Conjugação do verbo davonschweben
A conjugação do verbo davonschweben (flutuar, pairar) é regular. As formas principais de “davonschweben” são “schwebt davon”, “schwebte davon” e “ist davongeschwebt”. O verbo auxilar para davonschweben é "sein". “davonschweben” é um verbo separável. O prefixo davon é separado na frase. Não apenas o verbo davonschwebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo davonschweben . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo davonschweben
Presente
| ich | schwebe | davon |
| du | schwebst | davon |
| er | schwebt | davon |
| wir | schweben | davon |
| ihr | schwebt | davon |
| sie | schweben | davon |
Pretérito
| ich | schwebte | davon |
| du | schwebtest | davon |
| er | schwebte | davon |
| wir | schwebten | davon |
| ihr | schwebtet | davon |
| sie | schwebten | davon |
Conjuntivo I
| ich | schwebe | davon |
| du | schwebest | davon |
| er | schwebe | davon |
| wir | schweben | davon |
| ihr | schwebet | davon |
| sie | schweben | davon |
Conjuntivo II
| ich | schwebte | davon |
| du | schwebtest | davon |
| er | schwebte | davon |
| wir | schwebten | davon |
| ihr | schwebtet | davon |
| sie | schwebten | davon |
Indicativo
O verbo davonschweben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schwebe | davon |
| du | schwebst | davon |
| er | schwebt | davon |
| wir | schweben | davon |
| ihr | schwebt | davon |
| sie | schweben | davon |
Pretérito
| ich | schwebte | davon |
| du | schwebtest | davon |
| er | schwebte | davon |
| wir | schwebten | davon |
| ihr | schwebtet | davon |
| sie | schwebten | davon |
Perfeito
| ich | bin | davongeschwebt |
| du | bist | davongeschwebt |
| er | ist | davongeschwebt |
| wir | sind | davongeschwebt |
| ihr | seid | davongeschwebt |
| sie | sind | davongeschwebt |
Mais-que-perf.
| ich | war | davongeschwebt |
| du | warst | davongeschwebt |
| er | war | davongeschwebt |
| wir | waren | davongeschwebt |
| ihr | wart | davongeschwebt |
| sie | waren | davongeschwebt |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo davonschweben
Conjuntivo I
| ich | schwebe | davon |
| du | schwebest | davon |
| er | schwebe | davon |
| wir | schweben | davon |
| ihr | schwebet | davon |
| sie | schweben | davon |
Conjuntivo II
| ich | schwebte | davon |
| du | schwebtest | davon |
| er | schwebte | davon |
| wir | schwebten | davon |
| ihr | schwebtet | davon |
| sie | schwebten | davon |
Conj. Perf.
| ich | sei | davongeschwebt |
| du | seiest | davongeschwebt |
| er | sei | davongeschwebt |
| wir | seien | davongeschwebt |
| ihr | seiet | davongeschwebt |
| sie | seien | davongeschwebt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | davongeschwebt |
| du | wärest | davongeschwebt |
| er | wäre | davongeschwebt |
| wir | wären | davongeschwebt |
| ihr | wäret | davongeschwebt |
| sie | wären | davongeschwebt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo davonschweben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo davonschweben
Traduções
Traduções para davonschweben
-
davonschweben
float off, drift away, float away
удаляться, улетать
alejarse flotando, flotar lejos
s'éloigner
süzülmek, uzaklaşmak
flutuar, pairar
allontanarsi, fluttuare
se îndepărta plutind
eltávolodni
unosić się, odlatywać
αιωρούμαι, φεύγω
wegzweven, zweven
vznášet se
sväva bort
svæve væk
浮遊する, 漂う
flotar lluny
kaukana leijuminen, leijua pois
forlatt, svinne bort
hegan joan
nestajati, odlaziti
оддалечување
odpluti
odletieť
odlaziti
odlaziti
зникати, покидати
отдалечавам се
аддаляцца
melayang menjauh, terhanyut
lơ lửng trôi đi, trôi đi
oqib ketmoq, suzib ketmoq
तैरकर दूर जाना, बहकर दूर जाना
漂走, 飘走
ลอยไป, ล่องลอยไป
떠가다, 흘러가다
axıb getmək, süzülərək uzaqlaşmaq
დინებით წასვლა, ტივტივით წასვლა
ভেসে দূরে চলে যাওয়া
lundroj tutje, rrjedh tutje
तरंगत दूर जाणे, वाहत दूर जाणे
तैरिँदै टाढा जानु, बग्दै टाढा जानु
తేలుతూ దూరం వెళ్లడం
aizdreifēt, aizpeldēt
மிதந்து விலகுதல்
ära hõljuda, ära triivida
լողալով հեռանալ, սավառնելով հեռանալ
להתעופף
الابتعاد
دور شدن، پرواز کردن
اڑ کر جانا، اڑنا
davonschweben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de davonschwebenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo davonschweben
≡ dahinschweben
≡ aufschweben
≡ davoneilen
≡ emporschweben
≡ davonlaufen
≡ anschweben
≡ davonlassen
≡ davonschleichen
≡ davonfliegen
≡ hinschweben
≡ herumschweben
≡ herabschweben
≡ davonziehen
≡ davonhasten
≡ umherschweben
≡ davonschleppen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "davonschweben"
Quais são as formas principais de “davonschweben”?
As formas principais de “davonschweben” são “schwebt davon”, “schwebte davon” e “ist davongeschwebt”.
Com qual verbo auxiliar se forma „davonschweben“?
O verbo auxilar para davonschweben é "sein".
“davonschweben” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo davonschweben (flutuar, pairar) é regular.
"davonschweben" é separável ou inseparável?
“davonschweben” é um verbo separável. O prefixo davon é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "davonschweben"?
Como se conjuga “davonschweben” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich schwebe davon, du schwebst davon, er schwebt davon, wir schweben davon, ihr schwebt davon, sie schweben davon
Pretérito:
ich schwebte davon, du schwebtest davon, er schwebte davon, wir schwebten davon, ihr schwebtet davon, sie schwebten davon
Perfeito:
ich bin davongeschwebt, du bist davongeschwebt, er ist davongeschwebt, wir sind davongeschwebt, ihr seid davongeschwebt, sie sind davongeschwebt
Mais-que-perfeito:
ich war davongeschwebt, du warst davongeschwebt, er war davongeschwebt, wir waren davongeschwebt, ihr wart davongeschwebt, sie waren davongeschwebt
Futuro I:
ich werde davonschweben, du wirst davonschweben, er wird davonschweben, wir werden davonschweben, ihr werdet davonschweben, sie werden davonschweben
Futuro II:
ich werde davongeschwebt sein, du wirst davongeschwebt sein, er wird davongeschwebt sein, wir werden davongeschwebt sein, ihr werdet davongeschwebt sein, sie werden davongeschwebt sein
Qual é o subjuntivo de “davonschweben”?
O conjuntivo de “davonschweben” é:
Presente:
ich schwebe davon, du schwebst davon, er schwebt davon, wir schweben davon, ihr schwebt davon, sie schweben davon
Pretérito:
ich schwebte davon, du schwebtest davon, er schwebte davon, wir schwebten davon, ihr schwebtet davon, sie schwebten davon
Perfeito:
ich bin davongeschwebt, du bist davongeschwebt, er ist davongeschwebt, wir sind davongeschwebt, ihr seid davongeschwebt, sie sind davongeschwebt
Mais-que-perfeito:
ich war davongeschwebt, du warst davongeschwebt, er war davongeschwebt, wir waren davongeschwebt, ihr wart davongeschwebt, sie waren davongeschwebt
Futuro I:
ich werde davonschweben, du wirst davonschweben, er wird davonschweben, wir werden davonschweben, ihr werdet davonschweben, sie werden davonschweben
Futuro II:
ich werde davongeschwebt sein, du wirst davongeschwebt sein, er wird davongeschwebt sein, wir werden davongeschwebt sein, ihr werdet davongeschwebt sein, sie werden davongeschwebt sein
Presente:
ich schwebe davon, du schwebest davon, er schwebe davon, wir schweben davon, ihr schwebet davon, sie schweben davon
Pretérito:
ich schwebte davon, du schwebtest davon, er schwebte davon, wir schwebten davon, ihr schwebtet davon, sie schwebten davon
Perfeito:
ich sei davongeschwebt, du seiest davongeschwebt, er sei davongeschwebt, wir seien davongeschwebt, ihr seiet davongeschwebt, sie seien davongeschwebt
Mais-que-perfeito:
ich wäre davongeschwebt, du wärest davongeschwebt, er wäre davongeschwebt, wir wären davongeschwebt, ihr wäret davongeschwebt, sie wären davongeschwebt
Futuro I:
ich werde davonschweben, du werdest davonschweben, er werde davonschweben, wir werden davonschweben, ihr werdet davonschweben, sie werden davonschweben
Futuro II:
ich werde davongeschwebt sein, du werdest davongeschwebt sein, er werde davongeschwebt sein, wir werden davongeschwebt sein, ihr werdet davongeschwebt sein, sie werden davongeschwebt sein
Qual é o imperativo de “davonschweben”?
O imperativo de “davonschweben” é:
Presente:
schwebe (du) davon, schweben wir davon, schwebt (ihr) davon, schweben Sie davon
Quais formas não finitas «davonschweben» possui?
As formas não finitas de “davonschweben” são:
Presente:
schwebe (du) davon, schweben wir davon, schwebt (ihr) davon, schweben Sie davon
Infinitivo I:
davonschweben, davonzuschweben
Infinitivo II:
davongeschwebt sein, davongeschwebt zu sein
Particípio I:
davonschwebend
Particípio II:
davongeschwebt