Conjugação do verbo schneidern

A conjugação do verbo schneidern (costurar, confeccionar) é regular. As formas mais comuns são schneidert, schneiderte e hat geschneidert. O verbo auxilar para schneidern é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schneidern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schneidern. Não apenas o verbo schneidernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

schneidern

schneidert · schneiderte · hat geschneidert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês tailor, sew

/ˈʃnaɪdɐn/ · /ˈʃnaɪdɐt/ · /ˈʃnaɪdɐtə/ · /ɡəˈʃnaɪdɐt/

[Berufe, …] mit Nadel und Faden (Nähmaschine) ein Einzelstück oder Kleidungsstück in geringer Auflage herstellen; Oberbekleidung nähen; (von Hand) anfertigen, nähen, sticheln

(sich+D, acus., dat.)

» Er schneiderte mir Kleider. Inglês He sewed clothes for me.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schneidern

Presente

ich schneid(e)⁴r(e)⁵
du schneiderst
er schneidert
wir schneidern
ihr schneidert
sie schneidern

Pretérito

ich schneiderte
du schneidertest
er schneiderte
wir schneiderten
ihr schneidertet
sie schneiderten

Imperativo

-
schneid(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
schneidern wir
schneidert (ihr)
schneidern Sie

Conjuntivo I

ich schneid(e)⁴re
du schneiderst
er schneid(e)⁴re
wir schneidern
ihr schneidert
sie schneidern

Conjuntivo II

ich schneiderte
du schneidertest
er schneiderte
wir schneiderten
ihr schneidertet
sie schneiderten

Infinitivo

schneidern
zu schneidern

Particípio

schneidernd
geschneidert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo schneidern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schneid(e)⁴r(e)⁵
du schneiderst
er schneidert
wir schneidern
ihr schneidert
sie schneidern

Pretérito

ich schneiderte
du schneidertest
er schneiderte
wir schneiderten
ihr schneidertet
sie schneiderten

Perfeito

ich habe geschneidert
du hast geschneidert
er hat geschneidert
wir haben geschneidert
ihr habt geschneidert
sie haben geschneidert

Mais-que-perf.

ich hatte geschneidert
du hattest geschneidert
er hatte geschneidert
wir hatten geschneidert
ihr hattet geschneidert
sie hatten geschneidert

Futuro I

ich werde schneidern
du wirst schneidern
er wird schneidern
wir werden schneidern
ihr werdet schneidern
sie werden schneidern

Futuro II

ich werde geschneidert haben
du wirst geschneidert haben
er wird geschneidert haben
wir werden geschneidert haben
ihr werdet geschneidert haben
sie werden geschneidert haben

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Er schneiderte mir Kleider. 
  • Sie weiß, wie man Kleider schneidert . 
  • Er schneiderte für jeden, der damals Rang und Namen hatte. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schneidern

Conjuntivo I

ich schneid(e)⁴re
du schneiderst
er schneid(e)⁴re
wir schneidern
ihr schneidert
sie schneidern

Conjuntivo II

ich schneiderte
du schneidertest
er schneiderte
wir schneiderten
ihr schneidertet
sie schneiderten

Conj. Perf.

ich habe geschneidert
du habest geschneidert
er habe geschneidert
wir haben geschneidert
ihr habet geschneidert
sie haben geschneidert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geschneidert
du hättest geschneidert
er hätte geschneidert
wir hätten geschneidert
ihr hättet geschneidert
sie hätten geschneidert

Conjuntivo Futuro I

ich werde schneidern
du werdest schneidern
er werde schneidern
wir werden schneidern
ihr werdet schneidern
sie werden schneidern

Conj. Fut. II

ich werde geschneidert haben
du werdest geschneidert haben
er werde geschneidert haben
wir werden geschneidert haben
ihr werdet geschneidert haben
sie werden geschneidert haben

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde schneidern
du würdest schneidern
er würde schneidern
wir würden schneidern
ihr würdet schneidern
sie würden schneidern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geschneidert haben
du würdest geschneidert haben
er würde geschneidert haben
wir würden geschneidert haben
ihr würdet geschneidert haben
sie würden geschneidert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schneidern

Presente

schneid(e)⁴r(e)⁵ (du)
schneidern wir
schneidert (ihr)
schneidern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schneidern

Infinitivo I


schneidern
zu schneidern

Infinitivo II


geschneidert haben
geschneidert zu haben

Particípio I


schneidernd

Particípio II


geschneidert
  • Viele lassen sich im Ausland einen Anzug schneidern . 
  • Tom hat sich sein eigenes Halloweenkostüm geschneidert . 
  • Er ließ ihr ein Männergewand schneidern , dass sie mit ihm herumreiten könnte. 

Exemplos

Exemplos de frases para schneidern

  • Er schneiderte mir Kleider. 
    Inglês He sewed clothes for me.
  • Sie weiß, wie man Kleider schneidert . 
    Inglês She knows how to make dresses.
  • Viele lassen sich im Ausland einen Anzug schneidern . 
    Inglês Many have a suit tailored abroad.
  • Er schneiderte für jeden, der damals Rang und Namen hatte. 
    Inglês He tailored for everyone who had rank and name at that time.
  • Tom hat sich sein eigenes Halloweenkostüm geschneidert . 
    Inglês Tom made his own Halloween costume.
  • Sie schneiderte sich das zum Motto des Maskenballs passende Kostüm natürlich selbst. 
    Inglês She naturally sewed herself the costume that matched the theme of the masquerade ball.
  • Er ließ ihr ein Männergewand schneidern , dass sie mit ihm herumreiten könnte. 
    Inglês He had a man's dress made for her, so that she could ride about with him.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schneidern

Alemão schneidern
Inglês tailor, sew
Russo шить, кроить
Espanhol confeccionar, coser, hacer
Francês coudre, tailleur
Turco biçip dikmek, diktirmek, terzi, terzilik etmek
Português costurar, confeccionar
Italiano cucire, confezionare, cucirsi, realizzare
Romeno croi
Húngaro szabni, varrni
Polaco krawiectwo, szyć, trudnić się krawiectwem
Grego κοπή, ράβω, ράψιμο
Holandês kleding maken, naaien, ontwerpen
Tcheco šít, krajčírství, krejčovat, ušít
Sueco sy
Dinamarquês sy, skræddersy
Japonês 仕立て, 裁縫
Catalão confeccionar, cosir
Finlandês ommella
Norueguês sy
Basco josi
Sérvio krojiti, šiti
Macedônio шиење
Esloveno šivanje, šivati
Eslovaco krajčírstvo, šitie
Bósnio krojiti, šiti
Croata krojiti, šiti
Ucraniano кроїти, шити
Búlgaro шев, шия
Bielorrusso шваць
Indonésio menjahit
Vietnamita may vá
Uzbeque tikmoq
Hindi कपड़े सिलवाना, सिलाई करना
Chinês 裁缝
Tailandês ตัดเย็บ
Coreano 재단하다
Azerbaijano dikmək
Georgiano დაკერება
Bengalês সেলাই করা
Albanês qep
Maráti सिलविणे
Nepalês सिलाई गर्नु
Telugo తయారు చేయడం
Letão šūt
Tâmil தையல்
Estoniano õmblema
Armênio հյուսել
Curdo duxtin
Hebraicoלתפור
Árabeخاط، خياطة، خيط
Persaخیاطی، دوختن
Urduسلائی کرنا، کڑھائی کرنا

schneidern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schneidern
  • [Berufe] mit Nadel und Faden (Nähmaschine) ein Einzelstück oder Kleidungsstück in geringer Auflage herstellen, (von Hand) anfertigen, nähen
  • Oberbekleidung nähen, nähen, sticheln
schneidern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schneidern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schneidern

A conjugação do verbo schneidern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schneidern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schneidert - schneiderte - hat geschneidert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schneidern e no Duden schneidern.

schneidern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schneid(e)r(e)schneiderteschneid(e)reschneiderte-
du schneiderstschneidertestschneiderstschneidertestschneid(e)r(e)
er schneidertschneiderteschneid(e)reschneiderte-
wir schneidernschneidertenschneidernschneidertenschneidern
ihr schneidertschneidertetschneidertschneidertetschneidert
sie schneidernschneidertenschneidernschneidertenschneidern

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schneid(e)r(e), du schneiderst, er schneidert, wir schneidern, ihr schneidert, sie schneidern
  • Pretérito: ich schneiderte, du schneidertest, er schneiderte, wir schneiderten, ihr schneidertet, sie schneiderten
  • Perfeito: ich habe geschneidert, du hast geschneidert, er hat geschneidert, wir haben geschneidert, ihr habt geschneidert, sie haben geschneidert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte geschneidert, du hattest geschneidert, er hatte geschneidert, wir hatten geschneidert, ihr hattet geschneidert, sie hatten geschneidert
  • Futuro I: ich werde schneidern, du wirst schneidern, er wird schneidern, wir werden schneidern, ihr werdet schneidern, sie werden schneidern
  • Futuro II: ich werde geschneidert haben, du wirst geschneidert haben, er wird geschneidert haben, wir werden geschneidert haben, ihr werdet geschneidert haben, sie werden geschneidert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schneid(e)re, du schneiderst, er schneid(e)re, wir schneidern, ihr schneidert, sie schneidern
  • Pretérito: ich schneiderte, du schneidertest, er schneiderte, wir schneiderten, ihr schneidertet, sie schneiderten
  • Perfeito: ich habe geschneidert, du habest geschneidert, er habe geschneidert, wir haben geschneidert, ihr habet geschneidert, sie haben geschneidert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte geschneidert, du hättest geschneidert, er hätte geschneidert, wir hätten geschneidert, ihr hättet geschneidert, sie hätten geschneidert
  • Futuro I: ich werde schneidern, du werdest schneidern, er werde schneidern, wir werden schneidern, ihr werdet schneidern, sie werden schneidern
  • Futuro II: ich werde geschneidert haben, du werdest geschneidert haben, er werde geschneidert haben, wir werden geschneidert haben, ihr werdet geschneidert haben, sie werden geschneidert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde schneidern, du würdest schneidern, er würde schneidern, wir würden schneidern, ihr würdet schneidern, sie würden schneidern
  • Mais-que-perfeito: ich würde geschneidert haben, du würdest geschneidert haben, er würde geschneidert haben, wir würden geschneidert haben, ihr würdet geschneidert haben, sie würden geschneidert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schneid(e)r(e) (du), schneidern wir, schneidert (ihr), schneidern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: schneidern, zu schneidern
  • Infinitivo II: geschneidert haben, geschneidert zu haben
  • Particípio I: schneidernd
  • Particípio II: geschneidert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 721792

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schneidern

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 721792

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6854870, 1753598, 10088647, 11213687

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9