Conjugação do verbo umhängen (regelm)
A conjugação do verbo umhängen (cobrir, pendurar) é regular. As formas mais comuns são umhängt, umhängte e hat umhängt. Além disso, há também a conjugação irregular. O verbo auxilar para umhängen é "haben".
O prefixo um- de umhängen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umhängen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umhängen (regelm)
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo umhängen (regelm) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | umhängt |
| du | hast | umhängt |
| er | hat | umhängt |
| wir | haben | umhängt |
| ihr | habt | umhängt |
| sie | haben | umhängt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | umhängt |
| du | hattest | umhängt |
| er | hatte | umhängt |
| wir | hatten | umhängt |
| ihr | hattet | umhängt |
| sie | hatten | umhängt |
Futuro I
| ich | werde | umhängen |
| du | wirst | umhängen |
| er | wird | umhängen |
| wir | werden | umhängen |
| ihr | werdet | umhängen |
| sie | werden | umhängen |
Futuro II
| ich | werde | umhängt | haben |
| du | wirst | umhängt | haben |
| er | wird | umhängt | haben |
| wir | werden | umhängt | haben |
| ihr | werdet | umhängt | haben |
| sie | werden | umhängt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umhängen (regelm)
Conj. Perf.
| ich | habe | umhängt |
| du | habest | umhängt |
| er | habe | umhängt |
| wir | haben | umhängt |
| ihr | habet | umhängt |
| sie | haben | umhängt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | umhängt |
| du | hättest | umhängt |
| er | hätte | umhängt |
| wir | hätten | umhängt |
| ihr | hättet | umhängt |
| sie | hätten | umhängt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umhängen (regelm)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umhängen (regelm)
Traduções
Traduções para umhängen (regelm)
-
umhängen (regelm)
cover, drape, hang
перевесить, перевешивать, вешать, накрывать, обвивать
colgar, cubrir
couvrir, pendre
asmak, kaplamak, örtmek
cobrir, pendurar
appendere, coprire
suspenda, acoperi
felakaszt, ráterít
owinąć, przykryć, zawiesić
κρεμάω, σκεπάζω
omhangen, bedekken
přehodit, pověsit
hänga över, täcka
dække, hænge
掛ける, 覆う
cobrir, penjar
peittää, riippua
dekke, henge over
estali, zintzilikatu
obložiti, prekriti
покрива
obesiti, prekriti
položiť, prehodiť
objesiti, obložiti, prekriti
objesiti, prekriti
вкривати, накривати
висене, покривам, увивам
завешваць, накрываць
menutupi
phủ lên
qoplamoq
ढकाना
盖上
คลุม
덮다
örtmək
ფარება
ঢাকানো
mbulloj
झाकणे
ढाक्नु
కప్పడం
noklāt
மூடுதல்
katma
ծածկել
qopandin
לתלות
تغطية
آویختن، پوشاندن
لٹکانا، ڈھانپنا
umhängen (regelm) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de umhängen (regelm)- sich oder jemandem über die Schulter, Schultern legen
- etwas abnehmen und an einen anderen Ort bringen, wo es wieder hängend verwahrt wird
- an etwas Größerem herabhängen, etwas hängend umgeben
- etwas Größeres bedecken, indem zum Beispiel Stoff darüber gelegt, gewickelt, gehängt wird
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo umhängen (regelm)
≡ herumhängen
≡ umarbeiten
≡ umbranden
≡ umbilden
≡ umbauen
≡ umändern
≡ hinhängen
≡ hängen
≡ umbinden
≡ umbrechen
≡ dahängen
≡ umbetten
≡ umbringen
≡ anhängen
≡ aushängen
≡ umarmen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo umhängen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umhängen (regelm)
A conjugação do verbo umhängen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umhängen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (umhängt - umhängte - hat umhängt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umhängen e no Duden umhängen.
umhängen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | umhäng(e) | umhängte | umhänge | umhängte | - |
| du | umhängst | umhängtest | umhängest | umhängtest | umhäng(e) |
| er | umhängt | umhängte | umhänge | umhängte | - |
| wir | umhängen | umhängten | umhängen | umhängten | umhängen |
| ihr | umhängt | umhängtet | umhänget | umhängtet | umhängt |
| sie | umhängen | umhängten | umhängen | umhängten | umhängen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich umhäng(e), du umhängst, er umhängt, wir umhängen, ihr umhängt, sie umhängen
- Pretérito: ich umhängte, du umhängtest, er umhängte, wir umhängten, ihr umhängtet, sie umhängten
- Perfeito: ich habe umhängt, du hast umhängt, er hat umhängt, wir haben umhängt, ihr habt umhängt, sie haben umhängt
- Mais-que-perfeito: ich hatte umhängt, du hattest umhängt, er hatte umhängt, wir hatten umhängt, ihr hattet umhängt, sie hatten umhängt
- Futuro I: ich werde umhängen, du wirst umhängen, er wird umhängen, wir werden umhängen, ihr werdet umhängen, sie werden umhängen
- Futuro II: ich werde umhängt haben, du wirst umhängt haben, er wird umhängt haben, wir werden umhängt haben, ihr werdet umhängt haben, sie werden umhängt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich umhänge, du umhängest, er umhänge, wir umhängen, ihr umhänget, sie umhängen
- Pretérito: ich umhängte, du umhängtest, er umhängte, wir umhängten, ihr umhängtet, sie umhängten
- Perfeito: ich habe umhängt, du habest umhängt, er habe umhängt, wir haben umhängt, ihr habet umhängt, sie haben umhängt
- Mais-que-perfeito: ich hätte umhängt, du hättest umhängt, er hätte umhängt, wir hätten umhängt, ihr hättet umhängt, sie hätten umhängt
- Futuro I: ich werde umhängen, du werdest umhängen, er werde umhängen, wir werden umhängen, ihr werdet umhängen, sie werden umhängen
- Futuro II: ich werde umhängt haben, du werdest umhängt haben, er werde umhängt haben, wir werden umhängt haben, ihr werdet umhängt haben, sie werden umhängt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde umhängen, du würdest umhängen, er würde umhängen, wir würden umhängen, ihr würdet umhängen, sie würden umhängen
- Mais-que-perfeito: ich würde umhängt haben, du würdest umhängt haben, er würde umhängt haben, wir würden umhängt haben, ihr würdet umhängt haben, sie würden umhängt haben
Imperativo Ativo
- Presente: umhäng(e) (du), umhängen wir, umhängt (ihr), umhängen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: umhängen, zu umhängen
- Infinitivo II: umhängt haben, umhängt zu haben
- Particípio I: umhängend
- Particípio II: umhängt