Conjugação do verbo vorfahren
A conjugação do verbo vorfahren (ir na frente, ir à frente) é irregular. As formas mais comuns são fährt vor, fuhr vor e ist vorgefahren. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- u
- a. O verbo auxilar para vorfahren é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo vor - de vorfahren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vorfahren . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · sein · separável
fährt vor · fuhr vor · ist vorgefahren
Alteração da vogal do radical. a - u - a Trema no presente
drive up, drive ahead, drive on ahead, go on ahead, move forward, arrive by vehicle, drive, pick up, travel
[Verkehr] mit einem PKW zum Eingang eines Hauses fahren, um dort Passagiere aufzunehmen; mit einem Kraftfahrzeug eine kurze Strecke in Fahrtrichtung zurücklegen; vorausfahren
(acus., vor+D, an+D, vor+A, bei+D)
» Draußen ist gerade eine Limousine vorgefahren
. A limo has just pulled up outside.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorfahren
Conjuntivo II
ich | führe | vor |
du | führest | vor |
er | führe | vor |
wir | führen | vor |
ihr | führet | vor |
sie | führen | vor |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo vorfahren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | bin | vorgefahren |
du | bist | vorgefahren |
er | ist | vorgefahren |
wir | sind | vorgefahren |
ihr | seid | vorgefahren |
sie | sind | vorgefahren |
Mais-que-perf.
ich | war | vorgefahren |
du | warst | vorgefahren |
er | war | vorgefahren |
wir | waren | vorgefahren |
ihr | wart | vorgefahren |
sie | waren | vorgefahren |
Futuro I
ich | werde | vorfahren |
du | wirst | vorfahren |
er | wird | vorfahren |
wir | werden | vorfahren |
ihr | werdet | vorfahren |
sie | werden | vorfahren |
Futuro II
ich | werde | vorgefahren | sein |
du | wirst | vorgefahren | sein |
er | wird | vorgefahren | sein |
wir | werden | vorgefahren | sein |
ihr | werdet | vorgefahren | sein |
sie | werden | vorgefahren | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorfahren
Conjuntivo II
ich | führe | vor |
du | führest | vor |
er | führe | vor |
wir | führen | vor |
ihr | führet | vor |
sie | führen | vor |
Conj. Perf.
ich | sei | vorgefahren |
du | seiest | vorgefahren |
er | sei | vorgefahren |
wir | seien | vorgefahren |
ihr | seiet | vorgefahren |
sie | seien | vorgefahren |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | vorgefahren |
du | wärest | vorgefahren |
er | wäre | vorgefahren |
wir | wären | vorgefahren |
ihr | wäret | vorgefahren |
sie | wären | vorgefahren |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vorfahren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vorfahren
Exemplos
Exemplos de frases para vorfahren
Traduções
Traduções para vorfahren
-
vorfahren
drive up, drive ahead, drive on ahead, go on ahead, move forward, arrive by vehicle, drive, pick up
подъезжать, подъехать, подвозить, приезжать, проехать
avanzar, parar delante de, acercar, adelantar, ir delante, llevar, moverse
avancer, avancer un peu, se présenter, conduire, aller en voiture, déposer
getirmek, gitmek, götürmek, ilerlemek, önce gelmek, önce gitmek
ir na frente, ir à frente, dirigir, avançar, chegar de carro, dirigir até, ir de carro
avanzare, andare avanti, fermarsi davanti a, partire prima, venire avanti, accompagnare, guidare, prelevare
conduce, merge, merge cu vehiculul
előrehaladni, bejárathoz vezetni, előre menni
podjechać, przejechać, przyjechać
προχωρώ, οδήγηση, οδηγώ, παραλαμβάνω, προσεγγίζω
voorrijden
přijet, předjet
föra fram, kör fram, köra, åka
køre, køre frem, køre hen
先に行く, 先導する, 走行する, 迎えに行く, 進む
desplaçar-se, acostar, avançar
saapua, ajaa, kulkea, saapuminen
kjøre, forflytte seg, kjøre frem, kjøre til
aurreko, aurretik joan, etxe aurrean gidatu
doći autom do kuće, napredovati, odvesti, odvesti se, proći
пристигнување, преминувам, преминувам со автомобил
pripeljati, priti, priti z vozilom
prísť autom, odísť, prejsť
odvesti, odvesti se, pristupiti, proći, voziti
doći autom, doći vozilom, odvesti, proći, voziti
під'їжджати, попереду, попереду інших, проїхати, під'їхати
пристигам, появявам се, преминавам, пристигане, пътувам
падвозіць, праехаць, прыехаць
להגיע، להסיע، לנסוע
الذهاب، القيادة، توصيل
پیش رفتن، سوار کردن
آنا، آگے جانا، سفر کرنا، پہنچنا، گھر کے دروازے پر پہنچنا
vorfahren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vorfahren- [Verkehr] mit einem PKW zum Eingang eines Hauses fahren, um dort Passagiere aufzunehmen, mit einem Kraftfahrzeug eine kurze Strecke in Fahrtrichtung zurücklegen, vorausfahren
- [Verkehr] mit einem PKW zum Eingang eines Hauses fahren, um dort Passagiere aufzunehmen, mit einem Kraftfahrzeug eine kurze Strecke in Fahrtrichtung zurücklegen, vorausfahren
- [Verkehr] mit einem PKW zum Eingang eines Hauses fahren, um dort Passagiere aufzunehmen, mit einem Kraftfahrzeug eine kurze Strecke in Fahrtrichtung zurücklegen, vorausfahren
- [Verkehr] mit einem PKW zum Eingang eines Hauses fahren, um dort Passagiere aufzunehmen, mit einem Kraftfahrzeug eine kurze Strecke in Fahrtrichtung zurücklegen, vorausfahren
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para vorfahren
jemand/etwas
an/beifährt
etwas vor
jemand/etwas
beifährt
jemandem vor
jemand/etwas
vorfährt
etwas vor
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo vorfahren
≡ vorbohren
≡ auffahren
≡ dahinfahren
≡ davonfahren
≡ ausfahren
≡ durchfahren
≡ fortfahren
≡ vordrängeln
≡ vorbeten
≡ vordeichen
≡ vorbringen
≡ abfahren
≡ vorahnen
≡ vorbauen
≡ vordatieren
≡ festfahren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo vorfahren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorfahren
A conjugação do verbo vor·fahren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vor·fahren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fährt vor - fuhr vor - ist vorgefahren). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorfahren e no Duden vorfahren.
vorfahren conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | fahr(e) vor | fuhr vor | fahre vor | führe vor | - |
du | fährst vor | fuhrst vor | fahrest vor | führest vor | fahr(e) vor |
er | fährt vor | fuhr vor | fahre vor | führe vor | - |
wir | fahren vor | fuhren vor | fahren vor | führen vor | fahren vor |
ihr | fahrt vor | fuhrt vor | fahret vor | führet vor | fahrt vor |
sie | fahren vor | fuhren vor | fahren vor | führen vor | fahren vor |
Indicativo Ativo
- Presente: ich fahr(e) vor, du fährst vor, er fährt vor, wir fahren vor, ihr fahrt vor, sie fahren vor
- Pretérito: ich fuhr vor, du fuhrst vor, er fuhr vor, wir fuhren vor, ihr fuhrt vor, sie fuhren vor
- Perfeito: ich bin vorgefahren, du bist vorgefahren, er ist vorgefahren, wir sind vorgefahren, ihr seid vorgefahren, sie sind vorgefahren
- Mais-que-perfeito: ich war vorgefahren, du warst vorgefahren, er war vorgefahren, wir waren vorgefahren, ihr wart vorgefahren, sie waren vorgefahren
- Futuro I: ich werde vorfahren, du wirst vorfahren, er wird vorfahren, wir werden vorfahren, ihr werdet vorfahren, sie werden vorfahren
- Futuro II: ich werde vorgefahren sein, du wirst vorgefahren sein, er wird vorgefahren sein, wir werden vorgefahren sein, ihr werdet vorgefahren sein, sie werden vorgefahren sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich fahre vor, du fahrest vor, er fahre vor, wir fahren vor, ihr fahret vor, sie fahren vor
- Pretérito: ich führe vor, du führest vor, er führe vor, wir führen vor, ihr führet vor, sie führen vor
- Perfeito: ich sei vorgefahren, du seiest vorgefahren, er sei vorgefahren, wir seien vorgefahren, ihr seiet vorgefahren, sie seien vorgefahren
- Mais-que-perfeito: ich wäre vorgefahren, du wärest vorgefahren, er wäre vorgefahren, wir wären vorgefahren, ihr wäret vorgefahren, sie wären vorgefahren
- Futuro I: ich werde vorfahren, du werdest vorfahren, er werde vorfahren, wir werden vorfahren, ihr werdet vorfahren, sie werden vorfahren
- Futuro II: ich werde vorgefahren sein, du werdest vorgefahren sein, er werde vorgefahren sein, wir werden vorgefahren sein, ihr werdet vorgefahren sein, sie werden vorgefahren sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde vorfahren, du würdest vorfahren, er würde vorfahren, wir würden vorfahren, ihr würdet vorfahren, sie würden vorfahren
- Mais-que-perfeito: ich würde vorgefahren sein, du würdest vorgefahren sein, er würde vorgefahren sein, wir würden vorgefahren sein, ihr würdet vorgefahren sein, sie würden vorgefahren sein
Imperativo Ativo
- Presente: fahr(e) (du) vor, fahren wir vor, fahrt (ihr) vor, fahren Sie vor
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: vorfahren, vorzufahren
- Infinitivo II: vorgefahren sein, vorgefahren zu sein
- Particípio I: vorfahrend
- Particípio II: vorgefahren