Conjugação do verbo berappen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo berappen (pagar, desembolsar) é regular. As formas mais comuns são wird berappt, wurde berappt e ist berappt worden. O verbo auxilar para berappen é "haben".
O prefixo be- de berappen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo berappen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
wird berappt · wurde berappt · ist berappt worden
cough up, cover, foot the bill, pay, render
/bəˈʁapən/ · /bəˈʁappt/ · /bəˈʁapptə/ · /bəˈʁappt/
[Finanzen, Wirtschaft, …] finanziell (eher unwillig) für etwas aufkommen; zahlen; abdrücken, blechen, auf den Tisch legen, ausgeben
(acus., für+A)
» Er konnte die Steuer damals wirklich nicht berappen
. He really couldn't pay the tax back then.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo berappen
Presente
| ich | werde | berappt |
| du | wirst | berappt |
| er | wird | berappt |
| wir | werden | berappt |
| ihr | werdet | berappt |
| sie | werden | berappt |
Pretérito
| ich | wurde | berappt |
| du | wurdest | berappt |
| er | wurde | berappt |
| wir | wurden | berappt |
| ihr | wurdet | berappt |
| sie | wurden | berappt |
Conjuntivo I
| ich | werde | berappt |
| du | werdest | berappt |
| er | werde | berappt |
| wir | werden | berappt |
| ihr | werdet | berappt |
| sie | werden | berappt |
Conjuntivo II
| ich | würde | berappt |
| du | würdest | berappt |
| er | würde | berappt |
| wir | würden | berappt |
| ihr | würdet | berappt |
| sie | würden | berappt |
Indicativo
O verbo berappen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | berappt |
| du | wirst | berappt |
| er | wird | berappt |
| wir | werden | berappt |
| ihr | werdet | berappt |
| sie | werden | berappt |
Pretérito
| ich | wurde | berappt |
| du | wurdest | berappt |
| er | wurde | berappt |
| wir | wurden | berappt |
| ihr | wurdet | berappt |
| sie | wurden | berappt |
Perfeito
| ich | bin | berappt | worden |
| du | bist | berappt | worden |
| er | ist | berappt | worden |
| wir | sind | berappt | worden |
| ihr | seid | berappt | worden |
| sie | sind | berappt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | berappt | worden |
| du | warst | berappt | worden |
| er | war | berappt | worden |
| wir | waren | berappt | worden |
| ihr | wart | berappt | worden |
| sie | waren | berappt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo berappen
Conjuntivo I
| ich | werde | berappt |
| du | werdest | berappt |
| er | werde | berappt |
| wir | werden | berappt |
| ihr | werdet | berappt |
| sie | werden | berappt |
Conjuntivo II
| ich | würde | berappt |
| du | würdest | berappt |
| er | würde | berappt |
| wir | würden | berappt |
| ihr | würdet | berappt |
| sie | würden | berappt |
Conj. Perf.
| ich | sei | berappt | worden |
| du | seiest | berappt | worden |
| er | sei | berappt | worden |
| wir | seien | berappt | worden |
| ihr | seiet | berappt | worden |
| sie | seien | berappt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | berappt | worden |
| du | wärest | berappt | worden |
| er | wäre | berappt | worden |
| wir | wären | berappt | worden |
| ihr | wäret | berappt | worden |
| sie | wären | berappt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo berappen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo berappen
Exemplos
Exemplos de frases para berappen
-
Er konnte die Steuer damals wirklich nicht
berappen
.
He really couldn't pay the tax back then.
-
Sie muss immer noch ihre Schulden
berappen
, deshalb wird sie wohl kaum mitkommen können.
She still has to pay her debts, so she probably won't be able to come.
Exemplos
Traduções
Traduções para berappen
-
berappen
cough up, cover, foot the bill, pay, render
расплачиваться
pagar, aflojar, soltar la pasta, soltar pasta
payer, crépir, financer, hourder
karşılamak, sökülmek, uçlanmak, ödemek
pagar, desembolsar, rebocar
pagare, rinzaffare, sborsare, scorticare, sganciare
plăti
kifizet
bulić, wybulić, zapłacić
καλύπτω, πληρώνω
betalen, financieren, opbrengen
platit, zaplatit
betala, stå för
betale, pudse, punge ud med
支払う, 負担する
pagar
maksaa
betale
ordain
platiti
покривање
plačati
zaplatiť
platiti
platiti
виплачувати, платити
плащам
аплачваць
membayar
trả tiền
majbur bo'lib to'lash
खर्च उठाना, चुकाना
承担费用
จ่าย
비용을 부담하다
xərci öz üzərinə götürmək, ödəmək
გადახდება
খরচ বহন করা
pagoj
खर्च उचलणे
भुक्तान गर्नु
చెల్లించటం
maksāt
பணம் செலவிடுதல்
maksta
վճարել
parê dan
לשלם
تحمل، دفع
پرداخت کردن
ادائیگی کرنا
berappen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de berappen- [Finanzen] finanziell (eher unwillig) für etwas aufkommen, abdrücken, auf den Tisch legen, ausgleichen, begleichen, bezahlen
- [Wirtschaft, Gebäude, Pflanzen] zahlen,, blechen, ausgeben, bezahlen, löhnen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para berappen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo berappen
≡ beackern
≡ beargwöhnen
≡ bebildern
≡ beäugen
≡ bedachen
≡ becircen
≡ bebrüten
≡ beäugeln
≡ beampeln
≡ rappen
≡ bebeten
≡ bearbeiten
≡ beängstigen
≡ bebauen
≡ bebändern
≡ beachten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo berappen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo berappen
A conjugação do verbo berappt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo berappt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird berappt - wurde berappt - ist berappt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary berappen e no Duden berappen.
berappen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde berappt | wurde berappt | werde berappt | würde berappt | - |
| du | wirst berappt | wurdest berappt | werdest berappt | würdest berappt | - |
| er | wird berappt | wurde berappt | werde berappt | würde berappt | - |
| wir | werden berappt | wurden berappt | werden berappt | würden berappt | - |
| ihr | werdet berappt | wurdet berappt | werdet berappt | würdet berappt | - |
| sie | werden berappt | wurden berappt | werden berappt | würden berappt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde berappt, du wirst berappt, er wird berappt, wir werden berappt, ihr werdet berappt, sie werden berappt
- Pretérito: ich wurde berappt, du wurdest berappt, er wurde berappt, wir wurden berappt, ihr wurdet berappt, sie wurden berappt
- Perfeito: ich bin berappt worden, du bist berappt worden, er ist berappt worden, wir sind berappt worden, ihr seid berappt worden, sie sind berappt worden
- Mais-que-perfeito: ich war berappt worden, du warst berappt worden, er war berappt worden, wir waren berappt worden, ihr wart berappt worden, sie waren berappt worden
- Futuro I: ich werde berappt werden, du wirst berappt werden, er wird berappt werden, wir werden berappt werden, ihr werdet berappt werden, sie werden berappt werden
- Futuro II: ich werde berappt worden sein, du wirst berappt worden sein, er wird berappt worden sein, wir werden berappt worden sein, ihr werdet berappt worden sein, sie werden berappt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde berappt, du werdest berappt, er werde berappt, wir werden berappt, ihr werdet berappt, sie werden berappt
- Pretérito: ich würde berappt, du würdest berappt, er würde berappt, wir würden berappt, ihr würdet berappt, sie würden berappt
- Perfeito: ich sei berappt worden, du seiest berappt worden, er sei berappt worden, wir seien berappt worden, ihr seiet berappt worden, sie seien berappt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre berappt worden, du wärest berappt worden, er wäre berappt worden, wir wären berappt worden, ihr wäret berappt worden, sie wären berappt worden
- Futuro I: ich werde berappt werden, du werdest berappt werden, er werde berappt werden, wir werden berappt werden, ihr werdet berappt werden, sie werden berappt werden
- Futuro II: ich werde berappt worden sein, du werdest berappt worden sein, er werde berappt worden sein, wir werden berappt worden sein, ihr werdet berappt worden sein, sie werden berappt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde berappt werden, du würdest berappt werden, er würde berappt werden, wir würden berappt werden, ihr würdet berappt werden, sie würden berappt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde berappt worden sein, du würdest berappt worden sein, er würde berappt worden sein, wir würden berappt worden sein, ihr würdet berappt worden sein, sie würden berappt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: berappt werden, berappt zu werden
- Infinitivo II: berappt worden sein, berappt worden zu sein
- Particípio I: berappt werdend
- Particípio II: berappt worden