Conjugação do verbo sich durch-ziehen

separável

durch·ziehen

inseparável

durchziehen

C1 · irregular · haben · separável · reflexivo

sich durch·ziehen

zieht sich durch · zog sich durch · hat sich durchgezogen

Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. ie - o - o Alteração consonantal g - g - g

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich durch-ziehen

Presente

ich	zieh(e)⁵	mir/mich³	durch
du	ziehst	dir/dich³	durch
er	zieht	sich	durch
wir	zieh(e)⁵n	uns	durch
ihr	zieht	euch	durch
sie	zieh(e)⁵n	sich	durch

Pretérito

ich	zog	mir/mich³	durch
du	zogst	dir/dich³	durch
er	zog	sich	durch
wir	zogen	uns	durch
ihr	zogt	euch	durch
sie	zogen	sich	durch

Imperativo

-
zieh(e)⁵	(du)	dir/dich³	durch
-
zieh(e)⁵n	wir	uns	durch
zieht	(ihr)	euch	durch
zieh(e)⁵n	Sie	sich	durch

Conjuntivo I

ich	ziehe	mir/mich³	durch
du	ziehest	dir/dich³	durch
er	ziehe	sich	durch
wir	zieh(e)⁵n	uns	durch
ihr	ziehet	euch	durch
sie	zieh(e)⁵n	sich	durch

Conjuntivo II

ich	zöge	mir/mich³	durch
du	zögest	dir/dich³	durch
er	zöge	sich	durch
wir	zögen	uns	durch
ihr	zöget	euch	durch
sie	zögen	sich	durch

Infinitivo

sich durchzieh(e)⁵n

sich durchzuzieh(e)⁵n

Particípio

sich durchziehend

durchgezogen

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Indicativo

O verbo sich durch-ziehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	zieh(e)⁵	mir/mich³	durch
du	ziehst	dir/dich³	durch
er	zieht	sich	durch
wir	zieh(e)⁵n	uns	durch
ihr	zieht	euch	durch
sie	zieh(e)⁵n	sich	durch

Pretérito

ich	zog	mir/mich³	durch
du	zogst	dir/dich³	durch
er	zog	sich	durch
wir	zogen	uns	durch
ihr	zogt	euch	durch
sie	zogen	sich	durch

Perfeito

ich	habe	mir/mich³	durchgezogen
du	hast	dir/dich³	durchgezogen
er	hat	sich	durchgezogen
wir	haben	uns	durchgezogen
ihr	habt	euch	durchgezogen
sie	haben	sich	durchgezogen

Mais-que-perf.

ich	hatte	mir/mich³	durchgezogen
du	hattest	dir/dich³	durchgezogen
er	hatte	sich	durchgezogen
wir	hatten	uns	durchgezogen
ihr	hattet	euch	durchgezogen
sie	hatten	sich	durchgezogen

Futuro I

ich	werde	mir/mich³	durchzieh(e)⁵n
du	wirst	dir/dich³	durchzieh(e)⁵n
er	wird	sich	durchzieh(e)⁵n
wir	werden	uns	durchzieh(e)⁵n
ihr	werdet	euch	durchzieh(e)⁵n
sie	werden	sich	durchzieh(e)⁵n

Futuro II

ich	werde	mir/mich³	durchgezogen	haben
du	wirst	dir/dich³	durchgezogen	haben
er	wird	sich	durchgezogen	haben
wir	werden	uns	durchgezogen	haben
ihr	werdet	euch	durchgezogen	haben
sie	werden	sich	durchgezogen	haben

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich durch-ziehen

Conjuntivo I

ich	ziehe	mir/mich³	durch
du	ziehest	dir/dich³	durch
er	ziehe	sich	durch
wir	zieh(e)⁵n	uns	durch
ihr	ziehet	euch	durch
sie	zieh(e)⁵n	sich	durch

Conjuntivo II

ich	zöge	mir/mich³	durch
du	zögest	dir/dich³	durch
er	zöge	sich	durch
wir	zögen	uns	durch
ihr	zöget	euch	durch
sie	zögen	sich	durch

Conj. Perf.

ich	habe	mir/mich³	durchgezogen
du	habest	dir/dich³	durchgezogen
er	habe	sich	durchgezogen
wir	haben	uns	durchgezogen
ihr	habet	euch	durchgezogen
sie	haben	sich	durchgezogen

Conj. Mais-que-perf.

ich	hätte	mir/mich³	durchgezogen
du	hättest	dir/dich³	durchgezogen
er	hätte	sich	durchgezogen
wir	hätten	uns	durchgezogen
ihr	hättet	euch	durchgezogen
sie	hätten	sich	durchgezogen

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	mir/mich³	durchzieh(e)⁵n
du	werdest	dir/dich³	durchzieh(e)⁵n
er	werde	sich	durchzieh(e)⁵n
wir	werden	uns	durchzieh(e)⁵n
ihr	werdet	euch	durchzieh(e)⁵n
sie	werden	sich	durchzieh(e)⁵n

Conj. Fut. II

ich	werde	mir/mich³	durchgezogen	haben
du	werdest	dir/dich³	durchgezogen	haben
er	werde	sich	durchgezogen	haben
wir	werden	uns	durchgezogen	haben
ihr	werdet	euch	durchgezogen	haben
sie	werden	sich	durchgezogen	haben

³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	mir/mich³	durchzieh(e)⁵n
du	würdest	dir/dich³	durchzieh(e)⁵n
er	würde	sich	durchzieh(e)⁵n
wir	würden	uns	durchzieh(e)⁵n
ihr	würdet	euch	durchzieh(e)⁵n
sie	würden	sich	durchzieh(e)⁵n

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	mir/mich³	durchgezogen	haben
du	würdest	dir/dich³	durchgezogen	haben
er	würde	sich	durchgezogen	haben
wir	würden	uns	durchgezogen	haben
ihr	würdet	euch	durchgezogen	haben
sie	würden	sich	durchgezogen	haben

³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich durch-ziehen

Presente

zieh(e)⁵	(du)	dir/dich³	durch
zieh(e)⁵n	wir	uns	durch
zieht	(ihr)	euch	durch
zieh(e)⁵n	Sie	sich	durch

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich durch-ziehen

Infinitivo I

sich durchzieh(e)⁵n

sich durchzuzieh(e)⁵n

Infinitivo II

sich durchgezogen haben

sich durchgezogen zu haben

Particípio I

sich durchziehend

Particípio II

durchgezogen

⁵ Somente no uso coloquial

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9