Conjugação do verbo schnallen

A conjugação do verbo schnallen (afivelar, apertar) é regular. As formas mais comuns são schnallt, schnallte e hat geschnallt. O verbo auxilar para schnallen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schnallen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schnallen. Não apenas o verbo schnallenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

schnallen

schnallt · schnallte · hat geschnallt

Inglês buckle, fasten, get, dig, grok, strap, comprehend, grasp, understand

etwas an/auf etwas mit Hilfe einer Schnalle, eines Riemens mit Schließmechanismus, befestigen; begreifen, wie es sich wirklich verhält; anbinden, aufnehmen, erfassen, festmachen

(acus., von+D, an+A)

» Tom schnallt das nicht. Inglês Tom doesn't get it.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schnallen

Presente

ich schnall(e)⁵
du schnallst
er schnallt
wir schnallen
ihr schnallt
sie schnallen

Pretérito

ich schnallte
du schnalltest
er schnallte
wir schnallten
ihr schnalltet
sie schnallten

Imperativo

-
schnall(e)⁵ (du)
-
schnallen wir
schnallt (ihr)
schnallen Sie

Conjuntivo I

ich schnalle
du schnallest
er schnalle
wir schnallen
ihr schnallet
sie schnallen

Conjuntivo II

ich schnallte
du schnalltest
er schnallte
wir schnallten
ihr schnalltet
sie schnallten

Infinitivo

schnallen
zu schnallen

Particípio

schnallend
geschnallt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo schnallen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schnall(e)⁵
du schnallst
er schnallt
wir schnallen
ihr schnallt
sie schnallen

Pretérito

ich schnallte
du schnalltest
er schnallte
wir schnallten
ihr schnalltet
sie schnallten

Perfeito

ich habe geschnallt
du hast geschnallt
er hat geschnallt
wir haben geschnallt
ihr habt geschnallt
sie haben geschnallt

Mais-que-perf.

ich hatte geschnallt
du hattest geschnallt
er hatte geschnallt
wir hatten geschnallt
ihr hattet geschnallt
sie hatten geschnallt

Futuro I

ich werde schnallen
du wirst schnallen
er wird schnallen
wir werden schnallen
ihr werdet schnallen
sie werden schnallen

Futuro II

ich werde geschnallt haben
du wirst geschnallt haben
er wird geschnallt haben
wir werden geschnallt haben
ihr werdet geschnallt haben
sie werden geschnallt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom schnallt das nicht. 
  • Sie schnallt sich das Baby vor den Bauch und den Rucksack auf den Rücken. 
  • Du schnallst nicht, was abgeht, oder? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schnallen

Conjuntivo I

ich schnalle
du schnallest
er schnalle
wir schnallen
ihr schnallet
sie schnallen

Conjuntivo II

ich schnallte
du schnalltest
er schnallte
wir schnallten
ihr schnalltet
sie schnallten

Conj. Perf.

ich habe geschnallt
du habest geschnallt
er habe geschnallt
wir haben geschnallt
ihr habet geschnallt
sie haben geschnallt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geschnallt
du hättest geschnallt
er hätte geschnallt
wir hätten geschnallt
ihr hättet geschnallt
sie hätten geschnallt

Conjuntivo Futuro I

ich werde schnallen
du werdest schnallen
er werde schnallen
wir werden schnallen
ihr werdet schnallen
sie werden schnallen

Conj. Fut. II

ich werde geschnallt haben
du werdest geschnallt haben
er werde geschnallt haben
wir werden geschnallt haben
ihr werdet geschnallt haben
sie werden geschnallt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde schnallen
du würdest schnallen
er würde schnallen
wir würden schnallen
ihr würdet schnallen
sie würden schnallen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geschnallt haben
du würdest geschnallt haben
er würde geschnallt haben
wir würden geschnallt haben
ihr würdet geschnallt haben
sie würden geschnallt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schnallen

Presente

schnall(e)⁵ (du)
schnallen wir
schnallt (ihr)
schnallen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schnallen

Infinitivo I


schnallen
zu schnallen

Infinitivo II


geschnallt haben
geschnallt zu haben

Particípio I


schnallend

Particípio II


geschnallt
  • Ich muss den Gürtel enger schnallen . 
  • Bis sich die Krise gelegt hat, müssen wir wohl oder übel den Gürtel enger schnallen . 
  • Hast du' s geschnallt ? 

Exemplos

Exemplos de frases para schnallen

  • Tom schnallt das nicht. 
    Inglês Tom doesn't get it.
  • Ich muss den Gürtel enger schnallen . 
    Inglês I have to tighten my belt.
  • Sie schnallt sich das Baby vor den Bauch und den Rucksack auf den Rücken. 
    Inglês She straps the baby to her belly and the backpack to her back.
  • Bis sich die Krise gelegt hat, müssen wir wohl oder übel den Gürtel enger schnallen . 
    Inglês Until the crisis settles down, we will have to tighten our belts, whether we like it or not.
  • Du schnallst nicht, was abgeht, oder? 
    Inglês You have no idea what's going on, do you?
  • Auf dem Heimweg schnallten wir uns den Tornister vor den Bauch und spielten Lok. 
    Inglês On the way home, we strapped the backpack in front of our stomach and played train.
  • Hast du' s geschnallt ? 
    Inglês Did you get it?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schnallen

Alemão schnallen
Inglês buckle, fasten, get, dig, grok, strap, comprehend, grasp
Russo понимать, отстегнуть, отстёгивать, понять, прикрепить, прикреплять, пристегнуть, пристёгивать
Espanhol entender, agarrar la onda, atar, captar, captar la onda, coger, soltar, abrochar
Francês percuter, piger, attacher, comprendre, fixer, saisir
Turco kavramak, tokalamak, anlamak, kayışla bağlamak, sıkıştırmak
Português afivelar, apertar, pescar, sacar, compreender, entender, fixar, prender
Italiano capire, fissare, afferrare, affibbiare, allacciare, legare, slacciare, slegare
Romeno fixa, prinde, înțelege, pricepe
Húngaro felfog, megért, csatol, rögzít
Polaco przypinać, kapować, zapinać, pojąć, zapiąć, zrozumieć
Grego δένω, λύνω, το πιάνω, κατανοώ, στερέωση, συνειδητοποιώ, σύνδεση
Holandês begrijpen, afzetten, bedotten, gespen, klakken, knippen, losgespen, misleiden
Tcheco pochopit, chápat, zapínat, zapínatpnout, připevnit, připnout, rozumět
Sueco fästa, förstå, gripa, spänna
Dinamarquês forstå, spænde
Japonês 把握する, 理解する, 留め具で固定する
Catalão comprendre, entendre, subjectar, fixar
Finlandês kiinnittää, sulkea, tietää, ymärtää
Norueguês feste, forstå, gribe
Basco konprenditu, lotu, lotura, ulertu
Sérvio prikvačiti, razumeti, shvatiti, učvrstiti
Macedônio прицврстување, разбира, схваќа
Esloveno dojeti, pripeti, razumeti, zavezati
Eslovaco pochopiť, pripevniť, pripnúť, rozumieť
Bósnio prikvačiti, razumjeti, shvatiti, učvrstiti
Croata prikvačiti, razumjeti, shvatiti, učvrstiti
Ucraniano закріпити, зрозуміти, пристібнути, усвідомити
Búlgaro закопчавам, осъзнавам, прикрепям, разбирам
Bielorrusso зразумець, прымацаваць, усвядоміць
Hebraicoלהבין، לחבר، לסגור
Árabeفهم، شد، استيعاب، ربط
Persaبستن، درک کردن
Urduباندھنا، سمجھنا، احساس کرنا، لگانا

schnallen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schnallen
  • etwas an/auf etwas mit Hilfe einer Schnalle, eines Riemens mit Schließmechanismus, befestigen, begreifen, wie es sich wirklich verhält, anbinden, aufnehmen, erfassen, festmachen
  • etwas an/auf etwas mit Hilfe einer Schnalle, eines Riemens mit Schließmechanismus, befestigen, begreifen, wie es sich wirklich verhält, anbinden, aufnehmen, erfassen, festmachen
  • etwas an/auf etwas mit Hilfe einer Schnalle, eines Riemens mit Schließmechanismus, befestigen, begreifen, wie es sich wirklich verhält, anbinden, aufnehmen, erfassen, festmachen
schnallen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para schnallen

  • jemand/etwas schnallt an etwas
  • jemand/etwas schnallt etwas an etwas
  • jemand/etwas schnallt etwas von etwas
  • jemand/etwas schnallt von etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schnallen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schnallen

A conjugação do verbo schnallen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schnallen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schnallt - schnallte - hat geschnallt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schnallen e no Duden schnallen.

schnallen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schnall(e)schnallteschnalleschnallte-
du schnallstschnalltestschnallestschnalltestschnall(e)
er schnalltschnallteschnalleschnallte-
wir schnallenschnalltenschnallenschnalltenschnallen
ihr schnalltschnalltetschnalletschnalltetschnallt
sie schnallenschnalltenschnallenschnalltenschnallen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schnall(e), du schnallst, er schnallt, wir schnallen, ihr schnallt, sie schnallen
  • Pretérito: ich schnallte, du schnalltest, er schnallte, wir schnallten, ihr schnalltet, sie schnallten
  • Perfeito: ich habe geschnallt, du hast geschnallt, er hat geschnallt, wir haben geschnallt, ihr habt geschnallt, sie haben geschnallt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte geschnallt, du hattest geschnallt, er hatte geschnallt, wir hatten geschnallt, ihr hattet geschnallt, sie hatten geschnallt
  • Futuro I: ich werde schnallen, du wirst schnallen, er wird schnallen, wir werden schnallen, ihr werdet schnallen, sie werden schnallen
  • Futuro II: ich werde geschnallt haben, du wirst geschnallt haben, er wird geschnallt haben, wir werden geschnallt haben, ihr werdet geschnallt haben, sie werden geschnallt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schnalle, du schnallest, er schnalle, wir schnallen, ihr schnallet, sie schnallen
  • Pretérito: ich schnallte, du schnalltest, er schnallte, wir schnallten, ihr schnalltet, sie schnallten
  • Perfeito: ich habe geschnallt, du habest geschnallt, er habe geschnallt, wir haben geschnallt, ihr habet geschnallt, sie haben geschnallt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte geschnallt, du hättest geschnallt, er hätte geschnallt, wir hätten geschnallt, ihr hättet geschnallt, sie hätten geschnallt
  • Futuro I: ich werde schnallen, du werdest schnallen, er werde schnallen, wir werden schnallen, ihr werdet schnallen, sie werden schnallen
  • Futuro II: ich werde geschnallt haben, du werdest geschnallt haben, er werde geschnallt haben, wir werden geschnallt haben, ihr werdet geschnallt haben, sie werden geschnallt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde schnallen, du würdest schnallen, er würde schnallen, wir würden schnallen, ihr würdet schnallen, sie würden schnallen
  • Mais-que-perfeito: ich würde geschnallt haben, du würdest geschnallt haben, er würde geschnallt haben, wir würden geschnallt haben, ihr würdet geschnallt haben, sie würden geschnallt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schnall(e) (du), schnallen wir, schnallt (ihr), schnallen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: schnallen, zu schnallen
  • Infinitivo II: geschnallt haben, geschnallt zu haben
  • Particípio I: schnallend
  • Particípio II: geschnallt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 722343, 163009, 276953

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2767536, 11456378, 1514654, 588662, 1037363

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 722343, 722343

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schnallen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9