Conjugação do verbo rollen (hat)
A conjugação do verbo rollen (rolar, enrolar) é regular. As formas mais comuns são rollt, rollte e hat gerollt. O verbo auxilar para rollen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O verbo rollen pode ser usado como
C2 · regular · haben
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rollen (hat)
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo rollen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | gerollt |
du | hast | gerollt |
er | hat | gerollt |
wir | haben | gerollt |
ihr | habt | gerollt |
sie | haben | gerollt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | gerollt |
du | hattest | gerollt |
er | hatte | gerollt |
wir | hatten | gerollt |
ihr | hattet | gerollt |
sie | hatten | gerollt |
Futuro I
ich | werde | rollen |
du | wirst | rollen |
er | wird | rollen |
wir | werden | rollen |
ihr | werdet | rollen |
sie | werden | rollen |
Futuro II
ich | werde | gerollt | haben |
du | wirst | gerollt | haben |
er | wird | gerollt | haben |
wir | werden | gerollt | haben |
ihr | werdet | gerollt | haben |
sie | werden | gerollt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rollen (hat)
Conj. Perf.
ich | habe | gerollt |
du | habest | gerollt |
er | habe | gerollt |
wir | haben | gerollt |
ihr | habet | gerollt |
sie | haben | gerollt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | gerollt |
du | hättest | gerollt |
er | hätte | gerollt |
wir | hätten | gerollt |
ihr | hättet | gerollt |
sie | hätten | gerollt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rollen (hat)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rollen (hat)
Exemplos
Exemplos de frases para rollen (hat)
-
Das Bild hat sich
gerollt
.
The picture has rolled.
-
Wer hat den Käse zum Bahnhof
gerollt
?
Who rolled the cheese to the station?
-
Sie haben die Leiche in einen großen Teppich
gerollt
, und ihn in einen Minibus gelegt.
They rolled the body in a large carpet and placed it in a minibus.
Exemplos
Traduções
Traduções para rollen (hat)
-
rollen (hat)
roll, bend, bend round, curl up, roll up, rolling, scroll, wheel
катить, скатывать, катать, катиться, сворачивать, валять, вертеться, грохотать
rodar, enrollar, girar, enrollarse, extender, hacer girar, hacer rodar, redondear
rouler, faire rouler, cintrer, marbrer, se recourber, articuler, cylindrer, faire du bruit
dönmek, yuvarlamak, gümbürdemek, gürlemek, yuvarlanmak, dalga geçmek, dil hareketiyle ses çıkarmak, gürültü yapmak
rolar, enrolar, arrolar, revirar, rodar, cantar, canto, enganar
rotolare, arrotolare, girare, rollare, arrotare, avvolgere, ballare, rimbombare
rula, rostogoli, cântatul, face pe cineva de râs, minți, roti, zgomot, împacheta
gördül, forog, gurul, gurít, gördít, görget, mángorol, csengés
poturlać, przetaczać, przetoczyć, przewijać, przewinąć, turlać, zwijać się, zwinąć się
τυλίγω, κυλιέμαι, κυλώ, τυλίγομαι, κυλίνδρω, γελοιοποιώ, θόρυβος, κοροϊδεύω
rollen, zich rollen, bedriegen, geruis maken, ronde vormen, voor de gek houden
kutálet, popojet, popojíždět, skutálet, valit, rolovat, balit, hluk
rulla, rullande, lura, rund, skratta åt, tralla, vrida
rulle, trille, brage, dreje
転がす, 転がる, 回転させる, ロール, ロールする, 丸める, 嘘をつく, 嘲笑する
rodar, enrotllar, fer rodar, cargolar, ressonar, articular, burlar-se, cantar
rullata, pyörittää, kääntyä, kääriä, laulu, pilkkaaminen, valehtelu
rulle, bråke, lure, rullende, rund, spøke, trille
biratu, biribildu, bildu, biraka, biratzen, errulatu, irain, irainketa
kotrljati, valjati, rolati, rolanje, uvijati, zavarati, zvuk
валкање, ролување, валјам, громогласен звук, забавување, излажување, круг
valjati, kotaliti, rolanje, zaviti, zvok
rolovať, kotúľať, hlučne sa valí, klamať, krútiť, posmievať sa, spievanie, valcovať
valjati, kotrljati, izrugivanje, koturati, pjev, zvuk
kotrljati, valjati, obmanjivati, pjevanje, zavaravati, zvuk
котити, котитися, крутити, катати, катити, гриміти, катитися, кружляння
валя, валям, гърм, катеря, катя, лъжа, опаковам, пеещи
катіць, круціць, гучны гук, заворачваць, каткаваць, кружэнне, круціць над кімсьці
לגלגל، גלגל، לשקר، רעש
لف، دحرج، يحرك، يلف، تدوير، دحرجة، تدحرج، تغريد
غلتیدن، چرخیدن، غلتاندن، چرخاندن، سر به سر گذاشتن، صدا کردن، غلطاندن
رول کرنا، گھومنا، گھمانا، گول کرنا، جھوٹ بولنا، لپیٹنا، مذاق کرنا، گنگنانا
rollen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de rollen (hat)- [Tiere, Sprache, …] etwas rollend bewegen, etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht, schlagen
- [Tiere, Sprache, …] etwas rollend bewegen, etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht, schlagen
- [Tiere, Sprache, …] etwas rollend bewegen, etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht, schlagen
- [Tiere, Sprache, …] etwas rollend bewegen, etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht, schlagen
- [Tiere, Sprache, …] etwas rollend bewegen, etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht, schlagen ...
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para rollen (hat)
jemand/etwas rollt
etwas zuetwas jemand/etwas
mitrollt
etwas jemand/etwas
zurollt
etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo rollen (hat)
≡ entrollen
≡ fortrollen
≡ losrollen
≡ herrollen
≡ adeln
≡ abdizieren
≡ anrollen
≡ dahinrollen
≡ davonrollen
≡ hinabrollen
≡ achten
≡ adden
≡ abrollen
≡ adoptieren
≡ ausrollen
≡ hinrollen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo rollen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rollen (hat)
A conjugação do verbo rollen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rollen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rollt - rollte - hat gerollt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rollen e no Duden rollen.
rollen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | roll(e) | rollte | rolle | rollte | - |
du | rollst | rolltest | rollest | rolltest | roll(e) |
er | rollt | rollte | rolle | rollte | - |
wir | rollen | rollten | rollen | rollten | rollen |
ihr | rollt | rolltet | rollet | rolltet | rollt |
sie | rollen | rollten | rollen | rollten | rollen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich roll(e), du rollst, er rollt, wir rollen, ihr rollt, sie rollen
- Pretérito: ich rollte, du rolltest, er rollte, wir rollten, ihr rolltet, sie rollten
- Perfeito: ich habe gerollt, du hast gerollt, er hat gerollt, wir haben gerollt, ihr habt gerollt, sie haben gerollt
- Mais-que-perfeito: ich hatte gerollt, du hattest gerollt, er hatte gerollt, wir hatten gerollt, ihr hattet gerollt, sie hatten gerollt
- Futuro I: ich werde rollen, du wirst rollen, er wird rollen, wir werden rollen, ihr werdet rollen, sie werden rollen
- Futuro II: ich werde gerollt haben, du wirst gerollt haben, er wird gerollt haben, wir werden gerollt haben, ihr werdet gerollt haben, sie werden gerollt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich rolle, du rollest, er rolle, wir rollen, ihr rollet, sie rollen
- Pretérito: ich rollte, du rolltest, er rollte, wir rollten, ihr rolltet, sie rollten
- Perfeito: ich habe gerollt, du habest gerollt, er habe gerollt, wir haben gerollt, ihr habet gerollt, sie haben gerollt
- Mais-que-perfeito: ich hätte gerollt, du hättest gerollt, er hätte gerollt, wir hätten gerollt, ihr hättet gerollt, sie hätten gerollt
- Futuro I: ich werde rollen, du werdest rollen, er werde rollen, wir werden rollen, ihr werdet rollen, sie werden rollen
- Futuro II: ich werde gerollt haben, du werdest gerollt haben, er werde gerollt haben, wir werden gerollt haben, ihr werdet gerollt haben, sie werden gerollt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde rollen, du würdest rollen, er würde rollen, wir würden rollen, ihr würdet rollen, sie würden rollen
- Mais-que-perfeito: ich würde gerollt haben, du würdest gerollt haben, er würde gerollt haben, wir würden gerollt haben, ihr würdet gerollt haben, sie würden gerollt haben
Imperativo Ativo
- Presente: roll(e) (du), rollen wir, rollt (ihr), rollen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: rollen, zu rollen
- Infinitivo II: gerollt haben, gerollt zu haben
- Particípio I: rollend
- Particípio II: gerollt