken weg

Infinitivo

wegsinken
wegzusinken

Particípio

wegsinkend
weggesunken

Indicativo

O verbo wegsinken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich sinke weg
du sinkst weg
er sinkt weg
wir sinken weg
ihr sinkt weg
sie sinken weg

Pretérito

ich sank weg
du sankst weg
er sank weg
wir sanken weg
ihr sankt weg
sie sanken weg

Perfeito

ich bin weggesunken
du bist weggesunken
er ist weggesunken
wir sind weggesunken
ihr seid weggesunken
sie sind weggesunken

Mais-que-perf.

ich war weggesunken
du warst weggesunken
er war weggesunken
wir waren weggesunken
ihr wart weggesunken
sie waren weggesunken

Futuro I

ich werde wegsinken
du wirst wegsinken
er wird wegsinken
wir werden wegsinken
ihr werdet wegsinken
sie werden wegsinken

Futuro II

ich werde weggesunken sein
du wirst weggesunken sein
er wird weggesunken sein
wir werden weggesunken sein
ihr werdet weggesunken sein
sie werden weggesunken sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegsinken


Conjuntivo I

ich sinke weg
du sinkest weg
er sinke weg
wir sinken weg
ihr sinket weg
sie sinken weg

Conjuntivo II

ich sänke weg
du sänkest weg
er sänke weg
wir sänken weg
ihr sänket weg
sie sänken weg

Conj. Perf.

ich sei weggesunken
du seiest weggesunken
er sei weggesunken
wir seien weggesunken
ihr seiet weggesunken
sie seien weggesunken

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre weggesunken
du wärest weggesunken
er wäre weggesunken
wir wären weggesunken
ihr wäret weggesunken
sie wären weggesunken

Conjuntivo Futuro I

ich werde wegsinken
du werdest wegsinken
er werde wegsinken
wir werden wegsinken
ihr werdet wegsinken
sie werden wegsinken

Conj. Fut. II

ich werde weggesunken sein
du werdest weggesunken sein
er werde weggesunken sein
wir werden weggesunken sein
ihr werdet weggesunken sein
sie werden weggesunken sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde wegsinken
du würdest wegsinken
er würde wegsinken
wir würden wegsinken
ihr würdet wegsinken
sie würden wegsinken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde weggesunken sein
du würdest weggesunken sein
er würde weggesunken sein
wir würden weggesunken sein
ihr würdet weggesunken sein
sie würden weggesunken sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegsinken


Presente

sinke (du) weg
sinken wir weg
sinkt (ihr) weg
sinken Sie weg

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegsinken


Infinitivo I


wegsinken
wegzusinken

Infinitivo II


weggesunken sein
weggesunken zu sein

Particípio I


wegsinkend

Particípio II


weggesunken
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegsinken


Alemão wegsinken
Inglês disappear, sink, submerge
Russo погружаться, утопать
Espanhol hundirse, sumergirse
Francês disparaître, s'enfoncer
Turco batmak, suyun içine girmek
Português afundar, desaparecer
Italiano affondare, scomparire
Romeno dispare, sufunda
Húngaro elsüllyed
Polaco tonąć, zapadać
Grego βουλιάζω, βυθίζομαι
Holandês verdrinken, wegzinken
Tcheco potápět se, snižovat se
Sueco försvinna, sjunka
Dinamarquês synke
Japonês 沈む, 消える
Catalão afondar, submergir-se
Finlandês häviäminen, uppoaminen
Norueguês forsvinne, synke
Basco lurrera irristatu, ura irristatu
Sérvio nestati, uroniti
Macedônio завршити во вода, потонати
Esloveno potopiti se, zatoniti
Eslovaco potopiť sa, zaplaviť sa
Bósnio nestati, potonuti
Croata nestati, potonuti
Ucraniano зникати, потопати
Búlgaro изчезване, потъване
Bielorrusso западаць, згубіцца
Indonésio amblas, tenggelam
Vietnamita chìm, lún
Uzbeque botmoq, cho‘kmoq
Hindi डूबना, धँसना
Chinês 下沉, 沉入
Tailandês จม, ทรุดตัว
Coreano 가라앉다
Azerbaijano batmaq, çökmək
Georgiano ჩაძირვა
Bengalês ডুবা
Albanês fundosem, zhytem
Maráti धसणे, बुडणे
Nepalês डुब्नु, धसिनु
Telugo మునగడం
Letão iegrimt, nogrimt
Tâmil மூழ்குதல்
Estoniano vajuma
Armênio ընկղմվել, սուզվել
Curdo veçûn
Hebraicoטביעה، שקיעה
Árabeتلاشى، غرق
Persaغرق شدن، نابود شدن
Urduغائب ہونا، ڈوبنا

wegsinken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegsinken

  • langsam im Boden oder Wasser verschwinden

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "wegsinken"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegsinken

Quais são as formas principais de “wegsinken”?

As formas principais de “wegsinken” são “sinkt weg”, “sank weg” e “ist weggesunken”.

Com qual verbo auxiliar se forma „wegsinken“?

O verbo auxilar para wegsinken é "sein".

“wegsinken” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo wegsinken (afundar, desaparecer) é irregular.

Quais são as vogais do radical de “wegsinken”?

A apofonia de "wegsinken" ocorre com as vogais do radical i - a - u.

"wegsinken" é separável ou inseparável?

“wegsinken” é um verbo separável. O prefixo weg é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "wegsinken"?

Como se conjuga “wegsinken” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich sinke weg, du sinkst weg, er sinkt weg, wir sinken weg, ihr sinkt weg, sie sinken weg
Pretérito: ich sank weg, du sankst weg, er sank weg, wir sanken weg, ihr sankt weg, sie sanken weg
Perfeito: ich bin weggesunken, du bist weggesunken, er ist weggesunken, wir sind weggesunken, ihr seid weggesunken, sie sind weggesunken
Mais-que-perfeito: ich war weggesunken, du warst weggesunken, er war weggesunken, wir waren weggesunken, ihr wart weggesunken, sie waren weggesunken
Futuro I: ich werde wegsinken, du wirst wegsinken, er wird wegsinken, wir werden wegsinken, ihr werdet wegsinken, sie werden wegsinken
Futuro II: ich werde weggesunken sein, du wirst weggesunken sein, er wird weggesunken sein, wir werden weggesunken sein, ihr werdet weggesunken sein, sie werden weggesunken sein

Qual é o subjuntivo de “wegsinken”?

O conjuntivo de “wegsinken” é:
Presente: ich sinke weg, du sinkst weg, er sinkt weg, wir sinken weg, ihr sinkt weg, sie sinken weg
Pretérito: ich sank weg, du sankst weg, er sank weg, wir sanken weg, ihr sankt weg, sie sanken weg
Perfeito: ich bin weggesunken, du bist weggesunken, er ist weggesunken, wir sind weggesunken, ihr seid weggesunken, sie sind weggesunken
Mais-que-perfeito: ich war weggesunken, du warst weggesunken, er war weggesunken, wir waren weggesunken, ihr wart weggesunken, sie waren weggesunken
Futuro I: ich werde wegsinken, du wirst wegsinken, er wird wegsinken, wir werden wegsinken, ihr werdet wegsinken, sie werden wegsinken
Futuro II: ich werde weggesunken sein, du wirst weggesunken sein, er wird weggesunken sein, wir werden weggesunken sein, ihr werdet weggesunken sein, sie werden weggesunken sein
Presente: ich sinke weg, du sinkest weg, er sinke weg, wir sinken weg, ihr sinket weg, sie sinken weg
Pretérito: ich sänke weg, du sänkest weg, er sänke weg, wir sänken weg, ihr sänket weg, sie sänken weg
Perfeito: ich sei weggesunken, du seiest weggesunken, er sei weggesunken, wir seien weggesunken, ihr seiet weggesunken, sie seien weggesunken
Mais-que-perfeito: ich wäre weggesunken, du wärest weggesunken, er wäre weggesunken, wir wären weggesunken, ihr wäret weggesunken, sie wären weggesunken
Futuro I: ich werde wegsinken, du werdest wegsinken, er werde wegsinken, wir werden wegsinken, ihr werdet wegsinken, sie werden wegsinken
Futuro II: ich werde weggesunken sein, du werdest weggesunken sein, er werde weggesunken sein, wir werden weggesunken sein, ihr werdet weggesunken sein, sie werden weggesunken sein

Qual é o imperativo de “wegsinken”?

O imperativo de “wegsinken” é:
Presente: sinke (du) weg, sinken wir weg, sinkt (ihr) weg, sinken Sie weg

Quais formas não finitas «wegsinken» possui?

As formas não finitas de “wegsinken” são:
Presente: sinke (du) weg, sinken wir weg, sinkt (ihr) weg, sinken Sie weg
Infinitivo I: wegsinken, wegzusinken
Infinitivo II: weggesunken sein, weggesunken zu sein
Particípio I: wegsinkend
Particípio II: weggesunken

A conjugação do verbo weg·sinken é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo weg·sinken é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (sinkt weg - sank weg - ist weggesunken). Mais informações em Wiktionary wegsinken e em wegsinken no Duden.

Comentários



Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9