Conjugação do verbo unterbleiben

A conjugação do verbo unterbleiben (não acontecer, não ter lugar) é irregular. As formas mais comuns são unterbleibt, unterblieb e ist unterblieben. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para unterbleiben é "sein". O prefixo unter- de unterbleiben é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo unterbleiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo unterbleiben. Não apenas o verbo unterbleibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · inseparável

unterbleiben

unterbleibt · unterblieb · ist unterblieben

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês be omitted, cease, not to happen, remain undone, stop, not occur, not happen, not take place

nicht geschehen; nicht passieren, nicht geschehen lassen; bleiben aus, ausfallen, ausbleiben, entfallen

» Eine nähere Untersuchung des Vorfalles unterblieb . Inglês A closer investigation of the incident did not take place.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo unterbleiben

Presente

ich unterbleib(e)⁵
du unterbleibst
er unterbleibt
wir unterbleiben
ihr unterbleibt
sie unterbleiben

Pretérito

ich unterblieb
du unterbliebst
er unterblieb
wir unterblieben
ihr unterbliebt
sie unterblieben

Imperativo

-
unterbleib(e)⁵ (du)
-
unterbleiben wir
unterbleibt (ihr)
unterbleiben Sie

Conjuntivo I

ich unterbleibe
du unterbleibest
er unterbleibe
wir unterbleiben
ihr unterbleibet
sie unterbleiben

Conjuntivo II

ich unterbliebe
du unterbliebest
er unterbliebe
wir unterblieben
ihr unterbliebet
sie unterblieben

Infinitivo

unterbleiben
zu unterbleiben

Particípio

unterbleibend
unterblieben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo unterbleiben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich unterbleib(e)⁵
du unterbleibst
er unterbleibt
wir unterbleiben
ihr unterbleibt
sie unterbleiben

Pretérito

ich unterblieb
du unterbliebst
er unterblieb
wir unterblieben
ihr unterbliebt
sie unterblieben

Perfeito

ich bin unterblieben
du bist unterblieben
er ist unterblieben
wir sind unterblieben
ihr seid unterblieben
sie sind unterblieben

Mais-que-perf.

ich war unterblieben
du warst unterblieben
er war unterblieben
wir waren unterblieben
ihr wart unterblieben
sie waren unterblieben

Futuro I

ich werde unterbleiben
du wirst unterbleiben
er wird unterbleiben
wir werden unterbleiben
ihr werdet unterbleiben
sie werden unterbleiben

Futuro II

ich werde unterblieben sein
du wirst unterblieben sein
er wird unterblieben sein
wir werden unterblieben sein
ihr werdet unterblieben sein
sie werden unterblieben sein

⁵ Somente no uso coloquial

  • Eine nähere Untersuchung des Vorfalles unterblieb . 
  • Es unterbleibt manch guter Kauf aus Mangel an Geld. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo unterbleiben

Conjuntivo I

ich unterbleibe
du unterbleibest
er unterbleibe
wir unterbleiben
ihr unterbleibet
sie unterbleiben

Conjuntivo II

ich unterbliebe
du unterbliebest
er unterbliebe
wir unterblieben
ihr unterbliebet
sie unterblieben

Conj. Perf.

ich sei unterblieben
du seiest unterblieben
er sei unterblieben
wir seien unterblieben
ihr seiet unterblieben
sie seien unterblieben

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre unterblieben
du wärest unterblieben
er wäre unterblieben
wir wären unterblieben
ihr wäret unterblieben
sie wären unterblieben

Conjuntivo Futuro I

ich werde unterbleiben
du werdest unterbleiben
er werde unterbleiben
wir werden unterbleiben
ihr werdet unterbleiben
sie werden unterbleiben

Conj. Fut. II

ich werde unterblieben sein
du werdest unterblieben sein
er werde unterblieben sein
wir werden unterblieben sein
ihr werdet unterblieben sein
sie werden unterblieben sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde unterbleiben
du würdest unterbleiben
er würde unterbleiben
wir würden unterbleiben
ihr würdet unterbleiben
sie würden unterbleiben

Conj. mais-que-perfeito

ich würde unterblieben sein
du würdest unterblieben sein
er würde unterblieben sein
wir würden unterblieben sein
ihr würdet unterblieben sein
sie würden unterblieben sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo unterbleiben

Presente

unterbleib(e)⁵ (du)
unterbleiben wir
unterbleibt (ihr)
unterbleiben Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo unterbleiben

Infinitivo I


unterbleiben
zu unterbleiben

Infinitivo II


unterblieben sein
unterblieben zu sein

Particípio I


unterbleibend

Particípio II


unterblieben
  • Persönliche Angriffe sollten innerhalb der Mitarbeiterschaft unterbleiben . 

Exemplos

Exemplos de frases para unterbleiben

  • Eine nähere Untersuchung des Vorfalles unterblieb . 
    Inglês A closer investigation of the incident did not take place.
  • Persönliche Angriffe sollten innerhalb der Mitarbeiterschaft unterbleiben . 
    Inglês Contributors should avoid personal attacks.
  • Es unterbleibt manch guter Kauf aus Mangel an Geld. 
    Inglês Many a bargain is missed for lack of money.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unterbleiben

Alemão unterbleiben
Inglês be omitted, cease, not to happen, remain undone, stop, not occur, not happen, not take place
Russo не происходить, не произойти, не состояться, не случаться
Espanhol no suceder, acabar, no repetirse, no tener lugar, quedar interrumpido, quedar suspendido, no ocurrir
Francês cesser, ne pas arriver, ne pas avoir lieu, ne pas se produire
Turco gerçekleşmemek, devam etmemek, yapılmamak, gerçekleşmedi, olmadı, olmamış
Português não acontecer, não ter lugar, não ocorrer
Italiano non succedere, non accadere, non avere luogo, non verificarsi, non avvenire
Romeno nu se întâmpla, nu avea loc, nu se produce
Húngaro elmarad
Polaco nie następować, nie powtarzać się, nie powtórzyć się, nie wydarzyć się, nie wystąpić, nie zdarzyć się
Grego δε γίνομαι, παραλείπομαι, δεν συμβαίνει, μη συμβαίνει
Holandês uitblijven, achterwege blijven, niet plaatsvinden, niet gebeuren
Tcheco nekonat se, nestávat se, nestávatstat se, přestávat, přestávatstat, neproběhnout, nepřipustit, neuskutečnit
Sueco inte bli av, utebli, inte ske, underlåta
Dinamarquês ikke ske, opgives, forblive, forhindres, undgå, undlade
Japonês 発生しない, 起こらない
Catalão no passar, no ocórrer
Finlandês eivät tapahtua, jäädä tapahtumatta, olemattomuus
Norueguês ikke skje, unngå
Basco ez gertatu, ez izan
Sérvio ne desiti se, ne dogoditi se
Macedônio не се дозволува, не се случува
Esloveno ne zgoditi, ne zgoditi se
Eslovaco neodohrávať sa, neprísť, neuskutočniť
Bósnio ne desiti se, ne dogoditi se
Croata izostati, ne desiti se, ne dogoditi se
Ucraniano не відбуватися, не відбутися, не статися, не траплятися
Búlgaro не се случва, не става
Bielorrusso не адбывацца, не адбыцца
Hebraicoלא להתרחש، לא לקרות، לא מתרחש
Árabeلم يتم، عدم الحدوث، عدم الوقوع، عدم حدوث
Persaاتفاق نیفتادن، رخ ندادن، عدم وقوع، نرخ نداشتن
Urduنہ ہونا، غیر موجود ہونا، نہ ہونے دینا

unterbleiben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de unterbleiben
  • nicht geschehen, nicht passieren, nicht geschehen lassen, bleiben aus, ausfallen, ausbleiben, entfallen
unterbleiben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo unterbleiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo unterbleiben

A conjugação do verbo unterbleiben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo unterbleiben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (unterbleibt - unterblieb - ist unterblieben). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary unterbleiben e no Duden unterbleiben.

unterbleiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich unterbleib(e)unterbliebunterbleibeunterbliebe-
du unterbleibstunterbliebstunterbleibestunterbliebestunterbleib(e)
er unterbleibtunterbliebunterbleibeunterbliebe-
wir unterbleibenunterbliebenunterbleibenunterbliebenunterbleiben
ihr unterbleibtunterbliebtunterbleibetunterbliebetunterbleibt
sie unterbleibenunterbliebenunterbleibenunterbliebenunterbleiben

Indicativo Ativo

  • Presente: ich unterbleib(e), du unterbleibst, er unterbleibt, wir unterbleiben, ihr unterbleibt, sie unterbleiben
  • Pretérito: ich unterblieb, du unterbliebst, er unterblieb, wir unterblieben, ihr unterbliebt, sie unterblieben
  • Perfeito: ich bin unterblieben, du bist unterblieben, er ist unterblieben, wir sind unterblieben, ihr seid unterblieben, sie sind unterblieben
  • Mais-que-perfeito: ich war unterblieben, du warst unterblieben, er war unterblieben, wir waren unterblieben, ihr wart unterblieben, sie waren unterblieben
  • Futuro I: ich werde unterbleiben, du wirst unterbleiben, er wird unterbleiben, wir werden unterbleiben, ihr werdet unterbleiben, sie werden unterbleiben
  • Futuro II: ich werde unterblieben sein, du wirst unterblieben sein, er wird unterblieben sein, wir werden unterblieben sein, ihr werdet unterblieben sein, sie werden unterblieben sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich unterbleibe, du unterbleibest, er unterbleibe, wir unterbleiben, ihr unterbleibet, sie unterbleiben
  • Pretérito: ich unterbliebe, du unterbliebest, er unterbliebe, wir unterblieben, ihr unterbliebet, sie unterblieben
  • Perfeito: ich sei unterblieben, du seiest unterblieben, er sei unterblieben, wir seien unterblieben, ihr seiet unterblieben, sie seien unterblieben
  • Mais-que-perfeito: ich wäre unterblieben, du wärest unterblieben, er wäre unterblieben, wir wären unterblieben, ihr wäret unterblieben, sie wären unterblieben
  • Futuro I: ich werde unterbleiben, du werdest unterbleiben, er werde unterbleiben, wir werden unterbleiben, ihr werdet unterbleiben, sie werden unterbleiben
  • Futuro II: ich werde unterblieben sein, du werdest unterblieben sein, er werde unterblieben sein, wir werden unterblieben sein, ihr werdet unterblieben sein, sie werden unterblieben sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde unterbleiben, du würdest unterbleiben, er würde unterbleiben, wir würden unterbleiben, ihr würdet unterbleiben, sie würden unterbleiben
  • Mais-que-perfeito: ich würde unterblieben sein, du würdest unterblieben sein, er würde unterblieben sein, wir würden unterblieben sein, ihr würdet unterblieben sein, sie würden unterblieben sein

Imperativo Ativo

  • Presente: unterbleib(e) (du), unterbleiben wir, unterbleibt (ihr), unterbleiben Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: unterbleiben, zu unterbleiben
  • Infinitivo II: unterblieben sein, unterblieben zu sein
  • Particípio I: unterbleibend
  • Particípio II: unterblieben

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2186485, 9970024

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 941491

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 941491

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterbleiben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9