Conjugação do verbo vollquatschen
A conjugação do verbo vollquatschen (falar demais, encher) é regular. As formas mais comuns são quatscht voll, quatschte voll e hat vollgequatscht. O verbo auxilar para vollquatschen é "haben".
O prefixo voll - de vollquatschen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vollquatschen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
quatscht voll · quatschte voll · hat vollgequatscht
s-contração e e-extensão
bend ears, yak (at), babble, ramble, talk someone's ear off
/ˈfɔlkvat͡ʃən/ · /ˈkvatsxt fɔl/ · /ˈkvatsxtə fɔl/ · /ˈfɔlɡəkvatsxt/
vollabern; ständig jemandem etwas erzählen; (jemanden) totquatschen, (jemanden) zutexten, (jemanden) zuschwallen, (jemanden) zuquasseln
acus.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vollquatschen
Presente
| ich | quatsch(e)⁵ | voll |
| du | quatsch(s)⁵t | voll |
| er | quatscht | voll |
| wir | quatschen | voll |
| ihr | quatscht | voll |
| sie | quatschen | voll |
Pretérito
| ich | quatschte | voll |
| du | quatschtest | voll |
| er | quatschte | voll |
| wir | quatschten | voll |
| ihr | quatschtet | voll |
| sie | quatschten | voll |
Imperativo
| - | ||
| quatsch(e)⁵ | (du) | voll |
| - | ||
| quatschen | wir | voll |
| quatscht | (ihr) | voll |
| quatschen | Sie | voll |
Conjuntivo I
| ich | quatsche | voll |
| du | quatschest | voll |
| er | quatsche | voll |
| wir | quatschen | voll |
| ihr | quatschet | voll |
| sie | quatschen | voll |
Conjuntivo II
| ich | quatschte | voll |
| du | quatschtest | voll |
| er | quatschte | voll |
| wir | quatschten | voll |
| ihr | quatschtet | voll |
| sie | quatschten | voll |
Infinitivo
| vollquatschen |
| vollzuquatschen |
Particípio
| vollquatschend |
| vollgequatscht |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo vollquatschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | quatsch(e)⁵ | voll |
| du | quatsch(s)⁵t | voll |
| er | quatscht | voll |
| wir | quatschen | voll |
| ihr | quatscht | voll |
| sie | quatschen | voll |
Pretérito
| ich | quatschte | voll |
| du | quatschtest | voll |
| er | quatschte | voll |
| wir | quatschten | voll |
| ihr | quatschtet | voll |
| sie | quatschten | voll |
Perfeito
| ich | habe | vollgequatscht |
| du | hast | vollgequatscht |
| er | hat | vollgequatscht |
| wir | haben | vollgequatscht |
| ihr | habt | vollgequatscht |
| sie | haben | vollgequatscht |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | vollgequatscht |
| du | hattest | vollgequatscht |
| er | hatte | vollgequatscht |
| wir | hatten | vollgequatscht |
| ihr | hattet | vollgequatscht |
| sie | hatten | vollgequatscht |
Futuro I
| ich | werde | vollquatschen |
| du | wirst | vollquatschen |
| er | wird | vollquatschen |
| wir | werden | vollquatschen |
| ihr | werdet | vollquatschen |
| sie | werden | vollquatschen |
Futuro II
| ich | werde | vollgequatscht | haben |
| du | wirst | vollgequatscht | haben |
| er | wird | vollgequatscht | haben |
| wir | werden | vollgequatscht | haben |
| ihr | werdet | vollgequatscht | haben |
| sie | werden | vollgequatscht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vollquatschen
Conjuntivo I
| ich | quatsche | voll |
| du | quatschest | voll |
| er | quatsche | voll |
| wir | quatschen | voll |
| ihr | quatschet | voll |
| sie | quatschen | voll |
Conjuntivo II
| ich | quatschte | voll |
| du | quatschtest | voll |
| er | quatschte | voll |
| wir | quatschten | voll |
| ihr | quatschtet | voll |
| sie | quatschten | voll |
Conj. Perf.
| ich | habe | vollgequatscht |
| du | habest | vollgequatscht |
| er | habe | vollgequatscht |
| wir | haben | vollgequatscht |
| ihr | habet | vollgequatscht |
| sie | haben | vollgequatscht |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | vollgequatscht |
| du | hättest | vollgequatscht |
| er | hätte | vollgequatscht |
| wir | hätten | vollgequatscht |
| ihr | hättet | vollgequatscht |
| sie | hätten | vollgequatscht |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | vollquatschen |
| du | werdest | vollquatschen |
| er | werde | vollquatschen |
| wir | werden | vollquatschen |
| ihr | werdet | vollquatschen |
| sie | werden | vollquatschen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | vollgequatscht | haben |
| du | werdest | vollgequatscht | haben |
| er | werde | vollgequatscht | haben |
| wir | werden | vollgequatscht | haben |
| ihr | werdet | vollgequatscht | haben |
| sie | werden | vollgequatscht | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | vollquatschen |
| du | würdest | vollquatschen |
| er | würde | vollquatschen |
| wir | würden | vollquatschen |
| ihr | würdet | vollquatschen |
| sie | würden | vollquatschen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | vollgequatscht | haben |
| du | würdest | vollgequatscht | haben |
| er | würde | vollgequatscht | haben |
| wir | würden | vollgequatscht | haben |
| ihr | würdet | vollgequatscht | haben |
| sie | würden | vollgequatscht | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vollquatschen
Presente
| quatsch(e)⁵ | (du) | voll |
| quatschen | wir | voll |
| quatscht | (ihr) | voll |
| quatschen | Sie | voll |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vollquatschen
Infinitivo I
| vollquatschen |
| vollzuquatschen |
Infinitivo II
| vollgequatscht haben |
| vollgequatscht zu haben |
Particípio I
| vollquatschend |
Particípio II
| vollgequatscht |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para vollquatschen
-
vollquatschen
- bend ears, yak (at), babble, ramble, talk someone's ear off
болтать, заговорить, заговорить до смерти, разговаривать
hablar sin parar, charlar
bavarder, parler sans cesse, rabâcher
boşuna konuşmak, konuşturmak, saatlerce konuşmak, sürekli anlatmak
falar demais, encher
parlare incessantemente, parlare troppo, rompere
plictisi, vorbi fără oprire, vorbi mult
felesleges beszéd, túlságosan beszélni
zawracać głowę, nawijać, zadręczać
κουβέντα, μπλα-μπλα, συζήτηση
kletsen, praten, zeuren
zaplácat, vyprávět
tjata, prata på
prate, snakke
話し続ける, おしゃべりする
xerrar
puhua liikaa, lörpötellä
prate, snakke
itzuli, txikitu
pričati, dosaditi, zabavljati
зборување
neprestano govoriti, zabavati
vyrozprávať, zaplniť, zaplniť rečou
pričati, dosaditi, zabavljati
pričati, zabavljati
говорити, балакати
досаждам, задръствам
заваляць, загаварыць, пустапраўдзіць, размаўляць
ngobrol terus-menerus, ngomong terus-menerus
lải nhải với ai đó, nói suốt ngày
doim gapirib yuborish, ko'p gapirish
खूब गप्पें मारना, बक-बक करना
滔滔不绝地讲话, 跟人說個不停
พูดเรื่อยเปื่อย, พูดไม่หยุด
끝도 없이 떠들다, 말을 끝없이 늘어놓다
davamli danışmaq, doymadan danışmaq
გამუდმებით საუბარი, სულ ლაპარაკი
খুব বেশি কথা বলা, চালিয়ে কথা বলা
flas pafund, flasësh pa pushim
खूप गप्पा मारणे, सतत बोलत राहणे
लगातार बोल्नु
నిరంతరం మాట్లాడడం, పలుకులాడటం
nepārtraukti runāt, runāt bez gala
தொடர்ந்து பேசுவது, நிரந்தரமாக பேசுவது
lakkamatult juttu ajama, rääkima lõputult
շարունակաբար խոսել, չընդհատ խոսել
dirêj axaftin, zor qes kirin
לְדַבֵּר בְּעַצָּב، לדבר הרבה
ثرثرة
پرگویی
بکواس کرنا، بکواس، بے وقوف بنانا، بے وقوفی سے بات کرنا
vollquatschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vollquatschen- vollabern, ständig jemandem etwas erzählen, (jemanden) totquatschen, (jemanden) zutexten, (jemanden) zuschwallen, (jemanden) zuquasseln
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo vollquatschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vollquatschen
A conjugação do verbo voll·quatschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo voll·quatschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (quatscht voll - quatschte voll - hat vollgequatscht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vollquatschen e no Duden vollquatschen.
vollquatschen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | quatsch(e) voll | quatschte voll | quatsche voll | quatschte voll | - |
| du | quatsch(s)t voll | quatschtest voll | quatschest voll | quatschtest voll | quatsch(e) voll |
| er | quatscht voll | quatschte voll | quatsche voll | quatschte voll | - |
| wir | quatschen voll | quatschten voll | quatschen voll | quatschten voll | quatschen voll |
| ihr | quatscht voll | quatschtet voll | quatschet voll | quatschtet voll | quatscht voll |
| sie | quatschen voll | quatschten voll | quatschen voll | quatschten voll | quatschen voll |
Indicativo Ativo
- Presente: ich quatsch(e) voll, du quatsch(s)t voll, er quatscht voll, wir quatschen voll, ihr quatscht voll, sie quatschen voll
- Pretérito: ich quatschte voll, du quatschtest voll, er quatschte voll, wir quatschten voll, ihr quatschtet voll, sie quatschten voll
- Perfeito: ich habe vollgequatscht, du hast vollgequatscht, er hat vollgequatscht, wir haben vollgequatscht, ihr habt vollgequatscht, sie haben vollgequatscht
- Mais-que-perfeito: ich hatte vollgequatscht, du hattest vollgequatscht, er hatte vollgequatscht, wir hatten vollgequatscht, ihr hattet vollgequatscht, sie hatten vollgequatscht
- Futuro I: ich werde vollquatschen, du wirst vollquatschen, er wird vollquatschen, wir werden vollquatschen, ihr werdet vollquatschen, sie werden vollquatschen
- Futuro II: ich werde vollgequatscht haben, du wirst vollgequatscht haben, er wird vollgequatscht haben, wir werden vollgequatscht haben, ihr werdet vollgequatscht haben, sie werden vollgequatscht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich quatsche voll, du quatschest voll, er quatsche voll, wir quatschen voll, ihr quatschet voll, sie quatschen voll
- Pretérito: ich quatschte voll, du quatschtest voll, er quatschte voll, wir quatschten voll, ihr quatschtet voll, sie quatschten voll
- Perfeito: ich habe vollgequatscht, du habest vollgequatscht, er habe vollgequatscht, wir haben vollgequatscht, ihr habet vollgequatscht, sie haben vollgequatscht
- Mais-que-perfeito: ich hätte vollgequatscht, du hättest vollgequatscht, er hätte vollgequatscht, wir hätten vollgequatscht, ihr hättet vollgequatscht, sie hätten vollgequatscht
- Futuro I: ich werde vollquatschen, du werdest vollquatschen, er werde vollquatschen, wir werden vollquatschen, ihr werdet vollquatschen, sie werden vollquatschen
- Futuro II: ich werde vollgequatscht haben, du werdest vollgequatscht haben, er werde vollgequatscht haben, wir werden vollgequatscht haben, ihr werdet vollgequatscht haben, sie werden vollgequatscht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde vollquatschen, du würdest vollquatschen, er würde vollquatschen, wir würden vollquatschen, ihr würdet vollquatschen, sie würden vollquatschen
- Mais-que-perfeito: ich würde vollgequatscht haben, du würdest vollgequatscht haben, er würde vollgequatscht haben, wir würden vollgequatscht haben, ihr würdet vollgequatscht haben, sie würden vollgequatscht haben
Imperativo Ativo
- Presente: quatsch(e) (du) voll, quatschen wir voll, quatscht (ihr) voll, quatschen Sie voll
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: vollquatschen, vollzuquatschen
- Infinitivo II: vollgequatscht haben, vollgequatscht zu haben
- Particípio I: vollquatschend
- Particípio II: vollgequatscht
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9