Conjugação do verbo sich ausbilden
A conjugação do verbo ausbilden (formar, treinar) é regular. As formas mais comuns são bildet sich aus, bildete sich aus e hat sich ausgebildet. O verbo auxilar para sich ausbilden é "haben".
sich ausbilden é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. O prefixo aus - de sich ausbilden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausbilden . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · regular · haben · separável · reflexivo
bildet sich aus · bildete sich aus · hat sich ausgebildet
Extensão -e
educate, train, develop, form, instruct, cultivate, design, drill, exercise, fit (for), qualify, shape, true up
[Fachsprache, Ausbildung] jemandem bestimmte Fertigkeiten oder Kenntnisse/Verhaltensweisen beibringen; eine bestimmte Form entwickeln, annehmen; lehren, entwickeln, erziehen, prägen
für+A, (sich+A, acus., zu+D, in+D, in+A)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich ausbilden
Presente
ich | bild(e)⁵ | mir/mich³ | aus |
du | bildest | dir/dich³ | aus |
er | bildet | sich | aus |
wir | bilden | uns | aus |
ihr | bildet | euch | aus |
sie | bilden | sich | aus |
Pretérito
ich | bildete | mir/mich³ | aus |
du | bildetest | dir/dich³ | aus |
er | bildete | sich | aus |
wir | bildeten | uns | aus |
ihr | bildetet | euch | aus |
sie | bildeten | sich | aus |
Conjuntivo I
ich | bilde | mir/mich³ | aus |
du | bildest | dir/dich³ | aus |
er | bilde | sich | aus |
wir | bilden | uns | aus |
ihr | bildet | euch | aus |
sie | bilden | sich | aus |
Conjuntivo II
ich | bildete | mir/mich³ | aus |
du | bildetest | dir/dich³ | aus |
er | bildete | sich | aus |
wir | bildeten | uns | aus |
ihr | bildetet | euch | aus |
sie | bildeten | sich | aus |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich ausbilden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | bild(e)⁵ | mir/mich³ | aus |
du | bildest | dir/dich³ | aus |
er | bildet | sich | aus |
wir | bilden | uns | aus |
ihr | bildet | euch | aus |
sie | bilden | sich | aus |
Pretérito
ich | bildete | mir/mich³ | aus |
du | bildetest | dir/dich³ | aus |
er | bildete | sich | aus |
wir | bildeten | uns | aus |
ihr | bildetet | euch | aus |
sie | bildeten | sich | aus |
Perfeito
ich | habe | mir/mich³ | ausgebildet |
du | hast | dir/dich³ | ausgebildet |
er | hat | sich | ausgebildet |
wir | haben | uns | ausgebildet |
ihr | habt | euch | ausgebildet |
sie | haben | sich | ausgebildet |
Mais-que-perf.
ich | hatte | mir/mich³ | ausgebildet |
du | hattest | dir/dich³ | ausgebildet |
er | hatte | sich | ausgebildet |
wir | hatten | uns | ausgebildet |
ihr | hattet | euch | ausgebildet |
sie | hatten | sich | ausgebildet |
Futuro I
ich | werde | mir/mich³ | ausbilden |
du | wirst | dir/dich³ | ausbilden |
er | wird | sich | ausbilden |
wir | werden | uns | ausbilden |
ihr | werdet | euch | ausbilden |
sie | werden | sich | ausbilden |
Futuro II
ich | werde | mir/mich³ | ausgebildet | haben |
du | wirst | dir/dich³ | ausgebildet | haben |
er | wird | sich | ausgebildet | haben |
wir | werden | uns | ausgebildet | haben |
ihr | werdet | euch | ausgebildet | haben |
sie | werden | sich | ausgebildet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich ausbilden
Conjuntivo I
ich | bilde | mir/mich³ | aus |
du | bildest | dir/dich³ | aus |
er | bilde | sich | aus |
wir | bilden | uns | aus |
ihr | bildet | euch | aus |
sie | bilden | sich | aus |
Conjuntivo II
ich | bildete | mir/mich³ | aus |
du | bildetest | dir/dich³ | aus |
er | bildete | sich | aus |
wir | bildeten | uns | aus |
ihr | bildetet | euch | aus |
sie | bildeten | sich | aus |
Conj. Perf.
ich | habe | mir/mich³ | ausgebildet |
du | habest | dir/dich³ | ausgebildet |
er | habe | sich | ausgebildet |
wir | haben | uns | ausgebildet |
ihr | habet | euch | ausgebildet |
sie | haben | sich | ausgebildet |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | mir/mich³ | ausgebildet |
du | hättest | dir/dich³ | ausgebildet |
er | hätte | sich | ausgebildet |
wir | hätten | uns | ausgebildet |
ihr | hättet | euch | ausgebildet |
sie | hätten | sich | ausgebildet |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | mir/mich³ | ausbilden |
du | werdest | dir/dich³ | ausbilden |
er | werde | sich | ausbilden |
wir | werden | uns | ausbilden |
ihr | werdet | euch | ausbilden |
sie | werden | sich | ausbilden |
Conj. Fut. II
ich | werde | mir/mich³ | ausgebildet | haben |
du | werdest | dir/dich³ | ausgebildet | haben |
er | werde | sich | ausgebildet | haben |
wir | werden | uns | ausgebildet | haben |
ihr | werdet | euch | ausgebildet | haben |
sie | werden | sich | ausgebildet | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
ich | würde | mir/mich³ | ausbilden |
du | würdest | dir/dich³ | ausbilden |
er | würde | sich | ausbilden |
wir | würden | uns | ausbilden |
ihr | würdet | euch | ausbilden |
sie | würden | sich | ausbilden |
Conj. mais-que-perfeito
ich | würde | mir/mich³ | ausgebildet | haben |
du | würdest | dir/dich³ | ausgebildet | haben |
er | würde | sich | ausgebildet | haben |
wir | würden | uns | ausgebildet | haben |
ihr | würdet | euch | ausgebildet | haben |
sie | würden | sich | ausgebildet | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich ausbilden
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich ausbilden
Traduções
Traduções para sich ausbilden
-
sich ausbilden
educate, train, develop, form, instruct, cultivate, design, drill
обучать, подготавливать, развивать, обучить, формироваться, воспитать, воспитывать, выкристаллизоваться
formar, educar, cultivar, desarrollarse, formarse, instruirse, capacitar
former, éduquer, exercer, développer, entraîner, façonner, s'exercer, se former
eğitmek, yetiştirmek
formar, treinar, aperfeiçoar, capacitar, cultivar, dar capacitação a, desenvolver, educar
formare, istruire, addestrare, educare, formarsi, istruirsi, mettere, sviluppare
instrui, forma, antrena, dezvolta, educa
kiképez, fejleszt, kiképez vkit
szkolić, kształcić, wyszkolić, nauczyć, uczyć, wykształcić
αναπτύσσομαι, αναπτύσσω, εκπαιδεύω, καλλιεργώ, εκπαίδευση, κατάρτιση
opleiden, maken, onderrichten, ontstaan, ontwikkelen, scholen, vervaardigen, vormen
vzdělávat, vzdělávatlat, školit
utbilda, träna, utveckla
uddanne, udvikle, vejlede, opdrage, træne
教育する, 育成する, 訓練する
formar, educar, ensenyar
kouluttaa, kehittää, opettaa, valmentaa, koulutus
utdanne, opplæring, utvikle
formatu, formazioa, prestakuntza, prestatu
obrazovati, obučavati, izobraziti, obučiti
образование, обука, обучување
izobraziti, izobraževati, usposabljati, usposobiti
vzdelávať, vychovávať, školenie
izučavati, obrazovati, obučavati, usavršavati
obrazovati, obučavati, usavršavati
навчати, удосконалити, викладати, підготовка, сформувати, формувати
обучавам, образовам, подготвям
вучыць, набываць форму, навучаць, развіваць
לְהַכְשִׁיר، לְהַתְעַצֵּב، להכשיר، ללמד
درب، علم، مرن، تدريب، تكوين
آموزش دادن، تربیت کردن، تعلیم دادن، تکوین یافتن، رشد کردن، شکل دادن، پدید آوردن، پرورش دادن
تربیت دینا، تعلیم دینا، پروان چڑھانا
sich ausbilden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich ausbilden- [Fachsprache, Ausbildung] jemandem bestimmte Fertigkeiten oder Kenntnisse/Verhaltensweisen beibringen, eine bestimmte Form entwickeln, annehmen, lehren, entwickeln, erziehen, prägen
- [Fachsprache, Ausbildung] jemandem bestimmte Fertigkeiten oder Kenntnisse/Verhaltensweisen beibringen, eine bestimmte Form entwickeln, annehmen, lehren, entwickeln, erziehen, prägen
- [Fachsprache, Ausbildung] jemandem bestimmte Fertigkeiten oder Kenntnisse/Verhaltensweisen beibringen, eine bestimmte Form entwickeln, annehmen, lehren, entwickeln, erziehen, prägen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para sich ausbilden
jemand/etwas
fürbildet
etwas aus
jemand/etwas
inbildet
etwas aus
jemand/etwas bildet
jemanden inetwas aus
jemand/etwas bildet
jemanden zu/inetwas aus
jemand/etwas
sich inbildet
etwas aus
jemand/etwas
zu/inbildet
etwas aus
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo sich ausbilden
≡ ausbacken
≡ ausagieren
≡ ausbaden
≡ ausbauchen
≡ ausarten
≡ fortbilden
≡ ausbauen
≡ heranbilden
≡ ausätzen
≡ verbilden
≡ ausästen
≡ ausarbeiten
≡ ausbeinen
≡ abbilden
≡ ausbessern
≡ einbilden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ausbilden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich ausbilden
A conjugação do verbo sich aus·bilden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich aus·bilden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bildet sich aus - bildete sich aus - hat sich ausgebildet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausbilden e no Duden ausbilden.
ausbilden conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bild(e) mir/mich aus | bildete mir/mich aus | bilde mir/mich aus | bildete mir/mich aus | - |
du | bildest dir/dich aus | bildetest dir/dich aus | bildest dir/dich aus | bildetest dir/dich aus | bild(e) dir/dich aus |
er | bildet sich aus | bildete sich aus | bilde sich aus | bildete sich aus | - |
wir | bilden uns aus | bildeten uns aus | bilden uns aus | bildeten uns aus | bilden uns aus |
ihr | bildet euch aus | bildetet euch aus | bildet euch aus | bildetet euch aus | bildet euch aus |
sie | bilden sich aus | bildeten sich aus | bilden sich aus | bildeten sich aus | bilden sich aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich bild(e) mir/mich aus, du bildest dir/dich aus, er bildet sich aus, wir bilden uns aus, ihr bildet euch aus, sie bilden sich aus
- Pretérito: ich bildete mir/mich aus, du bildetest dir/dich aus, er bildete sich aus, wir bildeten uns aus, ihr bildetet euch aus, sie bildeten sich aus
- Perfeito: ich habe mir/mich ausgebildet, du hast dir/dich ausgebildet, er hat sich ausgebildet, wir haben uns ausgebildet, ihr habt euch ausgebildet, sie haben sich ausgebildet
- Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich ausgebildet, du hattest dir/dich ausgebildet, er hatte sich ausgebildet, wir hatten uns ausgebildet, ihr hattet euch ausgebildet, sie hatten sich ausgebildet
- Futuro I: ich werde mir/mich ausbilden, du wirst dir/dich ausbilden, er wird sich ausbilden, wir werden uns ausbilden, ihr werdet euch ausbilden, sie werden sich ausbilden
- Futuro II: ich werde mir/mich ausgebildet haben, du wirst dir/dich ausgebildet haben, er wird sich ausgebildet haben, wir werden uns ausgebildet haben, ihr werdet euch ausgebildet haben, sie werden sich ausgebildet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich bilde mir/mich aus, du bildest dir/dich aus, er bilde sich aus, wir bilden uns aus, ihr bildet euch aus, sie bilden sich aus
- Pretérito: ich bildete mir/mich aus, du bildetest dir/dich aus, er bildete sich aus, wir bildeten uns aus, ihr bildetet euch aus, sie bildeten sich aus
- Perfeito: ich habe mir/mich ausgebildet, du habest dir/dich ausgebildet, er habe sich ausgebildet, wir haben uns ausgebildet, ihr habet euch ausgebildet, sie haben sich ausgebildet
- Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich ausgebildet, du hättest dir/dich ausgebildet, er hätte sich ausgebildet, wir hätten uns ausgebildet, ihr hättet euch ausgebildet, sie hätten sich ausgebildet
- Futuro I: ich werde mir/mich ausbilden, du werdest dir/dich ausbilden, er werde sich ausbilden, wir werden uns ausbilden, ihr werdet euch ausbilden, sie werden sich ausbilden
- Futuro II: ich werde mir/mich ausgebildet haben, du werdest dir/dich ausgebildet haben, er werde sich ausgebildet haben, wir werden uns ausgebildet haben, ihr werdet euch ausgebildet haben, sie werden sich ausgebildet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mir/mich ausbilden, du würdest dir/dich ausbilden, er würde sich ausbilden, wir würden uns ausbilden, ihr würdet euch ausbilden, sie würden sich ausbilden
- Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich ausgebildet haben, du würdest dir/dich ausgebildet haben, er würde sich ausgebildet haben, wir würden uns ausgebildet haben, ihr würdet euch ausgebildet haben, sie würden sich ausgebildet haben
Imperativo Ativo
- Presente: bild(e) (du) dir/dich aus, bilden wir uns aus, bildet (ihr) euch aus, bilden Sie sich aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich ausbilden, sich auszubilden
- Infinitivo II: sich ausgebildet haben, sich ausgebildet zu haben
- Particípio I: sich ausbildend
- Particípio II: ausgebildet