Conjugação do verbo rumpeln
A conjugação do verbo rumpeln (andar aos solavancos, barulho) é regular. As formas mais comuns são rumpelt, rumpelte e ist gerumpelt. O verbo auxilar para rumpeln é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo rumpeln . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · regular · sein
rumpelt · rumpelte · ist gerumpelt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
rumble, clatter, lumber, trundle
/ˈʁʊmpələn/ · /ˈʁʊmpəlt/ · /ˈʁʊmpəltə/ · /ɡəˈʁʊmpəlt/
sich ein dumpfes, polterndes Geräusch von sich gebend (mit einem/als Fahrzeug) fortbewegen; holpern, rattern, rütteln, stuckern, tuckern
» Wir sind ganz langsam mit dem Leiterwagen über das Kopfsteinpflaster gerumpelt
. We rolled slowly with the cart over the cobblestones.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rumpeln
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo rumpeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | bin | gerumpelt |
| du | bist | gerumpelt |
| er | ist | gerumpelt |
| wir | sind | gerumpelt |
| ihr | seid | gerumpelt |
| sie | sind | gerumpelt |
Mais-que-perf.
| ich | war | gerumpelt |
| du | warst | gerumpelt |
| er | war | gerumpelt |
| wir | waren | gerumpelt |
| ihr | wart | gerumpelt |
| sie | waren | gerumpelt |
Futuro I
| ich | werde | rumpeln |
| du | wirst | rumpeln |
| er | wird | rumpeln |
| wir | werden | rumpeln |
| ihr | werdet | rumpeln |
| sie | werden | rumpeln |
Futuro II
| ich | werde | gerumpelt | sein |
| du | wirst | gerumpelt | sein |
| er | wird | gerumpelt | sein |
| wir | werden | gerumpelt | sein |
| ihr | werdet | gerumpelt | sein |
| sie | werden | gerumpelt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rumpeln
Conj. Perf.
| ich | sei | gerumpelt |
| du | seiest | gerumpelt |
| er | sei | gerumpelt |
| wir | seien | gerumpelt |
| ihr | seiet | gerumpelt |
| sie | seien | gerumpelt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | gerumpelt |
| du | wärest | gerumpelt |
| er | wäre | gerumpelt |
| wir | wären | gerumpelt |
| ihr | wäret | gerumpelt |
| sie | wären | gerumpelt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rumpeln
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rumpeln
Exemplos
Exemplos de frases para rumpeln
-
Wir sind ganz langsam mit dem Leiterwagen über das Kopfsteinpflaster
gerumpelt
.
We rolled slowly with the cart over the cobblestones.
Exemplos
Traduções
Traduções para rumpeln
-
rumpeln
rumble, clatter, lumber, trundle
греметь, громыхать, громыхнуть, грохотать, издавать глухой звук, издать глухой звук, шуметь
avanzar con estrépito, retumbar, rugir, traquetear
aller en cahotant, bruit sourd, cahoter, rouler
gürültüyle hareket etmek
andar aos solavancos, barulho, mover-se, roncar
borbottare, passare con fracasso, rumore sordo
zgomot
döngés, zötyögés
hałasować, turkotać, grzechotać
θόρυβος, κίνηση
dreunen, rumoeren
dunět, hrčet
brumma, dunka
brage, buldre, rumle
ゴロゴロする, ドタドタする
fer soroll, roncar
jyristä, kolista
brumme
mugimendu zaratatsu
bumčati, grmjati
громогласен, треска
grmelo
búchanie, hrkotanie
bumjati, tutnjati
bumbarati, tutnjati
греміти, гупати
дърпам, треперя
грукать, грукаться
berderak, menderu
lạch cạch, ầm ầm
gulduramoq, shaldiramoq
गड़गड़ाना, धड़धड़ाना
哐当作响, 隆隆作响
กึกกัก, ครืน
덜컹거리다
guruldamaq, taqqıldamaq
გრიალებს
খটখট করা, গরগর করা
gjëmoj, trokëlloj
खडखडणे
खडखडिनु, घरघरिनु
కరకరలాడటం, గరగరలాడటం
grabēt, rībēt
கடகடத்தல், கரகரத்தல்
koliseda, müriseda
գոռգոռալ, դղրդալ
gur gur kirin
רעשים כבדים
دمدمة، ضجيج
غژغژ کردن
کھڑکھڑانا، گڑگڑانا
rumpeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de rumpeln- ein dumpfes, polterndes Geräusch von sich geben, bullern, donnern, dröhnen, grollen, klappern
- sich ein dumpfes, polterndes Geräusch von sich gebend (mit einem/als Fahrzeug) fortbewegen, holpern, rattern, rütteln, stuckern, tuckern
- kräftig abreiben, abreiben, abrubbeln, rubbeln, scheuern
- rumsen, donnern, wämsen, poltern, bollern, krachen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo rumpeln
≡ abonnieren
≡ abdizieren
≡ adorieren
≡ adeln
≡ überrumpeln
≡ adoptieren
≡ aalen
≡ abortieren
≡ achten
≡ addizieren
≡ adhärieren
≡ ackern
≡ achseln
≡ adden
≡ achteln
≡ addieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo rumpeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rumpeln
A conjugação do verbo rumpeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rumpeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rumpelt - rumpelte - ist gerumpelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rumpeln e no Duden rumpeln.
rumpeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | rump(e)l(e) | rumpelte | rump(e)le | rumpelte | - |
| du | rumpelst | rumpeltest | rumpelst | rumpeltest | rump(e)l(e) |
| er | rumpelt | rumpelte | rump(e)le | rumpelte | - |
| wir | rumpeln | rumpelten | rumpeln | rumpelten | rumpeln |
| ihr | rumpelt | rumpeltet | rumpelt | rumpeltet | rumpelt |
| sie | rumpeln | rumpelten | rumpeln | rumpelten | rumpeln |
Indicativo Ativo
- Presente: ich rump(e)l(e), du rumpelst, er rumpelt, wir rumpeln, ihr rumpelt, sie rumpeln
- Pretérito: ich rumpelte, du rumpeltest, er rumpelte, wir rumpelten, ihr rumpeltet, sie rumpelten
- Perfeito: ich bin gerumpelt, du bist gerumpelt, er ist gerumpelt, wir sind gerumpelt, ihr seid gerumpelt, sie sind gerumpelt
- Mais-que-perfeito: ich war gerumpelt, du warst gerumpelt, er war gerumpelt, wir waren gerumpelt, ihr wart gerumpelt, sie waren gerumpelt
- Futuro I: ich werde rumpeln, du wirst rumpeln, er wird rumpeln, wir werden rumpeln, ihr werdet rumpeln, sie werden rumpeln
- Futuro II: ich werde gerumpelt sein, du wirst gerumpelt sein, er wird gerumpelt sein, wir werden gerumpelt sein, ihr werdet gerumpelt sein, sie werden gerumpelt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich rump(e)le, du rumpelst, er rump(e)le, wir rumpeln, ihr rumpelt, sie rumpeln
- Pretérito: ich rumpelte, du rumpeltest, er rumpelte, wir rumpelten, ihr rumpeltet, sie rumpelten
- Perfeito: ich sei gerumpelt, du seiest gerumpelt, er sei gerumpelt, wir seien gerumpelt, ihr seiet gerumpelt, sie seien gerumpelt
- Mais-que-perfeito: ich wäre gerumpelt, du wärest gerumpelt, er wäre gerumpelt, wir wären gerumpelt, ihr wäret gerumpelt, sie wären gerumpelt
- Futuro I: ich werde rumpeln, du werdest rumpeln, er werde rumpeln, wir werden rumpeln, ihr werdet rumpeln, sie werden rumpeln
- Futuro II: ich werde gerumpelt sein, du werdest gerumpelt sein, er werde gerumpelt sein, wir werden gerumpelt sein, ihr werdet gerumpelt sein, sie werden gerumpelt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde rumpeln, du würdest rumpeln, er würde rumpeln, wir würden rumpeln, ihr würdet rumpeln, sie würden rumpeln
- Mais-que-perfeito: ich würde gerumpelt sein, du würdest gerumpelt sein, er würde gerumpelt sein, wir würden gerumpelt sein, ihr würdet gerumpelt sein, sie würden gerumpelt sein
Imperativo Ativo
- Presente: rump(e)l(e) (du), rumpeln wir, rumpelt (ihr), rumpeln Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: rumpeln, zu rumpeln
- Infinitivo II: gerumpelt sein, gerumpelt zu sein
- Particípio I: rumpelnd
- Particípio II: gerumpelt