Conjugação do verbo schweben

A conjugação do verbo schweben (pairar, flutuar) é regular. As formas mais comuns são schwebt, schwebte e hat geschwebt. O verbo auxilar para schweben é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schweben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schweben. Não apenas o verbo schwebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

haben
schweben
sein
schweben

C1 · regular · haben

schweben

schwebt · schwebte · hat geschwebt

Inglês hover, float, glide, be in danger, linger, remain undecided, soar, swim

/ˈʃveːbən/ · /ˈʃveːpt/ · /ˈʃveːptə/ · /ɡəˈʃveːpt/

in einem Medium treiben; langsam fliegen, sich langsam durch die Luft bewegen; treiben, schwimmen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schweben

Presente

ich schweb(e)⁵
du schwebst
er schwebt
wir schweben
ihr schwebt
sie schweben

Pretérito

ich schwebte
du schwebtest
er schwebte
wir schwebten
ihr schwebtet
sie schwebten

Imperativo

-
schweb(e)⁵ (du)
-
schweben wir
schwebt (ihr)
schweben Sie

Conjuntivo I

ich schwebe
du schwebest
er schwebe
wir schweben
ihr schwebet
sie schweben

Conjuntivo II

ich schwebte
du schwebtest
er schwebte
wir schwebten
ihr schwebtet
sie schwebten

Infinitivo

schweben
zu schweben

Particípio

schwebend
geschwebt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo schweben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schweb(e)⁵
du schwebst
er schwebt
wir schweben
ihr schwebt
sie schweben

Pretérito

ich schwebte
du schwebtest
er schwebte
wir schwebten
ihr schwebtet
sie schwebten

Perfeito

ich habe geschwebt
du hast geschwebt
er hat geschwebt
wir haben geschwebt
ihr habt geschwebt
sie haben geschwebt

Mais-que-perf.

ich hatte geschwebt
du hattest geschwebt
er hatte geschwebt
wir hatten geschwebt
ihr hattet geschwebt
sie hatten geschwebt

Futuro I

ich werde schweben
du wirst schweben
er wird schweben
wir werden schweben
ihr werdet schweben
sie werden schweben

Futuro II

ich werde geschwebt haben
du wirst geschwebt haben
er wird geschwebt haben
wir werden geschwebt haben
ihr werdet geschwebt haben
sie werden geschwebt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schweben

Conjuntivo I

ich schwebe
du schwebest
er schwebe
wir schweben
ihr schwebet
sie schweben

Conjuntivo II

ich schwebte
du schwebtest
er schwebte
wir schwebten
ihr schwebtet
sie schwebten

Conj. Perf.

ich habe geschwebt
du habest geschwebt
er habe geschwebt
wir haben geschwebt
ihr habet geschwebt
sie haben geschwebt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geschwebt
du hättest geschwebt
er hätte geschwebt
wir hätten geschwebt
ihr hättet geschwebt
sie hätten geschwebt

Conjuntivo Futuro I

ich werde schweben
du werdest schweben
er werde schweben
wir werden schweben
ihr werdet schweben
sie werden schweben

Conj. Fut. II

ich werde geschwebt haben
du werdest geschwebt haben
er werde geschwebt haben
wir werden geschwebt haben
ihr werdet geschwebt haben
sie werden geschwebt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde schweben
du würdest schweben
er würde schweben
wir würden schweben
ihr würdet schweben
sie würden schweben

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geschwebt haben
du würdest geschwebt haben
er würde geschwebt haben
wir würden geschwebt haben
ihr würdet geschwebt haben
sie würden geschwebt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schweben

Presente

schweb(e)⁵ (du)
schweben wir
schwebt (ihr)
schweben Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schweben

Infinitivo I


schweben
zu schweben

Infinitivo II


geschwebt haben
geschwebt zu haben

Particípio I


schwebend

Particípio II


geschwebt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schweben

Alemão schweben
Inglês hover, float, glide, be in danger, linger, remain undecided, soar, swim
Russo парить, висеть, витать, колебаться, плавать, плавно лететь
Espanhol flotar, suspender, cernerse, cernirse, levitar, planear
Francês flotter, planer, indécis, nager, suspendre, suspendu
Turco havada durmak, havada süzülmek, kararsız olmak, süzülmek, tehlikede olmak, yüzmek
Português pairar, flutuar
Italiano essere in pericolo, essere indeciso, essere sospeso, fluttuare, galleggiare, librarsi, sospendere, sospendersi
Romeno suspenda, pluti, fi în pericol, fi în suspensie
Húngaro függőben van, lebeg, lebegni, függni, suhanni, szabadon lebeg, száll, súlytalanságban
Polaco unosić się, być w niebezpieczeństwie, być w toku, dryfować, latać powoli, latać w miejscu, toczyć się, wahać się
Grego αιωρούμαι, αιωρείται, κρέμομαι, πετάει αργά, πλέω
Holandês zweven, drijven, onbeslist zijn
Tcheco vznášet se, plout
Sueco sväva, flyta, hänga, osäker
Dinamarquês svæve, flyde, være usikker
Japonês 漂う, 浮遊する, 危険にさらされる, 未決定, 浮かぶ
Catalão suspendre, flotar, pendre, perill
Finlandês kellua, leijua
Norueguês flyte, sveve, svømme, henge
Basco arriskuan egon, diztut, float, hegan, hegan ibili, suspend
Sérvio lebdeti, лебдети, plutati, lepršati, neodlučan, visiti
Macedônio лебдење, бити во опасност, лет, леткање, неодлучен, плување
Esloveno plavati, biti v nevarnosti, lebdeti, neodločen
Eslovaco vznášať sa, byť nejasný, byť v nebezpečenstve, plávať
Bósnio plutati, biti u opasnosti, lebdeti, neodlučan
Croata plutati, biti u opasnosti, lebdeti, neodlučan
Ucraniano плавати, коливатися, літати, парити, плавно рухатися в повітрі, повільно літати, під загрозою
Búlgaro висене, витая, в опасност, неопределеност, плавно летене, плувам
Bielorrusso павольна лятаць, вісіць, знаходзіцца ў небяспецы, не вырашаны, павольна плыць, павольна рухацца ў паветры, павісіць, плаваць
Indonésio melayang, belum diputuskan, berada dalam bahaya, melayang-layang, mengapung
Vietnamita lơ lửng, gặp nguy hiểm, lượn, nổi, vẫn chưa quyết định
Uzbeque belgilanmagan bo'lish, hal qilinmagan, hover qilmoq, muallaq turmoq, suzib yurmoq, xavfda bo'lish
Hindi अनिर्णय में रहना, अनिर्णीत रहना, खतरे में होना, तैरना, मंडराना, हॉवर करना
Chinês 处于危险中, 尚未决定, 悬停, 悬浮, 漂浮, 飘荡
Tailandês ยังไม่ตัดสินใจ, ลอย, ลอยอยู่กับที่, ล่องลอย, อยู่ในอันตราย
Coreano 결정되지 않다, 떠다니다, 미정이다, 부유하다, 위험에 처하다, 호버하다
Azerbaijano asılı qalmaq, hover etmək, hələ müəyyənləşməmişdir, süzülmək, təhlükədə olmaq
Georgiano საფრთხეში ყოფნა, ტივტივება, ფარფატება, ჯერ გადაწყვეტილი არაა, ჰოვერება
Bengalês এখনও সিদ্ধান্তহীন, খতরে থাকা, ভাসা, মণ্ডরানো, হোভার করা
Albanês ende i pa vendosur, hoveroj, rri pezull, të jesh në rrezik
Maráti अनिर्णीत राहणे, तरंगणे, तैरणे, धोक्यात असणे, हॉवर करणे
Nepalês अझै निर्णय भकेको छैन, जोखिममा हुनु, तैरिनु, मडारिनु, होभर गर्नु
Telugo ఇప్పటివరకు నిర్ణయించబడలేదు, తేలడం, ప్రమాదంలో ఉండటం, మండరించు, హోవర్ చేయడం
Letão būt briesmās, hoverēt, lidināties, nav izlemts, planēt, plūdēt, vēl nav izlemts
Tâmil ஆபத்தில் இருக்குகிறது, இதுவரை தீர்மானிக்கப்படவில்லை, மிதத்தல், ஹோவர் செய்ய
Estoniano hädas olema, hõljuma, liuglema, veel otsustamata
Armênio թեւածել, հովերել, չի որոշված, սավառնել, վտանգի մեջ լինել
Curdo biryar nedane, di xetere de bûn, hover kirin, lewitîn
Hebraicoמרחף، לא החלטי، עף לאט، שוחה، שוקע
Árabeغير محدد، معلق، يحلّق، يطفو، يعلق، يعلو، يكون في خطر
Persaدر حال تعلیق بودن، در خطر بودن، شناور بودن، شناور شدن، معلق بودن، پرواز آرام، پرواز کردن
Urduاڑنا، تھرنا، خطرے میں ہونا، غیر فیصلہ کن، ہلنا، ہلکا پھلکا اڑنا، ہوا میں آہستہ آہستہ حرکت کرنا، ہوا میں تیرنا

schweben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schweben
  • in einem Medium treiben, langsam fliegen, sich langsam durch die Luft bewegen, treiben, schwimmen
  • noch nicht entschieden sein
  • in Gefahr sein
  • frei hängen, im Ungewissen lassen, hängen lassen, segeln, fliegen, gleiten
schweben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schweben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schweben

A conjugação do verbo schweben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schweben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schwebt - schwebte - hat geschwebt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schweben e no Duden schweben.

schweben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schweb(e)schwebteschwebeschwebte-
du schwebstschwebtestschwebestschwebtestschweb(e)
er schwebtschwebteschwebeschwebte-
wir schwebenschwebtenschwebenschwebtenschweben
ihr schwebtschwebtetschwebetschwebtetschwebt
sie schwebenschwebtenschwebenschwebtenschweben

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schweb(e), du schwebst, er schwebt, wir schweben, ihr schwebt, sie schweben
  • Pretérito: ich schwebte, du schwebtest, er schwebte, wir schwebten, ihr schwebtet, sie schwebten
  • Perfeito: ich habe geschwebt, du hast geschwebt, er hat geschwebt, wir haben geschwebt, ihr habt geschwebt, sie haben geschwebt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte geschwebt, du hattest geschwebt, er hatte geschwebt, wir hatten geschwebt, ihr hattet geschwebt, sie hatten geschwebt
  • Futuro I: ich werde schweben, du wirst schweben, er wird schweben, wir werden schweben, ihr werdet schweben, sie werden schweben
  • Futuro II: ich werde geschwebt haben, du wirst geschwebt haben, er wird geschwebt haben, wir werden geschwebt haben, ihr werdet geschwebt haben, sie werden geschwebt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schwebe, du schwebest, er schwebe, wir schweben, ihr schwebet, sie schweben
  • Pretérito: ich schwebte, du schwebtest, er schwebte, wir schwebten, ihr schwebtet, sie schwebten
  • Perfeito: ich habe geschwebt, du habest geschwebt, er habe geschwebt, wir haben geschwebt, ihr habet geschwebt, sie haben geschwebt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte geschwebt, du hättest geschwebt, er hätte geschwebt, wir hätten geschwebt, ihr hättet geschwebt, sie hätten geschwebt
  • Futuro I: ich werde schweben, du werdest schweben, er werde schweben, wir werden schweben, ihr werdet schweben, sie werden schweben
  • Futuro II: ich werde geschwebt haben, du werdest geschwebt haben, er werde geschwebt haben, wir werden geschwebt haben, ihr werdet geschwebt haben, sie werden geschwebt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde schweben, du würdest schweben, er würde schweben, wir würden schweben, ihr würdet schweben, sie würden schweben
  • Mais-que-perfeito: ich würde geschwebt haben, du würdest geschwebt haben, er würde geschwebt haben, wir würden geschwebt haben, ihr würdet geschwebt haben, sie würden geschwebt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schweb(e) (du), schweben wir, schwebt (ihr), schweben Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: schweben, zu schweben
  • Infinitivo II: geschwebt haben, geschwebt zu haben
  • Particípio I: schwebend
  • Particípio II: geschwebt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schweben

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17426, 17426, 17426, 17426, 17426

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9