Conjugação do verbo speien

A conjugação do verbo speien (cuspir, vomitar) é irregular. As formas mais comuns são speit, spie e hat gespien. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para speien é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo speien . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo speien. Não apenas o verbo speienpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben

speien

speit · spie · hat gespien

 Eliminação -e após a vogal   Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês spit, vomit, spew, expectorate, spout, spout out

/ˈʃpaɪən/ · /ˈʃpaɪt/ · /ʃpiː/ · /ɡəˈʃpiːən/

sich übergeben;; spucken, auswürgen, vomieren, rotzen

(acus.)

» Maria musste speien . Inglês Mary threw up.

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo speien

Presente

ich spei(e)⁵
du speist
er speit
wir spei(e)⁵n
ihr speit
sie spei(e)⁵n

Pretérito

ich spie
du spiest
er spie
wir spien
ihr spiet
sie spien

Imperativo

-
spei(e)⁵ (du)
-
spei(e)⁵n wir
speit (ihr)
spei(e)⁵n Sie

Conjuntivo I

ich speie
du speiest
er speie
wir spei(e)⁵n
ihr speiet
sie spei(e)⁵n

Conjuntivo II

ich spie
du spiest
er spie
wir spien
ihr spiet
sie spien

Infinitivo

spei(e)⁵n
zu spei(e)⁵n

Particípio

speiend
gespien

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo speien conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich spei(e)⁵
du speist
er speit
wir spei(e)⁵n
ihr speit
sie spei(e)⁵n

Pretérito

ich spie
du spiest
er spie
wir spien
ihr spiet
sie spien

Perfeito

ich habe gespien
du hast gespien
er hat gespien
wir haben gespien
ihr habt gespien
sie haben gespien

Mais-que-perf.

ich hatte gespien
du hattest gespien
er hatte gespien
wir hatten gespien
ihr hattet gespien
sie hatten gespien

Futuro I

ich werde spei(e)⁵n
du wirst spei(e)⁵n
er wird spei(e)⁵n
wir werden spei(e)⁵n
ihr werdet spei(e)⁵n
sie werden spei(e)⁵n

Futuro II

ich werde gespien haben
du wirst gespien haben
er wird gespien haben
wir werden gespien haben
ihr werdet gespien haben
sie werden gespien haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Berg speit Lava. 

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo speien

Conjuntivo I

ich speie
du speiest
er speie
wir spei(e)⁵n
ihr speiet
sie spei(e)⁵n

Conjuntivo II

ich spie
du spiest
er spie
wir spien
ihr spiet
sie spien

Conj. Perf.

ich habe gespien
du habest gespien
er habe gespien
wir haben gespien
ihr habet gespien
sie haben gespien

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gespien
du hättest gespien
er hätte gespien
wir hätten gespien
ihr hättet gespien
sie hätten gespien

Conjuntivo Futuro I

ich werde spei(e)⁵n
du werdest spei(e)⁵n
er werde spei(e)⁵n
wir werden spei(e)⁵n
ihr werdet spei(e)⁵n
sie werden spei(e)⁵n

Conj. Fut. II

ich werde gespien haben
du werdest gespien haben
er werde gespien haben
wir werden gespien haben
ihr werdet gespien haben
sie werden gespien haben

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde spei(e)⁵n
du würdest spei(e)⁵n
er würde spei(e)⁵n
wir würden spei(e)⁵n
ihr würdet spei(e)⁵n
sie würden spei(e)⁵n

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gespien haben
du würdest gespien haben
er würde gespien haben
wir würden gespien haben
ihr würdet gespien haben
sie würden gespien haben

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo speien

Presente

spei(e)⁵ (du)
spei(e)⁵n wir
speit (ihr)
spei(e)⁵n Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo speien

Infinitivo I


spei(e)⁵n
zu spei(e)⁵n

Infinitivo II


gespien haben
gespien zu haben

Particípio I


speiend

Particípio II


gespien

⁵ Somente no uso coloquial

  • Maria musste speien . 
  • Gestern Abend habe ich gespien . 
  • Dieser Berg hat früher oft Rauch gespien . 

Exemplos

Exemplos de frases para speien

  • Maria musste speien . 
    Inglês Mary threw up.
  • Der Berg speit Lava. 
    Inglês The mountain spits lava.
  • Gestern Abend habe ich gespien . 
    Inglês Last night I puked.
  • Der Vulkan spie Asche und Lava. 
    Inglês The volcano spewed ash and lava.
  • Dieser Berg hat früher oft Rauch gespien . 
    Inglês This mountain used to spew smoke often.
  • Am Springbrunnen speit ein kleiner Fisch das Wasser ins Becken. 
    Inglês A small fish sprays water into the basin at the fountain.
  • Wenn ich dort noch länger zuschauen muss, muss ich speien . 
    Inglês If I have to watch that any longer, I will vomit.
Exemplos 

Traduções

Traduções para speien

Alemão speien
Inglês spit, vomit, spew, expectorate, spout, spout out
Russo плевать, рвать, блевать, выбрасывать, выбросить, извергать, извергнуть, изрыгать
Espanhol escupir, vomitar, arrojar
Francês vomir, cracher
Turco kusmak, tükürmek
Português cuspir, vomitar, golfar
Italiano sputare, buttare, eruttare, rigurgitare, vomitare
Romeno voma
Húngaro hány, köp, okád
Polaco wymiotować, pluć, plunąć, rzygać, zwymiotować
Grego εμετός, ξεράσω, φτύνω
Holandês overgeven, braken, spugen, spuwen
Tcheco chrlit, plivat, plivatvnout, překonat, vychrlit, zvracet
Sueco spy, kräkas, spotta, spruta
Dinamarquês kaste op, spy, spytte
Japonês 吐く, 嘔吐する
Catalão vomitar, vòmits
Finlandês oksentaa, puhdistaa
Norueguês kaste opp, spy
Basco beldurrez botatzea, beldurrez egin
Sérvio ispljunuti, povraćati
Macedônio повраќање
Esloveno bruhati, povračati
Eslovaco zvracať
Bósnio povraćati
Croata povraćati
Ucraniano блювати
Búlgaro повръщам
Bielorrusso блюваць
Indonésio muntah
Vietnamita nôn, ói
Uzbeque qayt qilmoq, qusmoq
Hindi उल्टी करना, वमन करना
Chinês 吐, 呕吐
Tailandês อาเจียน, อ้วก
Coreano 구토하다, 토하다
Azerbaijano qusmaq
Georgiano აღებინა
Bengalês বমি করা
Albanês vjell
Maráti उलटी करणे, ओकणे
Nepalês बान्ता गर्नु
Telugo ఒక్కిపోవు, వాంతి చేయు
Letão vemt
Tâmil கக்கு, வாந்தியிடு
Estoniano oksendama
Armênio փսխել
Curdo qê kirin
Hebraicoלהקיא
Árabeاستفرغ، بصق، تقيأ، تقيؤ، نفث
Persaاستفراغ کردن، تف کردن
Urduقے کرنا

speien in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de speien
  • spucken
  • sich übergeben, auswürgen, sich erbrechen, speiben, spucken, sich übergeben
  • sich übergeben, vomieren, rotzen, reihern, spucken
speien in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo speien

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo speien

A conjugação do verbo speien é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo speien é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (speit - spie - hat gespien). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary speien e no Duden speien.

speien conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich spei(e)spiespeiespie-
du speistspiestspeiestspiestspei(e)
er speitspiespeiespie-
wir spei(e)nspienspei(e)nspienspei(e)n
ihr speitspietspeietspietspeit
sie spei(e)nspienspei(e)nspienspei(e)n

Indicativo Ativo

  • Presente: ich spei(e), du speist, er speit, wir spei(e)n, ihr speit, sie spei(e)n
  • Pretérito: ich spie, du spiest, er spie, wir spien, ihr spiet, sie spien
  • Perfeito: ich habe gespien, du hast gespien, er hat gespien, wir haben gespien, ihr habt gespien, sie haben gespien
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gespien, du hattest gespien, er hatte gespien, wir hatten gespien, ihr hattet gespien, sie hatten gespien
  • Futuro I: ich werde spei(e)n, du wirst spei(e)n, er wird spei(e)n, wir werden spei(e)n, ihr werdet spei(e)n, sie werden spei(e)n
  • Futuro II: ich werde gespien haben, du wirst gespien haben, er wird gespien haben, wir werden gespien haben, ihr werdet gespien haben, sie werden gespien haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich speie, du speiest, er speie, wir spei(e)n, ihr speiet, sie spei(e)n
  • Pretérito: ich spie, du spiest, er spie, wir spien, ihr spiet, sie spien
  • Perfeito: ich habe gespien, du habest gespien, er habe gespien, wir haben gespien, ihr habet gespien, sie haben gespien
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gespien, du hättest gespien, er hätte gespien, wir hätten gespien, ihr hättet gespien, sie hätten gespien
  • Futuro I: ich werde spei(e)n, du werdest spei(e)n, er werde spei(e)n, wir werden spei(e)n, ihr werdet spei(e)n, sie werden spei(e)n
  • Futuro II: ich werde gespien haben, du werdest gespien haben, er werde gespien haben, wir werden gespien haben, ihr werdet gespien haben, sie werden gespien haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde spei(e)n, du würdest spei(e)n, er würde spei(e)n, wir würden spei(e)n, ihr würdet spei(e)n, sie würden spei(e)n
  • Mais-que-perfeito: ich würde gespien haben, du würdest gespien haben, er würde gespien haben, wir würden gespien haben, ihr würdet gespien haben, sie würden gespien haben

Imperativo Ativo

  • Presente: spei(e) (du), spei(e)n wir, speit (ihr), spei(e)n Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: spei(e)n, zu spei(e)n
  • Infinitivo II: gespien haben, gespien zu haben
  • Particípio I: speiend
  • Particípio II: gespien

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): speien

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127671, 127671

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7434968, 6015911, 1611235, 10507683

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 3260, 127671, 127671

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9