Conjugação do verbo wegsinken
A conjugação do verbo wegsinken (afundar, desaparecer) é irregular. As formas principais de “wegsinken” são “sinkt weg”, “sank weg” e “ist weggesunken”. A apofonia de "wegsinken" ocorre com as vogais do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para wegsinken é "sein". “wegsinken” é um verbo separável. O prefixo weg é separado na frase. Não apenas o verbo wegsinkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wegsinken . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegsinken
Conjuntivo II
| ich | sänke | weg |
| du | sänkest | weg |
| er | sänke | weg |
| wir | sänken | weg |
| ihr | sänket | weg |
| sie | sänken | weg |
Indicativo
O verbo wegsinken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | bin | weggesunken |
| du | bist | weggesunken |
| er | ist | weggesunken |
| wir | sind | weggesunken |
| ihr | seid | weggesunken |
| sie | sind | weggesunken |
Mais-que-perf.
| ich | war | weggesunken |
| du | warst | weggesunken |
| er | war | weggesunken |
| wir | waren | weggesunken |
| ihr | wart | weggesunken |
| sie | waren | weggesunken |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegsinken
Conjuntivo II
| ich | sänke | weg |
| du | sänkest | weg |
| er | sänke | weg |
| wir | sänken | weg |
| ihr | sänket | weg |
| sie | sänken | weg |
Conj. Perf.
| ich | sei | weggesunken |
| du | seiest | weggesunken |
| er | sei | weggesunken |
| wir | seien | weggesunken |
| ihr | seiet | weggesunken |
| sie | seien | weggesunken |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | weggesunken |
| du | wärest | weggesunken |
| er | wäre | weggesunken |
| wir | wären | weggesunken |
| ihr | wäret | weggesunken |
| sie | wären | weggesunken |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegsinken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegsinken
Traduções
Traduções para wegsinken
-
wegsinken
disappear, sink, submerge
погружаться, утопать
hundirse, sumergirse
disparaître, s'enfoncer
batmak, suyun içine girmek
afundar, desaparecer
affondare, scomparire
dispare, sufunda
elsüllyed
tonąć, zapadać
βουλιάζω, βυθίζομαι
verdrinken, wegzinken
potápět se, snižovat se
försvinna, sjunka
synke
沈む, 消える
afondar, submergir-se
häviäminen, uppoaminen
forsvinne, synke
lurrera irristatu, ura irristatu
nestati, uroniti
завршити во вода, потонати
potopiti se, zatoniti
potopiť sa, zaplaviť sa
nestati, potonuti
nestati, potonuti
зникати, потопати
изчезване, потъване
западаць, згубіцца
amblas, tenggelam
chìm, lún
botmoq, cho‘kmoq
डूबना, धँसना
下沉, 沉入
จม, ทรุดตัว
가라앉다
batmaq, çökmək
ჩაძირვა
ডুবা
fundosem, zhytem
धसणे, बुडणे
डुब्नु, धसिनु
మునగడం
iegrimt, nogrimt
மூழ்குதல்
vajuma
ընկղմվել, սուզվել
veçûn
טביעה، שקיעה
تلاشى، غرق
غرق شدن، نابود شدن
غائب ہونا، ڈوبنا
wegsinken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wegsinkenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo wegsinken
≡ wegraffen
≡ wegholen
≡ entsinken
≡ einsinken
≡ untersinken
≡ hinabsinken
≡ dahinsinken
≡ wegdrehen
≡ wegschnippen
≡ weggucken
≡ wegspringen
≡ wegdenken
≡ wegkehren
≡ wegkommen
≡ absinken
≡ hinsinken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "wegsinken"
Quais são as formas principais de “wegsinken”?
As formas principais de “wegsinken” são “sinkt weg”, “sank weg” e “ist weggesunken”.
Com qual verbo auxiliar se forma „wegsinken“?
O verbo auxilar para wegsinken é "sein".
“wegsinken” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo wegsinken (afundar, desaparecer) é irregular.
Quais são as vogais do radical de “wegsinken”?
A apofonia de "wegsinken" ocorre com as vogais do radical i - a - u.
"wegsinken" é separável ou inseparável?
“wegsinken” é um verbo separável. O prefixo weg é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "wegsinken"?
Como se conjuga “wegsinken” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich sinke weg, du sinkst weg, er sinkt weg, wir sinken weg, ihr sinkt weg, sie sinken weg
Pretérito:
ich sank weg, du sankst weg, er sank weg, wir sanken weg, ihr sankt weg, sie sanken weg
Perfeito:
ich bin weggesunken, du bist weggesunken, er ist weggesunken, wir sind weggesunken, ihr seid weggesunken, sie sind weggesunken
Mais-que-perfeito:
ich war weggesunken, du warst weggesunken, er war weggesunken, wir waren weggesunken, ihr wart weggesunken, sie waren weggesunken
Futuro I:
ich werde wegsinken, du wirst wegsinken, er wird wegsinken, wir werden wegsinken, ihr werdet wegsinken, sie werden wegsinken
Futuro II:
ich werde weggesunken sein, du wirst weggesunken sein, er wird weggesunken sein, wir werden weggesunken sein, ihr werdet weggesunken sein, sie werden weggesunken sein
Qual é o subjuntivo de “wegsinken”?
O conjuntivo de “wegsinken” é:
Presente:
ich sinke weg, du sinkst weg, er sinkt weg, wir sinken weg, ihr sinkt weg, sie sinken weg
Pretérito:
ich sank weg, du sankst weg, er sank weg, wir sanken weg, ihr sankt weg, sie sanken weg
Perfeito:
ich bin weggesunken, du bist weggesunken, er ist weggesunken, wir sind weggesunken, ihr seid weggesunken, sie sind weggesunken
Mais-que-perfeito:
ich war weggesunken, du warst weggesunken, er war weggesunken, wir waren weggesunken, ihr wart weggesunken, sie waren weggesunken
Futuro I:
ich werde wegsinken, du wirst wegsinken, er wird wegsinken, wir werden wegsinken, ihr werdet wegsinken, sie werden wegsinken
Futuro II:
ich werde weggesunken sein, du wirst weggesunken sein, er wird weggesunken sein, wir werden weggesunken sein, ihr werdet weggesunken sein, sie werden weggesunken sein
Presente:
ich sinke weg, du sinkest weg, er sinke weg, wir sinken weg, ihr sinket weg, sie sinken weg
Pretérito:
ich sänke weg, du sänkest weg, er sänke weg, wir sänken weg, ihr sänket weg, sie sänken weg
Perfeito:
ich sei weggesunken, du seiest weggesunken, er sei weggesunken, wir seien weggesunken, ihr seiet weggesunken, sie seien weggesunken
Mais-que-perfeito:
ich wäre weggesunken, du wärest weggesunken, er wäre weggesunken, wir wären weggesunken, ihr wäret weggesunken, sie wären weggesunken
Futuro I:
ich werde wegsinken, du werdest wegsinken, er werde wegsinken, wir werden wegsinken, ihr werdet wegsinken, sie werden wegsinken
Futuro II:
ich werde weggesunken sein, du werdest weggesunken sein, er werde weggesunken sein, wir werden weggesunken sein, ihr werdet weggesunken sein, sie werden weggesunken sein
Qual é o imperativo de “wegsinken”?
O imperativo de “wegsinken” é:
Presente:
sinke (du) weg, sinken wir weg, sinkt (ihr) weg, sinken Sie weg
Quais formas não finitas «wegsinken» possui?
As formas não finitas de “wegsinken” são:
Presente:
sinke (du) weg, sinken wir weg, sinkt (ihr) weg, sinken Sie weg
Infinitivo I:
wegsinken, wegzusinken
Infinitivo II:
weggesunken sein, weggesunken zu sein
Particípio I:
wegsinkend
Particípio II:
weggesunken