Conjugação do verbo rollen
A conjugação do verbo rollen (rolar, andar) é regular. As formas mais comuns são rollt, rollte e ist gerollt. O verbo auxilar para rollen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O verbo rollen pode ser usado como
C2 · regular · sein
roll, roll along, wheel, taxi, trundle, wallow
[Verkehr] (Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen; die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
(acus., zu+D)
» Der Bleistift ist unter das Sofa gerollt
. The pencil rolled under the sofa.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rollen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo rollen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | bin | gerollt |
du | bist | gerollt |
er | ist | gerollt |
wir | sind | gerollt |
ihr | seid | gerollt |
sie | sind | gerollt |
Mais-que-perf.
ich | war | gerollt |
du | warst | gerollt |
er | war | gerollt |
wir | waren | gerollt |
ihr | wart | gerollt |
sie | waren | gerollt |
Futuro I
ich | werde | rollen |
du | wirst | rollen |
er | wird | rollen |
wir | werden | rollen |
ihr | werdet | rollen |
sie | werden | rollen |
Futuro II
ich | werde | gerollt | sein |
du | wirst | gerollt | sein |
er | wird | gerollt | sein |
wir | werden | gerollt | sein |
ihr | werdet | gerollt | sein |
sie | werden | gerollt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rollen
Conj. Perf.
ich | sei | gerollt |
du | seiest | gerollt |
er | sei | gerollt |
wir | seien | gerollt |
ihr | seiet | gerollt |
sie | seien | gerollt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | gerollt |
du | wärest | gerollt |
er | wäre | gerollt |
wir | wären | gerollt |
ihr | wäret | gerollt |
sie | wären | gerollt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rollen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rollen
Exemplos
Exemplos de frases para rollen
-
Der Bleistift ist unter das Sofa
gerollt
.
The pencil rolled under the sofa.
-
Der Bleistift ist von der Kante meines Tisches
gerollt
.
The pencil rolled off the edge of my table.
Exemplos
Traduções
Traduções para rollen
-
rollen
roll, roll along, wheel, taxi, trundle, wallow
катиться, валять, грохотать, закатить, катать, катить, откатиться, откатываться
rodar, balancear, girar, correr, oscilar
rouler
yuvarlanmak, dönmek, dönme, yan yatma, yuvarlanma
rolar, andar, deslizar, rodar, girar, movimento lateral
rotolare, brontolare, girare, muoversi, muoversi su ruote, rollare, rullare
se rostogoli, rulare, mișcare longitudinală, rotație, se răsuci
düllöng, forog, gördül, himbál, forgás, gördülés, hullámzás
przetaczać, przetoczyć, kołysanie, kręcenie, kręcić, rolowanie, toczenie, toczyć
κυλώ, κύλιση
rollen
valit se, houpání, otáčení, otáčet se, rolovat, rolování
rulla, rullning, snurra
rulle, trille, dreje
転がる, 転げる, 転ぶ, 回転, 回転する, 揺れる, 横揺れ
rodar, balancejar-se, rodolar, balançar, moure, rotllar
keinaaminen, keinunta, kääntyä, pyöriminen, pyöriä, rullaaminen
rulle, rulling, snurre
biraka, biraketa, biratu
kotrljati, valjati, kotrljanje, valjanje
валкање, вртеж, ролување
kotaliti, kotaljenje, valjanje, valjati, vrtenje
kolísanie, kotúľať sa, otáčanie, rolovať, valcovanie
kotrljanje, valjanje, kotrljati, valjati
valjati, kotrljanje, kotrljati, valjanje
обертатися, катити, качання, коливання, крутити, крутитися
валцуване, валям, движение на колело, люлеене, търкалям
катанне, катіцца, качэнне, круціцца
גלגול، גלישה، לגלגל، רול
يدير، يطوي، تدحرج، تدوير، دحرجة
غلتیدن، غلت خوردن، چرخیدن، چرخش
گھومنا، لہر میں حرکت، چلنا، گھومنا پھیرنا
rollen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de rollen- [Verkehr] (Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen, die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
- [Verkehr] (Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen, die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
- [Verkehr] (Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen, die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
- [Verkehr] (Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen, die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
- [Verkehr] (Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen, die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang ...
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para rollen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo rollen
≡ herabrollen
≡ losrollen
≡ entrollen
≡ adorieren
≡ einrollen
≡ adaptieren
≡ abrollen
≡ abonnieren
≡ hinabrollen
≡ ausrollen
≡ adoptieren
≡ anrollen
≡ davonrollen
≡ achteln
≡ herrollen
≡ dahinrollen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo rollen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rollen
A conjugação do verbo rollen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rollen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rollt - rollte - ist gerollt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rollen e no Duden rollen.
rollen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | roll(e) | rollte | rolle | rollte | - |
du | rollst | rolltest | rollest | rolltest | roll(e) |
er | rollt | rollte | rolle | rollte | - |
wir | rollen | rollten | rollen | rollten | rollen |
ihr | rollt | rolltet | rollet | rolltet | rollt |
sie | rollen | rollten | rollen | rollten | rollen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich roll(e), du rollst, er rollt, wir rollen, ihr rollt, sie rollen
- Pretérito: ich rollte, du rolltest, er rollte, wir rollten, ihr rolltet, sie rollten
- Perfeito: ich bin gerollt, du bist gerollt, er ist gerollt, wir sind gerollt, ihr seid gerollt, sie sind gerollt
- Mais-que-perfeito: ich war gerollt, du warst gerollt, er war gerollt, wir waren gerollt, ihr wart gerollt, sie waren gerollt
- Futuro I: ich werde rollen, du wirst rollen, er wird rollen, wir werden rollen, ihr werdet rollen, sie werden rollen
- Futuro II: ich werde gerollt sein, du wirst gerollt sein, er wird gerollt sein, wir werden gerollt sein, ihr werdet gerollt sein, sie werden gerollt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich rolle, du rollest, er rolle, wir rollen, ihr rollet, sie rollen
- Pretérito: ich rollte, du rolltest, er rollte, wir rollten, ihr rolltet, sie rollten
- Perfeito: ich sei gerollt, du seiest gerollt, er sei gerollt, wir seien gerollt, ihr seiet gerollt, sie seien gerollt
- Mais-que-perfeito: ich wäre gerollt, du wärest gerollt, er wäre gerollt, wir wären gerollt, ihr wäret gerollt, sie wären gerollt
- Futuro I: ich werde rollen, du werdest rollen, er werde rollen, wir werden rollen, ihr werdet rollen, sie werden rollen
- Futuro II: ich werde gerollt sein, du werdest gerollt sein, er werde gerollt sein, wir werden gerollt sein, ihr werdet gerollt sein, sie werden gerollt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde rollen, du würdest rollen, er würde rollen, wir würden rollen, ihr würdet rollen, sie würden rollen
- Mais-que-perfeito: ich würde gerollt sein, du würdest gerollt sein, er würde gerollt sein, wir würden gerollt sein, ihr würdet gerollt sein, sie würden gerollt sein
Imperativo Ativo
- Presente: roll(e) (du), rollen wir, rollt (ihr), rollen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: rollen, zu rollen
- Infinitivo II: gerollt sein, gerollt zu sein
- Particípio I: rollend
- Particípio II: gerollt