Conjugação do verbo vollladen
A conjugação do verbo vollladen (carregar, encher) é irregular. As formas mais comuns são lädt voll, lud voll e hat vollgeladen. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- u
- a. O verbo auxilar para vollladen é "haben".
O prefixo voll - de vollladen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vollladen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
lädt voll · lud voll · hat vollgeladen
Extensão -e Alteração da vogal do radical. a - u - a Trema no presente
load up, fill up, fully load
/ˈfɔlˌlaːdən/ · /lɛːt ˈfɔl/ · /luːt ˈfɔl/ · /lyːdə ˈfɔl/ · /ˈfɔlɡəˌlaːdən/
so viele Dinge packen, dass kein Platz für mehr Ladung ist; ganz beladen
» Sie hatten den Pickup mit den Kisten und Kartons aus der Scheune vollgeladen
. They had loaded the pickup with boxes and cartons from the barn.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vollladen
Conjuntivo II
| ich | lüde | voll |
| du | lüdest | voll |
| er | lüde | voll |
| wir | lüden | voll |
| ihr | lüdet | voll |
| sie | lüden | voll |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo vollladen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | vollgeladen |
| du | hast | vollgeladen |
| er | hat | vollgeladen |
| wir | haben | vollgeladen |
| ihr | habt | vollgeladen |
| sie | haben | vollgeladen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | vollgeladen |
| du | hattest | vollgeladen |
| er | hatte | vollgeladen |
| wir | hatten | vollgeladen |
| ihr | hattet | vollgeladen |
| sie | hatten | vollgeladen |
Futuro I
| ich | werde | vollladen |
| du | wirst | vollladen |
| er | wird | vollladen |
| wir | werden | vollladen |
| ihr | werdet | vollladen |
| sie | werden | vollladen |
Futuro II
| ich | werde | vollgeladen | haben |
| du | wirst | vollgeladen | haben |
| er | wird | vollgeladen | haben |
| wir | werden | vollgeladen | haben |
| ihr | werdet | vollgeladen | haben |
| sie | werden | vollgeladen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vollladen
Conjuntivo II
| ich | lüde | voll |
| du | lüdest | voll |
| er | lüde | voll |
| wir | lüden | voll |
| ihr | lüdet | voll |
| sie | lüden | voll |
Conj. Perf.
| ich | habe | vollgeladen |
| du | habest | vollgeladen |
| er | habe | vollgeladen |
| wir | haben | vollgeladen |
| ihr | habet | vollgeladen |
| sie | haben | vollgeladen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | vollgeladen |
| du | hättest | vollgeladen |
| er | hätte | vollgeladen |
| wir | hätten | vollgeladen |
| ihr | hättet | vollgeladen |
| sie | hätten | vollgeladen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vollladen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vollladen
Exemplos
Exemplos de frases para vollladen
-
Sie hatten den Pickup mit den Kisten und Kartons aus der Scheune
vollgeladen
.
They had loaded the pickup with boxes and cartons from the barn.
-
Amanda hatte noch keinen Hunger, aber Julie begann, sich den Teller
vollzuladen
.
Amanda was not hungry yet, but Julie started to fill her plate.
Exemplos
Traduções
Traduções para vollladen
-
vollladen
load up, fill up, fully load
загружать, наполнять
cargar, llenar
charger, charger à plein, remplir
doldurmak, yüklemek
carregar, encher
caricare, riempire
încărca
megpakol
naładować torbę, samochód, załadować
φορτώνω
opladen, volstoppen
naložit
lasta fullt
overbelaste
満載する, 詰め込む
carregar
lastata
laste fullt, overfylle
kargatu
napuniti
претоварување
napolniti
naložiť
napuniti
napuniti
завантажити
зареждам, претоварвам
запаўняць
mengisi penuh
làm đầy, nhét đầy
to'ldirib yubormoq
पूरा भरना
塞满, 装满
บรรจุจนเต็ม, อัดแน่น
가득 채우다, 꽉 채우다
doldurmaq
ავსება
ভরে দেওয়া
mbush plotësisht
भरून टाकणे
पूरै भरिनु
పూర్తిగా నింపడం
piepildīt līdz malai
நிரப்புதல்
täitma lõpuni
լցնել, հագեցնել
doldurîn
למלא
تحميل
پر کردن
بھرنا، لوڈ کرنا
vollladen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vollladen- so viele Dinge packen, dass kein Platz für mehr Ladung ist
- ganz beladen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo vollladen
≡ einladen
≡ volllaufen
≡ entladen
≡ zuladen
≡ vollkriegen
≡ vollbringen
≡ volllabern
≡ vollhauen
≡ laden
≡ überladen
≡ vollgießen
≡ beladen
≡ vollfressen
≡ vollmachen
≡ vollmalen
≡ umladen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo vollladen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vollladen
A conjugação do verbo voll·laden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo voll·laden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lädt voll - lud voll - hat vollgeladen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vollladen e no Duden vollladen.
vollladen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lad(e) voll | lud voll | lade voll | lüde voll | - |
| du | lädst voll | lud(e)st voll | ladest voll | lüdest voll | lad(e) voll |
| er | lädt voll | lud voll | lade voll | lüde voll | - |
| wir | laden voll | luden voll | laden voll | lüden voll | laden voll |
| ihr | ladet voll | ludet voll | ladet voll | lüdet voll | ladet voll |
| sie | laden voll | luden voll | laden voll | lüden voll | laden voll |
Indicativo Ativo
- Presente: ich lad(e) voll, du lädst voll, er lädt voll, wir laden voll, ihr ladet voll, sie laden voll
- Pretérito: ich lud voll, du lud(e)st voll, er lud voll, wir luden voll, ihr ludet voll, sie luden voll
- Perfeito: ich habe vollgeladen, du hast vollgeladen, er hat vollgeladen, wir haben vollgeladen, ihr habt vollgeladen, sie haben vollgeladen
- Mais-que-perfeito: ich hatte vollgeladen, du hattest vollgeladen, er hatte vollgeladen, wir hatten vollgeladen, ihr hattet vollgeladen, sie hatten vollgeladen
- Futuro I: ich werde vollladen, du wirst vollladen, er wird vollladen, wir werden vollladen, ihr werdet vollladen, sie werden vollladen
- Futuro II: ich werde vollgeladen haben, du wirst vollgeladen haben, er wird vollgeladen haben, wir werden vollgeladen haben, ihr werdet vollgeladen haben, sie werden vollgeladen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich lade voll, du ladest voll, er lade voll, wir laden voll, ihr ladet voll, sie laden voll
- Pretérito: ich lüde voll, du lüdest voll, er lüde voll, wir lüden voll, ihr lüdet voll, sie lüden voll
- Perfeito: ich habe vollgeladen, du habest vollgeladen, er habe vollgeladen, wir haben vollgeladen, ihr habet vollgeladen, sie haben vollgeladen
- Mais-que-perfeito: ich hätte vollgeladen, du hättest vollgeladen, er hätte vollgeladen, wir hätten vollgeladen, ihr hättet vollgeladen, sie hätten vollgeladen
- Futuro I: ich werde vollladen, du werdest vollladen, er werde vollladen, wir werden vollladen, ihr werdet vollladen, sie werden vollladen
- Futuro II: ich werde vollgeladen haben, du werdest vollgeladen haben, er werde vollgeladen haben, wir werden vollgeladen haben, ihr werdet vollgeladen haben, sie werden vollgeladen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde vollladen, du würdest vollladen, er würde vollladen, wir würden vollladen, ihr würdet vollladen, sie würden vollladen
- Mais-que-perfeito: ich würde vollgeladen haben, du würdest vollgeladen haben, er würde vollgeladen haben, wir würden vollgeladen haben, ihr würdet vollgeladen haben, sie würden vollgeladen haben
Imperativo Ativo
- Presente: lad(e) (du) voll, laden wir voll, ladet (ihr) voll, laden Sie voll
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: vollladen, vollzuladen
- Infinitivo II: vollgeladen haben, vollgeladen zu haben
- Particípio I: vollladend
- Particípio II: vollgeladen