Conjugação do verbo tuscheln

A conjugação do verbo tuscheln (sussurrar, cochichar) é regular. As formas mais comuns são tuschelt, tuschelte e hat getuschelt. O verbo auxilar para tuscheln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo tuscheln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo tuscheln. Não apenas o verbo tuschelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

tuscheln

tuschelt · tuschelte · hat getuschelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês whisper, gossip, murmur, whisper secretly

/ˈtʊʃl̩n/ · /ˈtʊʃlt/ · /ˈtʊʃl̩tə/ · /ɡəˈtʊʃlt/

heimlich und leise, meist abfällig, etwas über einen anderen sagen; tuschelnd sagen; flüstern, säuseln, hinter jemandes Rücken reden, hauchen

(acus., mit+D, über+A)

» Die Mädchen tuschelten untereinander. Inglês The girls whispered among themselves.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo tuscheln

Presente

ich tusch(e)l(e)⁵
du tuschelst
er tuschelt
wir tuscheln
ihr tuschelt
sie tuscheln

Pretérito

ich tuschelte
du tuscheltest
er tuschelte
wir tuschelten
ihr tuscheltet
sie tuschelten

Imperativo

-
tusch(e)l(e)⁵ (du)
-
tuscheln wir
tuschelt (ihr)
tuscheln Sie

Conjuntivo I

ich tusch(e)le
du tuschelst
er tusch(e)le
wir tuscheln
ihr tuschelt
sie tuscheln

Conjuntivo II

ich tuschelte
du tuscheltest
er tuschelte
wir tuschelten
ihr tuscheltet
sie tuschelten

Infinitivo

tuscheln
zu tuscheln

Particípio

tuschelnd
getuschelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo tuscheln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich tusch(e)l(e)⁵
du tuschelst
er tuschelt
wir tuscheln
ihr tuschelt
sie tuscheln

Pretérito

ich tuschelte
du tuscheltest
er tuschelte
wir tuschelten
ihr tuscheltet
sie tuschelten

Perfeito

ich habe getuschelt
du hast getuschelt
er hat getuschelt
wir haben getuschelt
ihr habt getuschelt
sie haben getuschelt

Mais-que-perf.

ich hatte getuschelt
du hattest getuschelt
er hatte getuschelt
wir hatten getuschelt
ihr hattet getuschelt
sie hatten getuschelt

Futuro I

ich werde tuscheln
du wirst tuscheln
er wird tuscheln
wir werden tuscheln
ihr werdet tuscheln
sie werden tuscheln

Futuro II

ich werde getuschelt haben
du wirst getuschelt haben
er wird getuschelt haben
wir werden getuschelt haben
ihr werdet getuschelt haben
sie werden getuschelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Mädchen tuschelten untereinander. 
  • Der tuschelt nebenan mit Eva. 
  • Ein anderer tuschelte , was sie für ein Eisblock sei. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo tuscheln

Conjuntivo I

ich tusch(e)le
du tuschelst
er tusch(e)le
wir tuscheln
ihr tuschelt
sie tuscheln

Conjuntivo II

ich tuschelte
du tuscheltest
er tuschelte
wir tuschelten
ihr tuscheltet
sie tuschelten

Conj. Perf.

ich habe getuschelt
du habest getuschelt
er habe getuschelt
wir haben getuschelt
ihr habet getuschelt
sie haben getuschelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte getuschelt
du hättest getuschelt
er hätte getuschelt
wir hätten getuschelt
ihr hättet getuschelt
sie hätten getuschelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde tuscheln
du werdest tuscheln
er werde tuscheln
wir werden tuscheln
ihr werdet tuscheln
sie werden tuscheln

Conj. Fut. II

ich werde getuschelt haben
du werdest getuschelt haben
er werde getuschelt haben
wir werden getuschelt haben
ihr werdet getuschelt haben
sie werden getuschelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde tuscheln
du würdest tuscheln
er würde tuscheln
wir würden tuscheln
ihr würdet tuscheln
sie würden tuscheln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde getuschelt haben
du würdest getuschelt haben
er würde getuschelt haben
wir würden getuschelt haben
ihr würdet getuschelt haben
sie würden getuschelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo tuscheln

Presente

tusch(e)l(e)⁵ (du)
tuscheln wir
tuschelt (ihr)
tuscheln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo tuscheln

Infinitivo I


tuscheln
zu tuscheln

Infinitivo II


getuschelt haben
getuschelt zu haben

Particípio I


tuschelnd

Particípio II


getuschelt
  • Als die Frau vorüberging, drehten sich die anderen Zuschauer um und begannen zu tuscheln . 

Exemplos

Exemplos de frases para tuscheln

  • Die Mädchen tuschelten untereinander. 
    Inglês The girls whispered among themselves.
  • Der tuschelt nebenan mit Eva. 
    Inglês He is whispering with Eva next door.
  • Ein anderer tuschelte , was sie für ein Eisblock sei. 
    Inglês Another whispered what she was for an ice block.
  • Tote tuscheln nicht. 
    Inglês Dead men tell no tales.
  • Was tuschelt ihr da hinter verschlossenen Türen? 
    Inglês What are you whispering about behind closed doors?
  • Als die Frau vorüberging, drehten sich die anderen Zuschauer um und begannen zu tuscheln . 
    Inglês As the woman walked by, the other spectators turned around and began to whisper.
  • Er bemerkte, dass alle miteinander tuschelten und mit den Augen auf ihn deuteten, und zwar mit einer Scheu, in der schon etwas von serviler Kriecherei lag. 
    Inglês He noticed that everyone was whispering to each other and pointing at him with their eyes, and this with a shyness that already had something of servile crawling.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para tuscheln

Alemão tuscheln
Inglês whisper, gossip, murmur, whisper secretly
Russo шушукаться, шептаться, пересказывать, перешёптываться, шептать
Espanhol susurrar, cuchichear, hablar a escondidas
Francês murmurer, chuchoter, faire des conciliabules, tenir des conciliabules
Turco dedikodu yapmak, fiskoslaşmak, fısıldamak
Português sussurrar, cochichar, conspirar
Italiano bisbigliare, bisbigliare su, confabulare con, mormorare, parlottare, sussurrare
Romeno murmura, șopti
Húngaro sugdolózik, susmus, suttog, suttogás
Polaco szeptać, szepnąć
Grego ψιθυρίζω, κρυφομιλώ
Holandês fluisteren, roddelen, smiespelen, smoezen
Tcheco šeptat, pošeptávat, zašuškat, špitání, šuškat
Sueco viska, muttera, skvallra, tissla och tassla
Dinamarquês hviske, snakke bag om ryggen, tiske
Japonês ささやく, ひそひそ話す
Catalão parlar a cau d'orella, xafardejar
Finlandês juoruta, kuiskata
Norueguês hviske, mumle
Basco txutxumutxu
Sérvio prikriti, šapnuti, тихо говорити, шапутати
Macedônio потсмевање, шепотење
Esloveno pripovedovati, šepetati
Eslovaco šepkať
Bósnio pripovijati, šapnuti
Croata pripovijedati, šapnuti
Ucraniano перешіптуватися, шептати
Búlgaro пошляпвам, шептя
Bielorrusso плітка, шаптання
Indonésio berbisik-bisik, menggunjing
Vietnamita nói xấu, thì thầm
Uzbeque gʻiybat qilish, pichirlashmoq
Hindi काना-फूसी करना, फुसफुसाना
Chinês 窃窃私语, 背后议论
Tailandês ซุบซิบ, นินทา
Coreano 소곤거리다, 수군거리다
Azerbaijano pıçıldamaq, qeybət etmək
Georgiano ჩურჩულება, ჭორაობა
Bengalês কানাকানি করা, ফিসফিস করা
Albanês përgojoj, pëshpërit
Maráti कानोकानी करणे, कुजबुजणे
Nepalês कानाफूसी गर्नु, फुसफुसाउनु
Telugo గుసగుసలాడటం, వెనుకమాటలు చెప్పడం
Letão aprunāt, čukstēt
Tâmil இசுப்பிசுப்பு பேசுதல், கிசுகிசு பேசுதல்
Estoniano selja taga rääkima, sosistama
Armênio բամբասել, շշնջալ
Curdo bi dengî axaftin, li paşê axaftin
Hebraicoלחשוש، לשוחח בשקט
Árabeتآمر، تهامس، همس
Persaپچ پچ کردن
Urduسرگوشی، چپکے چپکے بات کرنا

tuscheln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de tuscheln
  • heimlich und leise, meist abfällig, etwas über einen anderen sagen, flüstern, hinter jemandes Rücken reden, wispern
  • tuschelnd sagen, säuseln, hauchen, raunen, flüstern, leise sprechen
tuscheln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para tuscheln

  • jemand/etwas tuschelt mit jemandem
  • jemand/etwas tuschelt über jemanden/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo tuscheln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo tuscheln

A conjugação do verbo tuscheln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo tuscheln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (tuschelt - tuschelte - hat getuschelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary tuscheln e no Duden tuscheln.

tuscheln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich tusch(e)l(e)tuscheltetusch(e)letuschelte-
du tuschelsttuscheltesttuschelsttuscheltesttusch(e)l(e)
er tuschelttuscheltetusch(e)letuschelte-
wir tuschelntuscheltentuschelntuscheltentuscheln
ihr tuschelttuscheltettuschelttuscheltettuschelt
sie tuschelntuscheltentuschelntuscheltentuscheln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich tusch(e)l(e), du tuschelst, er tuschelt, wir tuscheln, ihr tuschelt, sie tuscheln
  • Pretérito: ich tuschelte, du tuscheltest, er tuschelte, wir tuschelten, ihr tuscheltet, sie tuschelten
  • Perfeito: ich habe getuschelt, du hast getuschelt, er hat getuschelt, wir haben getuschelt, ihr habt getuschelt, sie haben getuschelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte getuschelt, du hattest getuschelt, er hatte getuschelt, wir hatten getuschelt, ihr hattet getuschelt, sie hatten getuschelt
  • Futuro I: ich werde tuscheln, du wirst tuscheln, er wird tuscheln, wir werden tuscheln, ihr werdet tuscheln, sie werden tuscheln
  • Futuro II: ich werde getuschelt haben, du wirst getuschelt haben, er wird getuschelt haben, wir werden getuschelt haben, ihr werdet getuschelt haben, sie werden getuschelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich tusch(e)le, du tuschelst, er tusch(e)le, wir tuscheln, ihr tuschelt, sie tuscheln
  • Pretérito: ich tuschelte, du tuscheltest, er tuschelte, wir tuschelten, ihr tuscheltet, sie tuschelten
  • Perfeito: ich habe getuschelt, du habest getuschelt, er habe getuschelt, wir haben getuschelt, ihr habet getuschelt, sie haben getuschelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte getuschelt, du hättest getuschelt, er hätte getuschelt, wir hätten getuschelt, ihr hättet getuschelt, sie hätten getuschelt
  • Futuro I: ich werde tuscheln, du werdest tuscheln, er werde tuscheln, wir werden tuscheln, ihr werdet tuscheln, sie werden tuscheln
  • Futuro II: ich werde getuschelt haben, du werdest getuschelt haben, er werde getuschelt haben, wir werden getuschelt haben, ihr werdet getuschelt haben, sie werden getuschelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde tuscheln, du würdest tuscheln, er würde tuscheln, wir würden tuscheln, ihr würdet tuscheln, sie würden tuscheln
  • Mais-que-perfeito: ich würde getuschelt haben, du würdest getuschelt haben, er würde getuschelt haben, wir würden getuschelt haben, ihr würdet getuschelt haben, sie würden getuschelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: tusch(e)l(e) (du), tuscheln wir, tuschelt (ihr), tuscheln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: tuscheln, zu tuscheln
  • Infinitivo II: getuschelt haben, getuschelt zu haben
  • Particípio I: tuschelnd
  • Particípio II: getuschelt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tuscheln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136117

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7278023, 1772996, 6443143

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 136117, 765291

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9