Conjugação do verbo unterfertigen
A conjugação do verbo unterfertigen (assinar, confirmar) é regular. As formas mais comuns são unterfertigt, unterfertigte e hat unterfertigt. O verbo auxilar para unterfertigen é "haben".
O prefixo unter- de unterfertigen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo unterfertigen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
unterfertigt · unterfertigte · hat unterfertigt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
sign, endorse
/ʊntɐˈfɛʁtɪɡən/ · /ʊntɐˈfɛʁtɪkt/ · /ʊntɐˈfɛʁtɪktə/ · /ʊntɐˈfɛʁtɪkt/
[Fachsprache] unterschreiben; etwas schriftlich bestätigen; ratifizieren, abzeichnen, unterzeichnen, ausfertigen
acus.
» Der Außenminister weigerte sich die Dokumente zu
unterfertigen
. The foreign minister refused to sign the documents.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo unterfertigen
Presente
| ich | unterfertige |
| du | unterfertigst |
| er | unterfertigt |
| wir | unterfertigen |
| ihr | unterfertigt |
| sie | unterfertigen |
Pretérito
| ich | unterfertigte |
| du | unterfertigtest |
| er | unterfertigte |
| wir | unterfertigten |
| ihr | unterfertigtet |
| sie | unterfertigten |
Conjuntivo I
| ich | unterfertige |
| du | unterfertigest |
| er | unterfertige |
| wir | unterfertigen |
| ihr | unterfertiget |
| sie | unterfertigen |
Conjuntivo II
| ich | unterfertigte |
| du | unterfertigtest |
| er | unterfertigte |
| wir | unterfertigten |
| ihr | unterfertigtet |
| sie | unterfertigten |
Indicativo
O verbo unterfertigen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | unterfertige |
| du | unterfertigst |
| er | unterfertigt |
| wir | unterfertigen |
| ihr | unterfertigt |
| sie | unterfertigen |
Pretérito
| ich | unterfertigte |
| du | unterfertigtest |
| er | unterfertigte |
| wir | unterfertigten |
| ihr | unterfertigtet |
| sie | unterfertigten |
Perfeito
| ich | habe | unterfertigt |
| du | hast | unterfertigt |
| er | hat | unterfertigt |
| wir | haben | unterfertigt |
| ihr | habt | unterfertigt |
| sie | haben | unterfertigt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | unterfertigt |
| du | hattest | unterfertigt |
| er | hatte | unterfertigt |
| wir | hatten | unterfertigt |
| ihr | hattet | unterfertigt |
| sie | hatten | unterfertigt |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo unterfertigen
Conjuntivo I
| ich | unterfertige |
| du | unterfertigest |
| er | unterfertige |
| wir | unterfertigen |
| ihr | unterfertiget |
| sie | unterfertigen |
Conjuntivo II
| ich | unterfertigte |
| du | unterfertigtest |
| er | unterfertigte |
| wir | unterfertigten |
| ihr | unterfertigtet |
| sie | unterfertigten |
Conj. Perf.
| ich | habe | unterfertigt |
| du | habest | unterfertigt |
| er | habe | unterfertigt |
| wir | haben | unterfertigt |
| ihr | habet | unterfertigt |
| sie | haben | unterfertigt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | unterfertigt |
| du | hättest | unterfertigt |
| er | hätte | unterfertigt |
| wir | hätten | unterfertigt |
| ihr | hättet | unterfertigt |
| sie | hätten | unterfertigt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo unterfertigen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo unterfertigen
Exemplos
Exemplos de frases para unterfertigen
-
Der Außenminister weigerte sich die Dokumente
zu
unterfertigen
.
The foreign minister refused to sign the documents.
Exemplos
Traduções
Traduções para unterfertigen
-
unterfertigen
sign, endorse
подписывать, утверждать
firmar, signar, suscribir
certifier, signer
imzalamak, onaylamak
assinar, confirmar, firmar
firmare, sottoscrivere
semna
aláír, aláírni, megerősíteni
podpisywać, podpisać, potwierdzić
υπογραφή
ondertekenen
podepsat, potvrdit
signera, underskriva, underteckna
underskrive, undertegne
サインする, 確認する, 署名する
certificar, signar
allekirjoittaa, vahvistaa
bekrefte, underskrive
sinatu
potpisati, potvrditi
потпишување
podpisati
podpísať, potvrdiť
potpisati, potvrditi
potpisati, potvrditi
підписати, підписувати, підтвердити
подписвам, потвърдяване
падпісваць
menandatangani, mengesahkan
chứng nhận, ký, ký tên
imzo qo'ymoq, imzo qo‘yish, imzolamoq, tasdiqlash
दस्तख़त करना, प्रमाणित करना, हस्ताक्षर करना
签名, 签署, 认证
รับรอง, ลงนาม, เซ็นชื่อ
날인하다, 서명하다, 인증하다, 확인하다
imza atmaq, imzalamaq, təsdiqləmək
დამტკიცება, ხელის მოწერა, ხელმოწერა
প্রমাণিত করা, শংসাপত্র জারি করা, সই করা, স্বাক্ষর করা, হস্তাক্ষর করা
firmos, nënshkruaj, vërtetoj
पुष्टीकरण करणे, प्रमाणित करणे, सही करणे, स्वाक्षरी करणे, हस्ताक्षर करणे
दस्तखत गर्नु, प्रमाणित गर्नु, सत्यापित गर्नु, हस्ताक्षर गर्नु
ధృవీకరించడం, సంతకం చేయడం, సంతకం పెట్టడం
apliecināt, apstiprināt, parakstīt
கையெழுத்திடு, கையொப்பமிடு, கையொப்பம் செய்ய, சான்று அளிக்க
alla kirjutama, allkirjastama, kinnitada, tõestada
հաստատել, ստորագրել
nîşan dan, tasdiq kirin, îmza dan, îmze kirin
חתימה، לאשר בכתב، לחתום
تأكيد خطي، توقيع
امضا کردن، تایید کتبی
تحریری تصدیق کرنا، دستخط کرنا
unterfertigen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de unterfertigen- [Fachsprache] unterschreiben, etwas schriftlich bestätigen, ratifizieren, abzeichnen, unterzeichnen, ausfertigen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo unterfertigen
≡ unterfassen
≡ rechtfertigen
≡ unterbringen
≡ anfertigen
≡ unterbrechen
≡ unterbauen
≡ unterbleiben
≡ unterbinden
≡ unterfangen
≡ unterfliegen
≡ fertigen
≡ ausfertigen
≡ unterbügeln
≡ unterbuttern
≡ vorfertigen
≡ abfertigen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo unterfertigen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo unterfertigen
A conjugação do verbo unterfertigen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo unterfertigen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (unterfertigt - unterfertigte - hat unterfertigt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary unterfertigen e no Duden unterfertigen.
unterfertigen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | unterfertige | unterfertigte | unterfertige | unterfertigte | - |
| du | unterfertigst | unterfertigtest | unterfertigest | unterfertigtest | unterfertige |
| er | unterfertigt | unterfertigte | unterfertige | unterfertigte | - |
| wir | unterfertigen | unterfertigten | unterfertigen | unterfertigten | unterfertigen |
| ihr | unterfertigt | unterfertigtet | unterfertiget | unterfertigtet | unterfertigt |
| sie | unterfertigen | unterfertigten | unterfertigen | unterfertigten | unterfertigen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich unterfertige, du unterfertigst, er unterfertigt, wir unterfertigen, ihr unterfertigt, sie unterfertigen
- Pretérito: ich unterfertigte, du unterfertigtest, er unterfertigte, wir unterfertigten, ihr unterfertigtet, sie unterfertigten
- Perfeito: ich habe unterfertigt, du hast unterfertigt, er hat unterfertigt, wir haben unterfertigt, ihr habt unterfertigt, sie haben unterfertigt
- Mais-que-perfeito: ich hatte unterfertigt, du hattest unterfertigt, er hatte unterfertigt, wir hatten unterfertigt, ihr hattet unterfertigt, sie hatten unterfertigt
- Futuro I: ich werde unterfertigen, du wirst unterfertigen, er wird unterfertigen, wir werden unterfertigen, ihr werdet unterfertigen, sie werden unterfertigen
- Futuro II: ich werde unterfertigt haben, du wirst unterfertigt haben, er wird unterfertigt haben, wir werden unterfertigt haben, ihr werdet unterfertigt haben, sie werden unterfertigt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich unterfertige, du unterfertigest, er unterfertige, wir unterfertigen, ihr unterfertiget, sie unterfertigen
- Pretérito: ich unterfertigte, du unterfertigtest, er unterfertigte, wir unterfertigten, ihr unterfertigtet, sie unterfertigten
- Perfeito: ich habe unterfertigt, du habest unterfertigt, er habe unterfertigt, wir haben unterfertigt, ihr habet unterfertigt, sie haben unterfertigt
- Mais-que-perfeito: ich hätte unterfertigt, du hättest unterfertigt, er hätte unterfertigt, wir hätten unterfertigt, ihr hättet unterfertigt, sie hätten unterfertigt
- Futuro I: ich werde unterfertigen, du werdest unterfertigen, er werde unterfertigen, wir werden unterfertigen, ihr werdet unterfertigen, sie werden unterfertigen
- Futuro II: ich werde unterfertigt haben, du werdest unterfertigt haben, er werde unterfertigt haben, wir werden unterfertigt haben, ihr werdet unterfertigt haben, sie werden unterfertigt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde unterfertigen, du würdest unterfertigen, er würde unterfertigen, wir würden unterfertigen, ihr würdet unterfertigen, sie würden unterfertigen
- Mais-que-perfeito: ich würde unterfertigt haben, du würdest unterfertigt haben, er würde unterfertigt haben, wir würden unterfertigt haben, ihr würdet unterfertigt haben, sie würden unterfertigt haben
Imperativo Ativo
- Presente: unterfertige (du), unterfertigen wir, unterfertigt (ihr), unterfertigen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: unterfertigen, zu unterfertigen
- Infinitivo II: unterfertigt haben, unterfertigt zu haben
- Particípio I: unterfertigend
- Particípio II: unterfertigt