Conjugação do verbo sinken

A conjugação do verbo sinken (afundar, diminuir) é irregular. As formas mais comuns são sinkt, sank e ist gesunken. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para sinken é "sein". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo sinken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo sinken. Não apenas o verbo sinkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · irregular · sein

sinken

sinkt · sank · ist gesunken

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês sink, descend, fall, go down, decrease, diminish, ease off, fall off, get low, go to the bottom, go under, lower, run low, submerge

untergehen; (fliegend) absteigen; untergehen, absteigen, versinken, abnehmen

(in+A, um+A, in+D)

» Unser Boot sinkt . Inglês Our boat is sinking.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sinken

Presente

ich sink(e)⁵
du sinkst
er sinkt
wir sinken
ihr sinkt
sie sinken

Pretérito

ich sank
du sankst
er sank
wir sanken
ihr sankt
sie sanken

Imperativo

-
sink(e)⁵ (du)
-
sinken wir
sinkt (ihr)
sinken Sie

Conjuntivo I

ich sinke
du sinkest
er sinke
wir sinken
ihr sinket
sie sinken

Conjuntivo II

ich sänke
du sänkest
er sänke
wir sänken
ihr sänket
sie sänken

Infinitivo

sinken
zu sinken

Particípio

sinkend
gesunken

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo sinken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich sink(e)⁵
du sinkst
er sinkt
wir sinken
ihr sinkt
sie sinken

Pretérito

ich sank
du sankst
er sank
wir sanken
ihr sankt
sie sanken

Perfeito

ich bin gesunken
du bist gesunken
er ist gesunken
wir sind gesunken
ihr seid gesunken
sie sind gesunken

Mais-que-perf.

ich war gesunken
du warst gesunken
er war gesunken
wir waren gesunken
ihr wart gesunken
sie waren gesunken

Futuro I

ich werde sinken
du wirst sinken
er wird sinken
wir werden sinken
ihr werdet sinken
sie werden sinken

Futuro II

ich werde gesunken sein
du wirst gesunken sein
er wird gesunken sein
wir werden gesunken sein
ihr werdet gesunken sein
sie werden gesunken sein

⁵ Somente no uso coloquial

  • Unser Boot sinkt . 
  • Toms Boot sank . 
  • Blätter sanken leise zu Boden. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sinken

Conjuntivo I

ich sinke
du sinkest
er sinke
wir sinken
ihr sinket
sie sinken

Conjuntivo II

ich sänke
du sänkest
er sänke
wir sänken
ihr sänket
sie sänken

Conj. Perf.

ich sei gesunken
du seiest gesunken
er sei gesunken
wir seien gesunken
ihr seiet gesunken
sie seien gesunken

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre gesunken
du wärest gesunken
er wäre gesunken
wir wären gesunken
ihr wäret gesunken
sie wären gesunken

Conjuntivo Futuro I

ich werde sinken
du werdest sinken
er werde sinken
wir werden sinken
ihr werdet sinken
sie werden sinken

Conj. Fut. II

ich werde gesunken sein
du werdest gesunken sein
er werde gesunken sein
wir werden gesunken sein
ihr werdet gesunken sein
sie werden gesunken sein
  • Es bedeutet aber, dass die Finanzkraft der Sender durch die Inflation von Jahr zu Jahr immer weiter sänke . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde sinken
du würdest sinken
er würde sinken
wir würden sinken
ihr würdet sinken
sie würden sinken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gesunken sein
du würdest gesunken sein
er würde gesunken sein
wir würden gesunken sein
ihr würdet gesunken sein
sie würden gesunken sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sinken

Presente

sink(e)⁵ (du)
sinken wir
sinkt (ihr)
sinken Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sinken

Infinitivo I


sinken
zu sinken

Infinitivo II


gesunken sein
gesunken zu sein

Particípio I


sinkend

Particípio II


gesunken
  • Das Schiff ist gesunken . 
  • Die Temperatur ist auf null Grad gesunken . 
  • Die Preise sind kürzlich gesunken . 

Exemplos

Exemplos de frases para sinken

  • Unser Boot sinkt . 
    Inglês Our boat is sinking.
  • Toms Boot sank . 
    Inglês Tom's boat sank.
  • Das Schiff ist gesunken . 
    Inglês The ship sank.
  • Blätter sanken leise zu Boden. 
    Inglês Leaves were dropping silently to the ground.
  • Venedig sinkt jedes Jahr tiefer. 
    Inglês Venice sinks deeper every year.
  • Das Schiff sank auf den Grund. 
    Inglês The ship sank to the bottom.
  • Er sank in einen tiefen Schlaf. 
    Inglês He fell into a deep sleep.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sinken

Alemão sinken
Inglês sink, descend, fall, go down, decrease, diminish, ease off, fall off
Russo тонуть, опускаться, снижаться, падать, погружаться, уменьшаться, опуститься, понижаться
Espanhol hundirse, bajar, descender, disminuir, sumergirse, decrecer, despejarse, disminuirse
Francês couler, baisser, diminuer, sombrer, chuter, descendre, plonger, s'enfoncer
Turco batmak, düşmek, alçalmak, azalmak, eksilmek, inmek, küçülmek, sönmek
Português afundar, diminuir, descer, abaixar, afundar-se, baixar, deixar-se cair, ir ao fundo
Italiano affondare, diminuire, scendere, sprofondare, abbassarsi, andare a picco, cadere, calare
Romeno scădea, se scufunda, ceda, coborî, cufunda, diminuare, se afunda
Húngaro süllyed, csökken, elsüllyed, hanyatlik, süllyedni
Polaco opadać, słabnąć, tonąć, spadać, maleć, opaść, spaść, upadać
Grego βυθίζομαι, καταβαίνω, καταδύομαι, μειώνομαι, βουλιάζω, καταρρέω, κατεβαίνω, πέφτω
Holandês zinken, dalen, ondergaan, afnemen, dalende, vallen, verkleinen, verzinken
Tcheco klesat, klesnout, potopit se, snižovat se, snížit se, klesatsnout, padat, padatdnout
Sueco sjunka, avta, dala, falla, gå under, minska
Dinamarquês synke, falde, dale, formindske, gå under, sænke
Japonês 沈む, 下がる, 小さくなる, 沈下, 沈没する, 没する, 減少する, 降下する
Catalão baixar, sota, descendre, disminuir, hundir-se, reduir, soterrar
Finlandês laskea, sukeltaa, laskeutua, painua, alentua, aleta, pienentyä, upota
Norueguês synke, gå under, minke, stige ned, synkende
Basco behera joan, behera joatea, jaitsi, mendatu, mendian jaitsi, murgiltzea, murriztu, txikiatu
Sérvio opadati, smanjiti se, potonuti, smanjivati se, tonuti
Macedônio загинува, намалува, опаѓа, паднати, падне, потонати, потоне, потонува
Esloveno potopiti se, sunkati, manjšati se, pasti, sesti, zaton, znižati se
Eslovaco klesnúť, klesať, súžiť, snímať sa, znižovať sa
Bósnio smanjiti se, opadati, padati, potonuti, smanjivati se, tonuti
Croata smanjiti se, opadati, potonuti, smanjivati se, tonuti
Ucraniano знижуватися, опускатися, тонути, зануритися, зменшуватися, зникати, йти до низу, опуститися
Búlgaro потъване, падане, залез, намалявам, падам, спадане
Bielorrusso апускацца, зніжацца, апусціцца, загінуць, зменшацца, тануць
Indonésio tenggelam, karam, mendarat, menurun, turun
Vietnamita chìm, giảm, hạ cánh, hạ xuống, đi xuống, đắm
Uzbeque botmoq, pasaymoq, cho‘kmoq, kamaymoq, pastga tushmoq, tushmoq
Hindi डूबना, अवतरण करना, उतरना, घटना, नीचे जाना
Chinês 下沉, 下降, 减少, 沉没, 降落
Tailandês จม, ลง, ลงจอด, ลงไป, ลด, ลดลง, อับปาง
Coreano 가라앉다, 감소하다, 내려오다, 내리다, 줄다, 침몰하다, 하강하다
Azerbaijano aşağı enmək, batmaq, azalmaq, enmək
Georgiano ჩაძირვა, კლება, შემცირება, ჩამოსვლა
Bengalês নামা, অবতরণ করা, কম হওয়া, ডুবা, ডুবে যাওয়া
Albanês fundoset, mbytet, tërhiqet poshtë, ul, zbres, zbrit, zvogëlohet
Maráti बुडणे, अवतरण करणे, उतरणे, कम होणे, घटणे
Nepalês डुब्नु, अवतरण गर्नु, उतरिनु, घट्नु, तल जानु, धसिनु
Telugo తగ్గడం, కిందకు పోవడం, దిగి రావడం, ముంచు, మునిగిపోవు, మునుగు
Letão grimt, iegrimt, nogrimt, nolaižoties, nolīst, nosēsties, samazināties
Tâmil இறங்கு, இறங்குதல், கீழே இறங்கு, குறைவாகும், மூழ்கு, மூழ்குதல்
Estoniano uppuma, alanduma, langema, laskuma, vajuma, vähenema
Armênio նվազել, ընկղմվել, իջնել, խորտակվել, կրճատվել
Curdo avê jêr ketin, jêr çûn, jêrketin, kêm kirin, غەرقبوون
Hebraicoיורד، שוקע، שקיעה، לטבוע، לרדת، לשקוע، שקוע
Árabeغرق، انخفض، انخفاض، هبط، انحط، انغماس، تدهور، نزل
Persaغرق شدن، فرورفتن، کاهش، زیر آب رفتن، فرود آمدن، نزول، پائین آمدن، پایین رفتن
Urduغرق ہونا، ڈوبنا، غوطہ، نیچے جانا، کم ہونا، گھٹنا

sinken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sinken
  • untergehen, untergehen
  • (fliegend) absteigen, sich nach unten bewegen, absteigen, absacken
  • in einer Flüssigkeit oder Ähnlichem durch die Schwerkraft nach unten gezogen werden, versinken, versacken
  • weniger oder kleiner werden, abnehmen, sich verkleinern, vermindern
  • niedersinken, absinken, versinken, stürzen, abstürzen, weniger werden
sinken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para sinken

  • jemand/etwas sinkt in etwas
  • jemand/etwas sinkt um etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo sinken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sinken

A conjugação do verbo sinken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sinken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sinkt - sank - ist gesunken). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary sinken e no Duden sinken.

sinken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich sink(e)sanksinkesänke-
du sinkstsankstsinkestsänkestsink(e)
er sinktsanksinkesänke-
wir sinkensankensinkensänkensinken
ihr sinktsanktsinketsänketsinkt
sie sinkensankensinkensänkensinken

Indicativo Ativo

  • Presente: ich sink(e), du sinkst, er sinkt, wir sinken, ihr sinkt, sie sinken
  • Pretérito: ich sank, du sankst, er sank, wir sanken, ihr sankt, sie sanken
  • Perfeito: ich bin gesunken, du bist gesunken, er ist gesunken, wir sind gesunken, ihr seid gesunken, sie sind gesunken
  • Mais-que-perfeito: ich war gesunken, du warst gesunken, er war gesunken, wir waren gesunken, ihr wart gesunken, sie waren gesunken
  • Futuro I: ich werde sinken, du wirst sinken, er wird sinken, wir werden sinken, ihr werdet sinken, sie werden sinken
  • Futuro II: ich werde gesunken sein, du wirst gesunken sein, er wird gesunken sein, wir werden gesunken sein, ihr werdet gesunken sein, sie werden gesunken sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich sinke, du sinkest, er sinke, wir sinken, ihr sinket, sie sinken
  • Pretérito: ich sänke, du sänkest, er sänke, wir sänken, ihr sänket, sie sänken
  • Perfeito: ich sei gesunken, du seiest gesunken, er sei gesunken, wir seien gesunken, ihr seiet gesunken, sie seien gesunken
  • Mais-que-perfeito: ich wäre gesunken, du wärest gesunken, er wäre gesunken, wir wären gesunken, ihr wäret gesunken, sie wären gesunken
  • Futuro I: ich werde sinken, du werdest sinken, er werde sinken, wir werden sinken, ihr werdet sinken, sie werden sinken
  • Futuro II: ich werde gesunken sein, du werdest gesunken sein, er werde gesunken sein, wir werden gesunken sein, ihr werdet gesunken sein, sie werden gesunken sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde sinken, du würdest sinken, er würde sinken, wir würden sinken, ihr würdet sinken, sie würden sinken
  • Mais-que-perfeito: ich würde gesunken sein, du würdest gesunken sein, er würde gesunken sein, wir würden gesunken sein, ihr würdet gesunken sein, sie würden gesunken sein

Imperativo Ativo

  • Presente: sink(e) (du), sinken wir, sinkt (ihr), sinken Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sinken, zu sinken
  • Infinitivo II: gesunken sein, gesunken zu sein
  • Particípio I: sinkend
  • Particípio II: gesunken

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sinken

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75639, 75639, 75639, 75639

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8457026, 6618752, 1561765, 1345719, 7840383, 578403, 2270959

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 235666, 75639, 75639

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9