Conjugação do verbo versingen

A conjugação do verbo versingen (desafinar, errar) é irregular. As formas mais comuns são versingt, versang e hat versungen. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para versingen é "haben". O prefixo ver- de versingen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo versingen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo versingen. Não apenas o verbo versingenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · inseparável

versingen

versingt · versang · hat versungen

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês misremember lyrics, sing off-key

beim Vortrag eines Liedes den Ton nicht treffen oder den Text falsch erinnern

sich+A

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo versingen

Presente

ich versing(e)⁵
du versingst
er versingt
wir versingen
ihr versingt
sie versingen

Pretérito

ich versang
du versangst
er versang
wir versangen
ihr versangt
sie versangen

Imperativo

-
versing(e)⁵ (du)
-
versingen wir
versingt (ihr)
versingen Sie

Conjuntivo I

ich versinge
du versingest
er versinge
wir versingen
ihr versinget
sie versingen

Conjuntivo II

ich versänge
du versängest
er versänge
wir versängen
ihr versänget
sie versängen

Infinitivo

versingen
zu versingen

Particípio

versingend
versungen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo versingen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich versing(e)⁵
du versingst
er versingt
wir versingen
ihr versingt
sie versingen

Pretérito

ich versang
du versangst
er versang
wir versangen
ihr versangt
sie versangen

Perfeito

ich habe versungen
du hast versungen
er hat versungen
wir haben versungen
ihr habt versungen
sie haben versungen

Mais-que-perf.

ich hatte versungen
du hattest versungen
er hatte versungen
wir hatten versungen
ihr hattet versungen
sie hatten versungen

Futuro I

ich werde versingen
du wirst versingen
er wird versingen
wir werden versingen
ihr werdet versingen
sie werden versingen

Futuro II

ich werde versungen haben
du wirst versungen haben
er wird versungen haben
wir werden versungen haben
ihr werdet versungen haben
sie werden versungen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo versingen

Conjuntivo I

ich versinge
du versingest
er versinge
wir versingen
ihr versinget
sie versingen

Conjuntivo II

ich versänge
du versängest
er versänge
wir versängen
ihr versänget
sie versängen

Conj. Perf.

ich habe versungen
du habest versungen
er habe versungen
wir haben versungen
ihr habet versungen
sie haben versungen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte versungen
du hättest versungen
er hätte versungen
wir hätten versungen
ihr hättet versungen
sie hätten versungen

Conjuntivo Futuro I

ich werde versingen
du werdest versingen
er werde versingen
wir werden versingen
ihr werdet versingen
sie werden versingen

Conj. Fut. II

ich werde versungen haben
du werdest versungen haben
er werde versungen haben
wir werden versungen haben
ihr werdet versungen haben
sie werden versungen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde versingen
du würdest versingen
er würde versingen
wir würden versingen
ihr würdet versingen
sie würden versingen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde versungen haben
du würdest versungen haben
er würde versungen haben
wir würden versungen haben
ihr würdet versungen haben
sie würden versungen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo versingen

Presente

versing(e)⁵ (du)
versingen wir
versingt (ihr)
versingen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo versingen

Infinitivo I


versingen
zu versingen

Infinitivo II


versungen haben
versungen zu haben

Particípio I


versingend

Particípio II


versungen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para versingen

Alemão versingen
Inglês misremember lyrics, sing off-key
Espanhol cantar mal, desentonar
Francês faux chant
Turco yanlış söylemek, şarkıyı yanlış okumak
Português desafinar, errar
Italiano stonare, cantare male
Romeno cânta fals, greși versurile
Húngaro félreénekel
Polaco fałszować, źle śpiewać
Grego λάθος, παραφωνία
Holandês fout zingen, verkeerd zingen
Tcheco přezpívat, zaspívat
Sueco missa ton, sjunga falskt
Dinamarquês fejlsyng, synge falsk
Japonês 歌詞を間違える, 音程を外す
Catalão cantar malament, desentonar
Finlandês laulaminen väärin, laulun virheellinen esitys
Norueguês feil tone, synge feil
Basco okerrak abestea
Sérvio pogrešno pevati, zapevati
Macedônio погрешно запевање, погрешно пеење
Esloveno zgrešiti, zgrešiti ton
Eslovaco zaspievať zle, zle zaspievať
Bósnio pogrešno pjevati, zaboraviti tekst
Croata pogrešno pjevati, zaboraviti tekst
Ucraniano не вгадати ноту, помилитися в пісні
Búlgaro погрешно изпяване, фалшиво пеене
Bielorrusso памылка ў выкананні, памылка ў песні
Indonésio nyanyi fals
Vietnamita lạc giọng
Uzbeque notali ohangda kuylamoq
Hindi गलत सुर में गाना
Chinês 走音
Tailandês ร้องผิดทำนอง
Coreano 음정이 어긋나다
Azerbaijano tonu səhv oxumaq
Georgiano არასწორად მღერა, ტონიდან ამოვარდნა
Bengalês সুরে ভুল গাওয়া
Albanês këndon në ton gabim
Maráti सुर चुकणे
Nepalês बेसुरमा गाउनु, बोल भुलेर गाउनु
Telugo టోన్ తప్పడం
Letão dziedāt nepareizā tonī
Tâmil சுரம் தவறி பாடுதல்
Estoniano laulma vales toonis
Armênio սխալ երգել, ֆալշ երգել
Curdo stran bi xeletî kirin, stran bi şaşî kirin
Hebraicoלשיר לא נכון
Árabeخطأ في الغناء، غناء خاطئ
Persaبدخوانی، غلط خواندن
Urduغلط گانا، غلطی سے گانا

versingen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de versingen
  • beim Vortrag eines Liedes den Ton nicht treffen oder den Text falsch erinnern
versingen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo versingen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo versingen

A conjugação do verbo versingen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo versingen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (versingt - versang - hat versungen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary versingen e no Duden versingen.

versingen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich versing(e)versangversingeversänge-
du versingstversangstversingestversängestversing(e)
er versingtversangversingeversänge-
wir versingenversangenversingenversängenversingen
ihr versingtversangtversingetversängetversingt
sie versingenversangenversingenversängenversingen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich versing(e), du versingst, er versingt, wir versingen, ihr versingt, sie versingen
  • Pretérito: ich versang, du versangst, er versang, wir versangen, ihr versangt, sie versangen
  • Perfeito: ich habe versungen, du hast versungen, er hat versungen, wir haben versungen, ihr habt versungen, sie haben versungen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte versungen, du hattest versungen, er hatte versungen, wir hatten versungen, ihr hattet versungen, sie hatten versungen
  • Futuro I: ich werde versingen, du wirst versingen, er wird versingen, wir werden versingen, ihr werdet versingen, sie werden versingen
  • Futuro II: ich werde versungen haben, du wirst versungen haben, er wird versungen haben, wir werden versungen haben, ihr werdet versungen haben, sie werden versungen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich versinge, du versingest, er versinge, wir versingen, ihr versinget, sie versingen
  • Pretérito: ich versänge, du versängest, er versänge, wir versängen, ihr versänget, sie versängen
  • Perfeito: ich habe versungen, du habest versungen, er habe versungen, wir haben versungen, ihr habet versungen, sie haben versungen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte versungen, du hättest versungen, er hätte versungen, wir hätten versungen, ihr hättet versungen, sie hätten versungen
  • Futuro I: ich werde versingen, du werdest versingen, er werde versingen, wir werden versingen, ihr werdet versingen, sie werden versingen
  • Futuro II: ich werde versungen haben, du werdest versungen haben, er werde versungen haben, wir werden versungen haben, ihr werdet versungen haben, sie werden versungen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde versingen, du würdest versingen, er würde versingen, wir würden versingen, ihr würdet versingen, sie würden versingen
  • Mais-que-perfeito: ich würde versungen haben, du würdest versungen haben, er würde versungen haben, wir würden versungen haben, ihr würdet versungen haben, sie würden versungen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: versing(e) (du), versingen wir, versingt (ihr), versingen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: versingen, zu versingen
  • Infinitivo II: versungen haben, versungen zu haben
  • Particípio I: versingend
  • Particípio II: versungen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 875367

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9