Conjugação do verbo querliegen
A conjugação do verbo querliegen (interferir, obstruir) é irregular. As formas principais de “querliegen” são “liegt quer”, “lag quer” e “ist quergelegen”. A apofonia de "querliegen" ocorre com as vogais do radical ie
- a
- e. O verbo auxilar para querliegen é "sein". “querliegen” é um verbo separável. O prefixo quer é separado na frase. Não apenas o verbo querliegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo querliegen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo querliegen
Conjuntivo I
| ich | liege | quer |
| du | liegest | quer |
| er | liege | quer |
| wir | liegen | quer |
| ihr | lieget | quer |
| sie | liegen | quer |
Conjuntivo II
| ich | läge | quer |
| du | lägest | quer |
| er | läge | quer |
| wir | lägen | quer |
| ihr | läget | quer |
| sie | lägen | quer |
Indicativo
O verbo querliegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | bin | quergelegen |
| du | bist | quergelegen |
| er | ist | quergelegen |
| wir | sind | quergelegen |
| ihr | seid | quergelegen |
| sie | sind | quergelegen |
Mais-que-perf.
| ich | war | quergelegen |
| du | warst | quergelegen |
| er | war | quergelegen |
| wir | waren | quergelegen |
| ihr | wart | quergelegen |
| sie | waren | quergelegen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo querliegen
Conjuntivo I
| ich | liege | quer |
| du | liegest | quer |
| er | liege | quer |
| wir | liegen | quer |
| ihr | lieget | quer |
| sie | liegen | quer |
Conjuntivo II
| ich | läge | quer |
| du | lägest | quer |
| er | läge | quer |
| wir | lägen | quer |
| ihr | läget | quer |
| sie | lägen | quer |
Conj. Perf.
| ich | sei | quergelegen |
| du | seiest | quergelegen |
| er | sei | quergelegen |
| wir | seien | quergelegen |
| ihr | seiet | quergelegen |
| sie | seien | quergelegen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | quergelegen |
| du | wärest | quergelegen |
| er | wäre | quergelegen |
| wir | wären | quergelegen |
| ihr | wäret | quergelegen |
| sie | wären | quergelegen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo querliegen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo querliegen
Traduções
Traduções para querliegen
-
querliegen
lie across, obstruct
лежать поперек, мешать
interponerse, obstruir
faire obstacle, obstruer
engel olmak, karşı çıkmak
interferir, obstruir
intraversare, ostacolare
fi în calea, se opune
akadályoz, keresztbe áll
przeszkadzać, stać w drodze
εμποδίζω, παρεμβαίνω
dwarsliggen, in de weg liggen
ležet napříč, překážet
ligga i vägen, stå i vägen
ligge i vejen, stille sig i vejen
妨げる, 邪魔する
interposar-se, obstruir
estää, tukkia
ligge i veien, stå i veien
bidean egon
preprečiti, stati na put
блокада, пречка
ovirati, prekrižati se
prekážať, zavadzať
blokirati, preprečiti
blokirati, preprečiti
лежати на шляху, перешкоджати
препятстване, пречка
ляжаць на шляху, перашкаджаць
menghadang
cản đường
to'sib turmoq
रास्ता रोकना
挡路, 阻挡
ขวางทาง
가로막다
yolu baglamaq
დაბლოკვა
পথরোধ করা
bllokoj
अडणे
रास्ता रोक्नु
అడ్డుకోవడం
bloķēt
வழியை தடுக்க
takistama
խոչընդոտել
rê xistin
להיות בדרך، להפריע
اعتراض، عائق
در راه بودن، مانع شدن
راستے میں آنا، رکاوٹ ڈالنا
querliegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de querliegenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo querliegen
≡ flachliegen
≡ stillliegen
≡ herumliegen
≡ vorliegen
≡ ausliegen
≡ querschreiben
≡ langliegen
≡ unterliegen
≡ querlesen
≡ rumliegen
≡ aufliegen
≡ umherliegen
≡ querkommen
≡ freiliegen
≡ erliegen
≡ hochliegen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "querliegen"
Quais são as formas principais de “querliegen”?
As formas principais de “querliegen” são “liegt quer”, “lag quer” e “ist quergelegen”.
Com qual verbo auxiliar se forma „querliegen“?
O verbo auxilar para querliegen é "sein".
“querliegen” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo querliegen (interferir, obstruir) é irregular.
Quais são as vogais do radical de “querliegen”?
A apofonia de "querliegen" ocorre com as vogais do radical ie - a - e.
"querliegen" é separável ou inseparável?
“querliegen” é um verbo separável. O prefixo quer é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "querliegen"?
Como se conjuga “querliegen” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich liege quer, du liegst quer, er liegt quer, wir liegen quer, ihr liegt quer, sie liegen quer
Pretérito:
ich lag quer, du lagst quer, er lag quer, wir lagen quer, ihr lagt quer, sie lagen quer
Perfeito:
ich bin quergelegen, du bist quergelegen, er ist quergelegen, wir sind quergelegen, ihr seid quergelegen, sie sind quergelegen
Mais-que-perfeito:
ich war quergelegen, du warst quergelegen, er war quergelegen, wir waren quergelegen, ihr wart quergelegen, sie waren quergelegen
Futuro I:
ich werde querliegen, du wirst querliegen, er wird querliegen, wir werden querliegen, ihr werdet querliegen, sie werden querliegen
Futuro II:
ich werde quergelegen sein, du wirst quergelegen sein, er wird quergelegen sein, wir werden quergelegen sein, ihr werdet quergelegen sein, sie werden quergelegen sein
Qual é o subjuntivo de “querliegen”?
O conjuntivo de “querliegen” é:
Presente:
ich liege quer, du liegst quer, er liegt quer, wir liegen quer, ihr liegt quer, sie liegen quer
Pretérito:
ich lag quer, du lagst quer, er lag quer, wir lagen quer, ihr lagt quer, sie lagen quer
Perfeito:
ich bin quergelegen, du bist quergelegen, er ist quergelegen, wir sind quergelegen, ihr seid quergelegen, sie sind quergelegen
Mais-que-perfeito:
ich war quergelegen, du warst quergelegen, er war quergelegen, wir waren quergelegen, ihr wart quergelegen, sie waren quergelegen
Futuro I:
ich werde querliegen, du wirst querliegen, er wird querliegen, wir werden querliegen, ihr werdet querliegen, sie werden querliegen
Futuro II:
ich werde quergelegen sein, du wirst quergelegen sein, er wird quergelegen sein, wir werden quergelegen sein, ihr werdet quergelegen sein, sie werden quergelegen sein
Presente:
ich liege quer, du liegest quer, er liege quer, wir liegen quer, ihr lieget quer, sie liegen quer
Pretérito:
ich läge quer, du lägest quer, er läge quer, wir lägen quer, ihr läget quer, sie lägen quer
Perfeito:
ich sei quergelegen, du seiest quergelegen, er sei quergelegen, wir seien quergelegen, ihr seiet quergelegen, sie seien quergelegen
Mais-que-perfeito:
ich wäre quergelegen, du wärest quergelegen, er wäre quergelegen, wir wären quergelegen, ihr wäret quergelegen, sie wären quergelegen
Futuro I:
ich werde querliegen, du werdest querliegen, er werde querliegen, wir werden querliegen, ihr werdet querliegen, sie werden querliegen
Futuro II:
ich werde quergelegen sein, du werdest quergelegen sein, er werde quergelegen sein, wir werden quergelegen sein, ihr werdet quergelegen sein, sie werden quergelegen sein
Qual é o imperativo de “querliegen”?
O imperativo de “querliegen” é:
Presente:
liege (du) quer, liegen wir quer, liegt (ihr) quer, liegen Sie quer
Quais formas não finitas «querliegen» possui?
As formas não finitas de “querliegen” são:
Presente:
liege (du) quer, liegen wir quer, liegt (ihr) quer, liegen Sie quer
Infinitivo I:
querliegen, querzuliegen
Infinitivo II:
quergelegen sein, quergelegen zu sein
Particípio I:
querliegend
Particípio II:
quergelegen