Conjugação do verbo befriedigen ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo befriedigen (satisfazer, contentar) é regular. As formas mais comuns são wird befriedigt, wurde befriedigt e ist befriedigt worden. O verbo auxilar para befriedigen é "haben".
O prefixo be- de befriedigen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo befriedigen . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · regular · haben · inseparável
wird befriedigt · wurde befriedigt · ist befriedigt worden
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
satisfy, gratify, be satisfactory, content, masturbate, meet, pander, pay (off), sate, settle, still, assuage, fulfill, meet needs, please
die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem erfüllen; jemanden sexuell ~; zufriedenstellen, masturbieren, stillen, zufrieden stellen
(sich+A, acus., dat.)
» Alle unsere Bedürfnisse sind befriedigt
. All our demands have been met.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo befriedigen
Presente
| ich | werde | befriedigt |
| du | wirst | befriedigt |
| er | wird | befriedigt |
| wir | werden | befriedigt |
| ihr | werdet | befriedigt |
| sie | werden | befriedigt |
Pretérito
| ich | wurde | befriedigt |
| du | wurdest | befriedigt |
| er | wurde | befriedigt |
| wir | wurden | befriedigt |
| ihr | wurdet | befriedigt |
| sie | wurden | befriedigt |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | befriedigt |
| du | werdest | befriedigt |
| er | werde | befriedigt |
| wir | werden | befriedigt |
| ihr | werdet | befriedigt |
| sie | werden | befriedigt |
Conjuntivo II
| ich | würde | befriedigt |
| du | würdest | befriedigt |
| er | würde | befriedigt |
| wir | würden | befriedigt |
| ihr | würdet | befriedigt |
| sie | würden | befriedigt |
Infinitivo
| befriedigt werden |
| befriedigt zu werden |
Particípio
| befriedigt werdend |
| befriedigt worden |
Indicativo
O verbo befriedigen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | befriedigt |
| du | wirst | befriedigt |
| er | wird | befriedigt |
| wir | werden | befriedigt |
| ihr | werdet | befriedigt |
| sie | werden | befriedigt |
Pretérito
| ich | wurde | befriedigt |
| du | wurdest | befriedigt |
| er | wurde | befriedigt |
| wir | wurden | befriedigt |
| ihr | wurdet | befriedigt |
| sie | wurden | befriedigt |
Perfeito
| ich | bin | befriedigt | worden |
| du | bist | befriedigt | worden |
| er | ist | befriedigt | worden |
| wir | sind | befriedigt | worden |
| ihr | seid | befriedigt | worden |
| sie | sind | befriedigt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | befriedigt | worden |
| du | warst | befriedigt | worden |
| er | war | befriedigt | worden |
| wir | waren | befriedigt | worden |
| ihr | wart | befriedigt | worden |
| sie | waren | befriedigt | worden |
Futuro I
| ich | werde | befriedigt | werden |
| du | wirst | befriedigt | werden |
| er | wird | befriedigt | werden |
| wir | werden | befriedigt | werden |
| ihr | werdet | befriedigt | werden |
| sie | werden | befriedigt | werden |
Futuro II
| ich | werde | befriedigt | worden | sein |
| du | wirst | befriedigt | worden | sein |
| er | wird | befriedigt | worden | sein |
| wir | werden | befriedigt | worden | sein |
| ihr | werdet | befriedigt | worden | sein |
| sie | werden | befriedigt | worden | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo befriedigen
Conjuntivo I
| ich | werde | befriedigt |
| du | werdest | befriedigt |
| er | werde | befriedigt |
| wir | werden | befriedigt |
| ihr | werdet | befriedigt |
| sie | werden | befriedigt |
Conjuntivo II
| ich | würde | befriedigt |
| du | würdest | befriedigt |
| er | würde | befriedigt |
| wir | würden | befriedigt |
| ihr | würdet | befriedigt |
| sie | würden | befriedigt |
Conj. Perf.
| ich | sei | befriedigt | worden |
| du | seiest | befriedigt | worden |
| er | sei | befriedigt | worden |
| wir | seien | befriedigt | worden |
| ihr | seiet | befriedigt | worden |
| sie | seien | befriedigt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | befriedigt | worden |
| du | wärest | befriedigt | worden |
| er | wäre | befriedigt | worden |
| wir | wären | befriedigt | worden |
| ihr | wäret | befriedigt | worden |
| sie | wären | befriedigt | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | befriedigt | werden |
| du | werdest | befriedigt | werden |
| er | werde | befriedigt | werden |
| wir | werden | befriedigt | werden |
| ihr | werdet | befriedigt | werden |
| sie | werden | befriedigt | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | befriedigt | worden | sein |
| du | werdest | befriedigt | worden | sein |
| er | werde | befriedigt | worden | sein |
| wir | werden | befriedigt | worden | sein |
| ihr | werdet | befriedigt | worden | sein |
| sie | werden | befriedigt | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | befriedigt | werden |
| du | würdest | befriedigt | werden |
| er | würde | befriedigt | werden |
| wir | würden | befriedigt | werden |
| ihr | würdet | befriedigt | werden |
| sie | würden | befriedigt | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | befriedigt | worden | sein |
| du | würdest | befriedigt | worden | sein |
| er | würde | befriedigt | worden | sein |
| wir | würden | befriedigt | worden | sein |
| ihr | würdet | befriedigt | worden | sein |
| sie | würden | befriedigt | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo befriedigen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo befriedigen
Infinitivo I
| befriedigt werden |
| befriedigt zu werden |
Infinitivo II
| befriedigt worden sein |
| befriedigt worden zu sein |
Particípio I
| befriedigt werdend |
Particípio II
| befriedigt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para befriedigen
-
Alle unsere Bedürfnisse sind
befriedigt
.
All our demands have been met.
-
Denn Tom konnte sie nicht
befriedigen
.
For Tom could not satisfy her.
-
Etwas
befriedigt
uns dann, wenn es einer Sehnsucht entspricht.
Something satisfies us when it corresponds to a longing.
-
Unsere Sehnsucht wird immer größer, je weniger wir sie
befriedigen
können.
Our longing grows ever greater, the less we can satisfy it.
-
Ich glaube, er konnte seine Freundin nicht
befriedigen
, deshalb hat sie auch Schluss gemacht.
I think he couldn't satisfy his girlfriend, that's why she broke up.
-
Jeder der beiden
befriedigt
mich.
Either of them is satisfactory to me.
-
Das Hundefleisch
befriedigte
kaum den ärgsten Hunger.
Dog meat barely satisfied the worst hunger.
Exemplos
Traduções
Traduções para befriedigen
-
befriedigen
- satisfy, gratify, be satisfactory, content, masturbate, meet, pander, pay (off)
удовлетворять, ублажать, удовлетворить, утолять
satisfacer, contentar, cumplir, masturbarse, saciar, complacer, gratificar
satisfaire, contenter, assouvir, combler, désintéresser, gratifier, se satisfaire
tatmin etmek, doyurmak, memnun etmek, cinsel tatmin, karşılamak, rahatlamak
satisfazer, contentar, suprir, agradar, cumprir
soddisfare, appagare, accontentare, acquietare, compiacere, contentare, masturbarsi, placare
satisface, satisfacere, împlini, împlinire
kielégít, önkielégítés
zaspokajać, zaspokoić, onanizować, satysfakcjonować, usatysfakcjonować, zadowalać, zadowolić, samo zaspokojenie
ικανοποιώ, αυνανίζομαι, αυτοικανοποιούμαι, ευχαριστώ
bevredigen, voldoen, zelfbevrediging
uspokojit, uspokojit se, masturbovat, onanovat, uspokojovat, uspokojovatjit
tillfredsställa, tillfredställa, tillfredsställa sig själv, tillfredställa sig, tillgodose, självbefrielse
tilfredsstille, berolige, fyldestgøre, opfylde
満足させる, 満たす, 性的満足, 自己満足
satisfacer, satisfer, satisfà
tyydyttää, tyydyttää itseään, täyttää
tilfredsstille, befri, oppfylle
ase, asegitu, aseguratu, asegurtu, betetzen
zadovoljiti, ispuniti, satisfakcija, zadovoljiti se
задоволува, задоволување
zadovoljiti, zadovoljiti se
uspokojiť, uspokojiť sa
zadovoljiti, ispuniti, zadovoljiti se
zadovoljiti, ispuniti, satisfakcija, zadovoljiti se
задовольнити, виконати, задоволення, задовольняти
удовлетворявам, изпълнявам, удовлетворявам се
здавальняць
לספק، להספיק، לספק את עצמך
أرضى، أشبع، إرضاء، إشباع، تلبية
ارضا کردن، راضی کردن، برآورده کردن، خودارضایی، رضایت بخشیدن، رضایت جنسی
تسکین دینا، خود کو مطمئن کرنا، خوش کرنا، سکون دینا، پورا کرنا
befriedigen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de befriedigen- die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem erfüllen, jemanden sexuell ~, zufriedenstellen, masturbieren, stillen, zufrieden stellen
- die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem erfüllen, jemanden sexuell ~, zufriedenstellen, masturbieren, stillen, zufrieden stellen
- die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem erfüllen, jemanden sexuell ~, zufriedenstellen, masturbieren, stillen, zufrieden stellen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo befriedigen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo befriedigen
A conjugação do verbo befriedigt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo befriedigt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird befriedigt - wurde befriedigt - ist befriedigt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary befriedigen e no Duden befriedigen.
befriedigen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde befriedigt | wurde befriedigt | werde befriedigt | würde befriedigt | - |
| du | wirst befriedigt | wurdest befriedigt | werdest befriedigt | würdest befriedigt | - |
| er | wird befriedigt | wurde befriedigt | werde befriedigt | würde befriedigt | - |
| wir | werden befriedigt | wurden befriedigt | werden befriedigt | würden befriedigt | - |
| ihr | werdet befriedigt | wurdet befriedigt | werdet befriedigt | würdet befriedigt | - |
| sie | werden befriedigt | wurden befriedigt | werden befriedigt | würden befriedigt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde befriedigt, du wirst befriedigt, er wird befriedigt, wir werden befriedigt, ihr werdet befriedigt, sie werden befriedigt
- Pretérito: ich wurde befriedigt, du wurdest befriedigt, er wurde befriedigt, wir wurden befriedigt, ihr wurdet befriedigt, sie wurden befriedigt
- Perfeito: ich bin befriedigt worden, du bist befriedigt worden, er ist befriedigt worden, wir sind befriedigt worden, ihr seid befriedigt worden, sie sind befriedigt worden
- Mais-que-perfeito: ich war befriedigt worden, du warst befriedigt worden, er war befriedigt worden, wir waren befriedigt worden, ihr wart befriedigt worden, sie waren befriedigt worden
- Futuro I: ich werde befriedigt werden, du wirst befriedigt werden, er wird befriedigt werden, wir werden befriedigt werden, ihr werdet befriedigt werden, sie werden befriedigt werden
- Futuro II: ich werde befriedigt worden sein, du wirst befriedigt worden sein, er wird befriedigt worden sein, wir werden befriedigt worden sein, ihr werdet befriedigt worden sein, sie werden befriedigt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde befriedigt, du werdest befriedigt, er werde befriedigt, wir werden befriedigt, ihr werdet befriedigt, sie werden befriedigt
- Pretérito: ich würde befriedigt, du würdest befriedigt, er würde befriedigt, wir würden befriedigt, ihr würdet befriedigt, sie würden befriedigt
- Perfeito: ich sei befriedigt worden, du seiest befriedigt worden, er sei befriedigt worden, wir seien befriedigt worden, ihr seiet befriedigt worden, sie seien befriedigt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre befriedigt worden, du wärest befriedigt worden, er wäre befriedigt worden, wir wären befriedigt worden, ihr wäret befriedigt worden, sie wären befriedigt worden
- Futuro I: ich werde befriedigt werden, du werdest befriedigt werden, er werde befriedigt werden, wir werden befriedigt werden, ihr werdet befriedigt werden, sie werden befriedigt werden
- Futuro II: ich werde befriedigt worden sein, du werdest befriedigt worden sein, er werde befriedigt worden sein, wir werden befriedigt worden sein, ihr werdet befriedigt worden sein, sie werden befriedigt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde befriedigt werden, du würdest befriedigt werden, er würde befriedigt werden, wir würden befriedigt werden, ihr würdet befriedigt werden, sie würden befriedigt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde befriedigt worden sein, du würdest befriedigt worden sein, er würde befriedigt worden sein, wir würden befriedigt worden sein, ihr würdet befriedigt worden sein, sie würden befriedigt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: befriedigt werden, befriedigt zu werden
- Infinitivo II: befriedigt worden sein, befriedigt worden zu sein
- Particípio I: befriedigt werdend
- Particípio II: befriedigt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
