Conjugação do verbo querlesen
A conjugação do verbo querlesen (ler por cima, escanear) é irregular. As formas mais comuns são liest quer, las quer e hat quergelesen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- e. O verbo auxilar para querlesen é "haben".
O prefixo quer - de querlesen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo querlesen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
liest quer · las quer · hat quergelesen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. e - a - e alterar e/ie no presente e no imperativo
glancing, read for gist, skim, skimming
/kveːɐ̯ˈleːzən/ · /liːstkveːɐ̯/ · /laːskveːɐ̯/ · /ˈlɛːzkveːɐ̯/ · /ˈkveːɐ̯ɡəˈleːzən/
etwas Geschriebenes mit den Augen überfliegen, um den Sinn zu erfassen, wobei nicht ganz genau jedes Wort aufgenommen wird; überfliegen, flüchtig lesen, überblättern, schnell durchblättern, kursorisch lesen
(acus.)
» Zwecks Vermeidung von Fehlern wurden verschiedene Datenquellen quergelesen
. In order to avoid errors, various data sources were cross-checked.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo querlesen
Presente
| ich | les(e)⁵ | quer |
| du | liest | quer |
| er | liest | quer |
| wir | lesen | quer |
| ihr | lest | quer |
| sie | lesen | quer |
Pretérito
| ich | las | quer |
| du | las(es)t | quer |
| er | las | quer |
| wir | lasen | quer |
| ihr | las(e)t | quer |
| sie | lasen | quer |
Imperativo
| - | ||
| lies | (du) | quer |
| - | ||
| lesen | wir | quer |
| lest | (ihr) | quer |
| lesen | Sie | quer |
Conjuntivo I
| ich | lese | quer |
| du | lesest | quer |
| er | lese | quer |
| wir | lesen | quer |
| ihr | leset | quer |
| sie | lesen | quer |
Conjuntivo II
| ich | läse | quer |
| du | läsest | quer |
| er | läse | quer |
| wir | läsen | quer |
| ihr | läset | quer |
| sie | läsen | quer |
Infinitivo
| querlesen |
| querzulesen |
Particípio
| querlesend |
| quergelesen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo querlesen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | les(e)⁵ | quer |
| du | liest | quer |
| er | liest | quer |
| wir | lesen | quer |
| ihr | lest | quer |
| sie | lesen | quer |
Pretérito
| ich | las | quer |
| du | las(es)t | quer |
| er | las | quer |
| wir | lasen | quer |
| ihr | las(e)t | quer |
| sie | lasen | quer |
Perfeito
| ich | habe | quergelesen |
| du | hast | quergelesen |
| er | hat | quergelesen |
| wir | haben | quergelesen |
| ihr | habt | quergelesen |
| sie | haben | quergelesen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | quergelesen |
| du | hattest | quergelesen |
| er | hatte | quergelesen |
| wir | hatten | quergelesen |
| ihr | hattet | quergelesen |
| sie | hatten | quergelesen |
Futuro I
| ich | werde | querlesen |
| du | wirst | querlesen |
| er | wird | querlesen |
| wir | werden | querlesen |
| ihr | werdet | querlesen |
| sie | werden | querlesen |
Futuro II
| ich | werde | quergelesen | haben |
| du | wirst | quergelesen | haben |
| er | wird | quergelesen | haben |
| wir | werden | quergelesen | haben |
| ihr | werdet | quergelesen | haben |
| sie | werden | quergelesen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo querlesen
Conjuntivo I
| ich | lese | quer |
| du | lesest | quer |
| er | lese | quer |
| wir | lesen | quer |
| ihr | leset | quer |
| sie | lesen | quer |
Conjuntivo II
| ich | läse | quer |
| du | läsest | quer |
| er | läse | quer |
| wir | läsen | quer |
| ihr | läset | quer |
| sie | läsen | quer |
Conj. Perf.
| ich | habe | quergelesen |
| du | habest | quergelesen |
| er | habe | quergelesen |
| wir | haben | quergelesen |
| ihr | habet | quergelesen |
| sie | haben | quergelesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | quergelesen |
| du | hättest | quergelesen |
| er | hätte | quergelesen |
| wir | hätten | quergelesen |
| ihr | hättet | quergelesen |
| sie | hätten | quergelesen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | querlesen |
| du | werdest | querlesen |
| er | werde | querlesen |
| wir | werden | querlesen |
| ihr | werdet | querlesen |
| sie | werden | querlesen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | quergelesen | haben |
| du | werdest | quergelesen | haben |
| er | werde | quergelesen | haben |
| wir | werden | quergelesen | haben |
| ihr | werdet | quergelesen | haben |
| sie | werden | quergelesen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | querlesen |
| du | würdest | querlesen |
| er | würde | querlesen |
| wir | würden | querlesen |
| ihr | würdet | querlesen |
| sie | würden | querlesen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | quergelesen | haben |
| du | würdest | quergelesen | haben |
| er | würde | quergelesen | haben |
| wir | würden | quergelesen | haben |
| ihr | würdet | quergelesen | haben |
| sie | würden | quergelesen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo querlesen
Presente
| lies | (du) | quer |
| lesen | wir | quer |
| lest | (ihr) | quer |
| lesen | Sie | quer |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo querlesen
Infinitivo I
| querlesen |
| querzulesen |
Infinitivo II
| quergelesen haben |
| quergelesen zu haben |
Particípio I
| querlesend |
Particípio II
| quergelesen |
Exemplos
Exemplos de frases para querlesen
-
Zwecks Vermeidung von Fehlern wurden verschiedene Datenquellen
quergelesen
.
In order to avoid errors, various data sources were cross-checked.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para querlesen
-
querlesen
- glancing, read for gist, skim, skimming
бегло читать, сканировать текст
lectura rápida, leer en diagonal, ojeada
lire en diagonale, parcourir, survoler
göz gezdirmek, okumak
ler por cima, escanear, ler na diagonal
dare un'occhiata a, leggere rapidamente, scorrere
lectură rapidă, scanare
átfutás, áttekintés
przeglądać, czytać pobieżnie, przejrzeć
σκανάρισμα
overlezen, scan lezen
přeletět, přečíst zběžně
skumläsa
skimme
ざっと読む, 流し読み
llegir ràpidament
katsella pintapuolisesti, silmäillä
overfladelesning, skumlese
irakurri
preleteti
прелистување
prebrati, preleteti
prečítať
brzo čitati, preletjeti
brzo čitati, preletjeti
пробігти, сканувати
прелиствам
праглядваць
membaca sekilas
đọc lướt
tez o‘qib chiqish
स्किम पढ़ना
略读
อ่านผ่านๆ
훑어읽다
tez oxumaq
სწრაფად კითხვა
সংক্ষেপে পড়া
lexoj shpejt
झटपट वाचणे
छिटो पढ्नु
వేగంగా చదవడం
izšķirstīt
சுருக்கமாக வாசிக்க
kiirelt läbi lugeda
արագ կարդալ
zû xwendin
לקרוא בעיניים
تصفح
سرسری خواندن، نگاه گذرا
سرسری پڑھنا، چشم دوڑانا
querlesen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de querlesen- etwas Geschriebenes mit den Augen überfliegen, um den Sinn zu erfassen, wobei nicht ganz genau jedes Wort aufgenommen wird
- überfliegen, flüchtig lesen, überblättern, schnell durchblättern, kursorisch lesen, diagonal lesen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo querlesen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo querlesen
A conjugação do verbo quer·lesen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo quer·lesen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (liest quer - las quer - hat quergelesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary querlesen e no Duden querlesen.
querlesen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | les(e) quer | las quer | lese quer | läse quer | - |
| du | liest quer | las(es)t quer | lesest quer | läsest quer | lies quer |
| er | liest quer | las quer | lese quer | läse quer | - |
| wir | lesen quer | lasen quer | lesen quer | läsen quer | lesen quer |
| ihr | lest quer | las(e)t quer | leset quer | läset quer | lest quer |
| sie | lesen quer | lasen quer | lesen quer | läsen quer | lesen quer |
Indicativo Ativo
- Presente: ich les(e) quer, du liest quer, er liest quer, wir lesen quer, ihr lest quer, sie lesen quer
- Pretérito: ich las quer, du las(es)t quer, er las quer, wir lasen quer, ihr las(e)t quer, sie lasen quer
- Perfeito: ich habe quergelesen, du hast quergelesen, er hat quergelesen, wir haben quergelesen, ihr habt quergelesen, sie haben quergelesen
- Mais-que-perfeito: ich hatte quergelesen, du hattest quergelesen, er hatte quergelesen, wir hatten quergelesen, ihr hattet quergelesen, sie hatten quergelesen
- Futuro I: ich werde querlesen, du wirst querlesen, er wird querlesen, wir werden querlesen, ihr werdet querlesen, sie werden querlesen
- Futuro II: ich werde quergelesen haben, du wirst quergelesen haben, er wird quergelesen haben, wir werden quergelesen haben, ihr werdet quergelesen haben, sie werden quergelesen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich lese quer, du lesest quer, er lese quer, wir lesen quer, ihr leset quer, sie lesen quer
- Pretérito: ich läse quer, du läsest quer, er läse quer, wir läsen quer, ihr läset quer, sie läsen quer
- Perfeito: ich habe quergelesen, du habest quergelesen, er habe quergelesen, wir haben quergelesen, ihr habet quergelesen, sie haben quergelesen
- Mais-que-perfeito: ich hätte quergelesen, du hättest quergelesen, er hätte quergelesen, wir hätten quergelesen, ihr hättet quergelesen, sie hätten quergelesen
- Futuro I: ich werde querlesen, du werdest querlesen, er werde querlesen, wir werden querlesen, ihr werdet querlesen, sie werden querlesen
- Futuro II: ich werde quergelesen haben, du werdest quergelesen haben, er werde quergelesen haben, wir werden quergelesen haben, ihr werdet quergelesen haben, sie werden quergelesen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde querlesen, du würdest querlesen, er würde querlesen, wir würden querlesen, ihr würdet querlesen, sie würden querlesen
- Mais-que-perfeito: ich würde quergelesen haben, du würdest quergelesen haben, er würde quergelesen haben, wir würden quergelesen haben, ihr würdet quergelesen haben, sie würden quergelesen haben
Imperativo Ativo
- Presente: lies (du) quer, lesen wir quer, lest (ihr) quer, lesen Sie quer
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: querlesen, querzulesen
- Infinitivo II: quergelesen haben, quergelesen zu haben
- Particípio I: querlesend
- Particípio II: quergelesen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9