Conjugação do verbo überfordern
A conjugação do verbo überfordern (sobrecarregar, exigir demais) é regular. As formas mais comuns são überfordert, überforderte e hat überfordert. O verbo auxilar para überfordern é "haben".
O prefixo über- de überfordern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo überfordern . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · regular · haben · inseparável
überfordert · überforderte · hat überfordert
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
overburden, overcharge, overstrain, overtax, overwhelm, ask too much (of), demand too much (of), expect too much (of), floor, overexert, overextend, swamp
/ˌyːbɐˈfɔʁdn̩/ · /ˌyːbɐˈfɔʁdn̩/ · /ˌyːbɐˈfɔʁdɐtə/ · /ˌyːbɐˈfɔʁdɐt/
mehr von jemandem verlangen, als er leisten kann; zu viel sein, (sich) übernehmen, überlasten, zu viel zumuten
(sich+A, acus., mit+D)
» Tom war überfordert
. Tom was overwhelmed.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überfordern
Presente
| ich | überford(e)⁴r(e)⁵ |
| du | überforderst |
| er | überfordert |
| wir | überfordern |
| ihr | überfordert |
| sie | überfordern |
Pretérito
| ich | überforderte |
| du | überfordertest |
| er | überforderte |
| wir | überforderten |
| ihr | überfordertet |
| sie | überforderten |
Conjuntivo I
| ich | überford(e)⁴re |
| du | überforderst |
| er | überford(e)⁴re |
| wir | überfordern |
| ihr | überfordert |
| sie | überfordern |
Conjuntivo II
| ich | überforderte |
| du | überfordertest |
| er | überforderte |
| wir | überforderten |
| ihr | überfordertet |
| sie | überforderten |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo überfordern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | überford(e)⁴r(e)⁵ |
| du | überforderst |
| er | überfordert |
| wir | überfordern |
| ihr | überfordert |
| sie | überfordern |
Pretérito
| ich | überforderte |
| du | überfordertest |
| er | überforderte |
| wir | überforderten |
| ihr | überfordertet |
| sie | überforderten |
Perfeito
| ich | habe | überfordert |
| du | hast | überfordert |
| er | hat | überfordert |
| wir | haben | überfordert |
| ihr | habt | überfordert |
| sie | haben | überfordert |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | überfordert |
| du | hattest | überfordert |
| er | hatte | überfordert |
| wir | hatten | überfordert |
| ihr | hattet | überfordert |
| sie | hatten | überfordert |
Futuro I
| ich | werde | überfordern |
| du | wirst | überfordern |
| er | wird | überfordern |
| wir | werden | überfordern |
| ihr | werdet | überfordern |
| sie | werden | überfordern |
Futuro II
| ich | werde | überfordert | haben |
| du | wirst | überfordert | haben |
| er | wird | überfordert | haben |
| wir | werden | überfordert | haben |
| ihr | werdet | überfordert | haben |
| sie | werden | überfordert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überfordern
Conjuntivo I
| ich | überford(e)⁴re |
| du | überforderst |
| er | überford(e)⁴re |
| wir | überfordern |
| ihr | überfordert |
| sie | überfordern |
Conjuntivo II
| ich | überforderte |
| du | überfordertest |
| er | überforderte |
| wir | überforderten |
| ihr | überfordertet |
| sie | überforderten |
Conj. Perf.
| ich | habe | überfordert |
| du | habest | überfordert |
| er | habe | überfordert |
| wir | haben | überfordert |
| ihr | habet | überfordert |
| sie | haben | überfordert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | überfordert |
| du | hättest | überfordert |
| er | hätte | überfordert |
| wir | hätten | überfordert |
| ihr | hättet | überfordert |
| sie | hätten | überfordert |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | überfordern |
| du | werdest | überfordern |
| er | werde | überfordern |
| wir | werden | überfordern |
| ihr | werdet | überfordern |
| sie | werden | überfordern |
Conj. Fut. II
| ich | werde | überfordert | haben |
| du | werdest | überfordert | haben |
| er | werde | überfordert | haben |
| wir | werden | überfordert | haben |
| ihr | werdet | überfordert | haben |
| sie | werden | überfordert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo überfordern
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo überfordern
Exemplos
Exemplos de frases para überfordern
-
Tom war
überfordert
.
Tom was overwhelmed.
-
Zunächst fühlte ich mich etwas
überfordert
.
At first, I felt a bit overwhelmed.
-
Die Auswahl an verschiedenen Schulformen
überforderte
sie.
The selection of different school forms overwhelmed her.
-
Das Turnier hat die Mannschaft doch noch
überfordert
.
The tournament has indeed overwhelmed the team.
-
Diese Aufgabe
überfordert
ihn.
This task is too much for him.
-
Dieses gewaltige Arbeitspensum
überfordert
mich.
This heavy workload is too much for me.
-
Ich bin mit dieser Arbeit
überfordert
.
I am overwhelmed with this work.
Exemplos
Traduções
Traduções para überfordern
-
überfordern
overburden, overcharge, overstrain, overtax, overwhelm, ask too much (of), demand too much (of), expect too much (of)
много требовать, перегружать, превосходить, превышать возможности
exigir demasiado, sobrecargar, agobiar, desbordar, exigir demasiado de, pedir demasiado, sobreexigir
surcharger, surmener, abuser de, exiger trop, se surmener, trop demander à, trop exiger de
aşırı yüklemek, yapabileceğinden fazlasını istemek, zorlamak
sobrecarregar, exigir demais, exigir demais de
sovraccaricare, affaticare, chiedere troppo a, esigere troppo da, oberare, sopraffare, sovraffaticare, stancare
cere prea mult, supraîncărca
túlterhel
przeciążać, przeciążyć, przesilać, przesilić, przytłaczać
παραφορτώνω, υπερβολικές απαιτήσεις, υπερφόρτωση
overbelasten, te veel vragen
přetěžovat, přehánět, přetěžovattížit
överanstränga, överbelasta, överväldiga
overbelaste, overvælde
負担をかける, 過剰要求
exigir massa, sobrecarregar
liikaa vaatia, ylikuormittaa
kreve for mye, overbelaste, overvelde
gainetik gainditzea, gehiegizko eskatzea
preopteretiti, previše zahtevati
прекумерно оптоварување
obremeniti, preobremeniti
prekročiť možnosti, preťažiť
preopteretiti, previše zahtijevati
opterećivati, preopteretiti
вимагати занадто багато, високі вимоги, завищені вимоги, перевантажувати, перевищувати, перенавантажувати, переобтяжувати
изисквам прекалено много, претоварвам
забараніць, перагрузіць
menuntut terlalu banyak
yêu cầu quá mức
ortiqcha talab qilmoq
अत्यधिक माँगना
过度要求
เรียกร้องมากเกินไป
과도하게 요구하다
çox tələb etmek
მეტი მოითხოვო
খুব বেশি দাবি করা
kërkoj shumë
अत्यधिक मागणी करणे
धेरै माग गर्नु
అత్యధికంగా అడగడం
pārmērīgi prasīt
அதிகமாக கோருதல்
liiga palju nõudma
շատ պահանջել
zêdetir xwestin
לדרוש יותר מדי، להעמיס
إرهاق، ضغط
بیش از حد خواستن
زیادہ مطالبہ کرنا
überfordern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de überfordern- mehr von jemandem verlangen, als er leisten kann, zu viel sein, (sich) übernehmen, überlasten, zu viel zumuten
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para überfordern
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo überfordern
≡ überlassen
≡ überlaufen
≡ überrumpeln
≡ überkommen
≡ übermitteln
≡ überzeugen
≡ überquellen
≡ überflügeln
≡ überreizen
≡ übersteigen
≡ auffordern
≡ überwachen
≡ unterfordern
≡ überschreiten
≡ überwachsen
≡ abfordern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo überfordern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überfordern
A conjugação do verbo überfordern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo überfordern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (überfordert - überforderte - hat überfordert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überfordern e no Duden überfordern.
überfordern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | überford(e)r(e) | überforderte | überford(e)re | überforderte | - |
| du | überforderst | überfordertest | überforderst | überfordertest | überford(e)r(e) |
| er | überfordert | überforderte | überford(e)re | überforderte | - |
| wir | überfordern | überforderten | überfordern | überforderten | überfordern |
| ihr | überfordert | überfordertet | überfordert | überfordertet | überfordert |
| sie | überfordern | überforderten | überfordern | überforderten | überfordern |
Indicativo Ativo
- Presente: ich überford(e)r(e), du überforderst, er überfordert, wir überfordern, ihr überfordert, sie überfordern
- Pretérito: ich überforderte, du überfordertest, er überforderte, wir überforderten, ihr überfordertet, sie überforderten
- Perfeito: ich habe überfordert, du hast überfordert, er hat überfordert, wir haben überfordert, ihr habt überfordert, sie haben überfordert
- Mais-que-perfeito: ich hatte überfordert, du hattest überfordert, er hatte überfordert, wir hatten überfordert, ihr hattet überfordert, sie hatten überfordert
- Futuro I: ich werde überfordern, du wirst überfordern, er wird überfordern, wir werden überfordern, ihr werdet überfordern, sie werden überfordern
- Futuro II: ich werde überfordert haben, du wirst überfordert haben, er wird überfordert haben, wir werden überfordert haben, ihr werdet überfordert haben, sie werden überfordert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich überford(e)re, du überforderst, er überford(e)re, wir überfordern, ihr überfordert, sie überfordern
- Pretérito: ich überforderte, du überfordertest, er überforderte, wir überforderten, ihr überfordertet, sie überforderten
- Perfeito: ich habe überfordert, du habest überfordert, er habe überfordert, wir haben überfordert, ihr habet überfordert, sie haben überfordert
- Mais-que-perfeito: ich hätte überfordert, du hättest überfordert, er hätte überfordert, wir hätten überfordert, ihr hättet überfordert, sie hätten überfordert
- Futuro I: ich werde überfordern, du werdest überfordern, er werde überfordern, wir werden überfordern, ihr werdet überfordern, sie werden überfordern
- Futuro II: ich werde überfordert haben, du werdest überfordert haben, er werde überfordert haben, wir werden überfordert haben, ihr werdet überfordert haben, sie werden überfordert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde überfordern, du würdest überfordern, er würde überfordern, wir würden überfordern, ihr würdet überfordern, sie würden überfordern
- Mais-que-perfeito: ich würde überfordert haben, du würdest überfordert haben, er würde überfordert haben, wir würden überfordert haben, ihr würdet überfordert haben, sie würden überfordert haben
Imperativo Ativo
- Presente: überford(e)r(e) (du), überfordern wir, überfordert (ihr), überfordern Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: überfordern, zu überfordern
- Infinitivo II: überfordert haben, überfordert zu haben
- Particípio I: überfordernd
- Particípio II: überfordert