Conjugação do verbo bewillkommnen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo bewillkommnen (acolher, receber) é regular. As formas mais comuns são wird bewillkommnet, wurde bewillkommnet e ist bewillkommnet worden. O verbo auxilar para bewillkommnen é "haben".
O prefixo be- de bewillkommnen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bewillkommnen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
wird bewillkommnet · wurde bewillkommnet · ist bewillkommnet worden
Não coloquial. Possível eliminação do -e. Extensão -e
welcome, greet warmly
/bəvɪlˈkɔmnən/ · /bəvɪlˈkɔmnət/ · /bəvɪlˈkɔmnətə/ · /bəvɪlˈkɔmnət/
freundlich begrüßen, z. B. beim Empfangen eines Freundes; begrüßen, willkommen heißen
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bewillkommnen
Presente
| ich | werde | bewillkommnet |
| du | wirst | bewillkommnet |
| er | wird | bewillkommnet |
| wir | werden | bewillkommnet |
| ihr | werdet | bewillkommnet |
| sie | werden | bewillkommnet |
Pretérito
| ich | wurde | bewillkommnet |
| du | wurdest | bewillkommnet |
| er | wurde | bewillkommnet |
| wir | wurden | bewillkommnet |
| ihr | wurdet | bewillkommnet |
| sie | wurden | bewillkommnet |
Conjuntivo I
| ich | werde | bewillkommnet |
| du | werdest | bewillkommnet |
| er | werde | bewillkommnet |
| wir | werden | bewillkommnet |
| ihr | werdet | bewillkommnet |
| sie | werden | bewillkommnet |
Conjuntivo II
| ich | würde | bewillkommnet |
| du | würdest | bewillkommnet |
| er | würde | bewillkommnet |
| wir | würden | bewillkommnet |
| ihr | würdet | bewillkommnet |
| sie | würden | bewillkommnet |
Indicativo
O verbo bewillkommnen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | bewillkommnet |
| du | wirst | bewillkommnet |
| er | wird | bewillkommnet |
| wir | werden | bewillkommnet |
| ihr | werdet | bewillkommnet |
| sie | werden | bewillkommnet |
Pretérito
| ich | wurde | bewillkommnet |
| du | wurdest | bewillkommnet |
| er | wurde | bewillkommnet |
| wir | wurden | bewillkommnet |
| ihr | wurdet | bewillkommnet |
| sie | wurden | bewillkommnet |
Perfeito
| ich | bin | bewillkommnet | worden |
| du | bist | bewillkommnet | worden |
| er | ist | bewillkommnet | worden |
| wir | sind | bewillkommnet | worden |
| ihr | seid | bewillkommnet | worden |
| sie | sind | bewillkommnet | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | bewillkommnet | worden |
| du | warst | bewillkommnet | worden |
| er | war | bewillkommnet | worden |
| wir | waren | bewillkommnet | worden |
| ihr | wart | bewillkommnet | worden |
| sie | waren | bewillkommnet | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bewillkommnen
Conjuntivo I
| ich | werde | bewillkommnet |
| du | werdest | bewillkommnet |
| er | werde | bewillkommnet |
| wir | werden | bewillkommnet |
| ihr | werdet | bewillkommnet |
| sie | werden | bewillkommnet |
Conjuntivo II
| ich | würde | bewillkommnet |
| du | würdest | bewillkommnet |
| er | würde | bewillkommnet |
| wir | würden | bewillkommnet |
| ihr | würdet | bewillkommnet |
| sie | würden | bewillkommnet |
Conj. Perf.
| ich | sei | bewillkommnet | worden |
| du | seiest | bewillkommnet | worden |
| er | sei | bewillkommnet | worden |
| wir | seien | bewillkommnet | worden |
| ihr | seiet | bewillkommnet | worden |
| sie | seien | bewillkommnet | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | bewillkommnet | worden |
| du | wärest | bewillkommnet | worden |
| er | wäre | bewillkommnet | worden |
| wir | wären | bewillkommnet | worden |
| ihr | wäret | bewillkommnet | worden |
| sie | wären | bewillkommnet | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo bewillkommnen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo bewillkommnen
Traduções
Traduções para bewillkommnen
-
bewillkommnen
welcome, greet warmly
встречать, приветствовать
dar la bienvenida, recibir
saluer, accueillir
hoş karşılamak, karşılamak
acolher, receber
accogliere, ricevere
primi, saluta
fogad, köszönt, üdvözöl, üdvözölni
powitać, przywitać
καλωσορίζω
ontvangen, verwelkomen
přivítat
välkomna
hilse venligt, venlig modtagelse
歓迎する, 迎える
acollir, benvingut
tervetuloa
ønske velkommen
ongietorri
dočekati, pozdraviti
приветствување
prijazno pozdraviti
prijať, privítať
dočekati, pozdraviti
dočekati, pozdraviti
ласкаво вітати, привітати
посрещам, приветствам
прывітанне, сардэчна вітаць
menyambut, menyapa
chào đón, đón tiếp
kutib olmoq, qarshi olmoq
आगवानी करना, स्वागत करना
欢迎, 迎接
ต้อนรับ
맞이하다, 환영하다
qarşılamaq
დახვედრა, მისალმება
অভ্যর্থনা করা, স্বাগত জানানো
mirëpres, përshëndes
स्वागत करणे
स्वागत गर्नु
స్వాగతించు
laipni uzņemt, sagaidīt
வரவேற்க
tervitama, vastu võtma
ողջունել
pêşwazî kirin
ברוך הבא، לקבל
ترحيب
خوشامدگویی
استقبال کرنا، خوش آمدید کہنا
bewillkommnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bewillkommnen- freundlich begrüßen, z. B. beim Empfangen eines Freundes, begrüßen, willkommen heißen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo bewillkommnen
≡ beackern
≡ beatmen
≡ bearbeiten
≡ becircen
≡ beantworten
≡ bebeten
≡ beängstigen
≡ beargwöhnen
≡ beachten
≡ bebändern
≡ bebildern
≡ bebrüten
≡ bedachen
≡ beäugen
≡ beampeln
≡ bebauen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo bewillkommnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bewillkommnen
A conjugação do verbo bewillkommnet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bewillkommnet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird bewillkommnet - wurde bewillkommnet - ist bewillkommnet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bewillkommnen e no Duden bewillkommnen.
bewillkommnen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde bewillkommnet | wurde bewillkommnet | werde bewillkommnet | würde bewillkommnet | - |
| du | wirst bewillkommnet | wurdest bewillkommnet | werdest bewillkommnet | würdest bewillkommnet | - |
| er | wird bewillkommnet | wurde bewillkommnet | werde bewillkommnet | würde bewillkommnet | - |
| wir | werden bewillkommnet | wurden bewillkommnet | werden bewillkommnet | würden bewillkommnet | - |
| ihr | werdet bewillkommnet | wurdet bewillkommnet | werdet bewillkommnet | würdet bewillkommnet | - |
| sie | werden bewillkommnet | wurden bewillkommnet | werden bewillkommnet | würden bewillkommnet | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde bewillkommnet, du wirst bewillkommnet, er wird bewillkommnet, wir werden bewillkommnet, ihr werdet bewillkommnet, sie werden bewillkommnet
- Pretérito: ich wurde bewillkommnet, du wurdest bewillkommnet, er wurde bewillkommnet, wir wurden bewillkommnet, ihr wurdet bewillkommnet, sie wurden bewillkommnet
- Perfeito: ich bin bewillkommnet worden, du bist bewillkommnet worden, er ist bewillkommnet worden, wir sind bewillkommnet worden, ihr seid bewillkommnet worden, sie sind bewillkommnet worden
- Mais-que-perfeito: ich war bewillkommnet worden, du warst bewillkommnet worden, er war bewillkommnet worden, wir waren bewillkommnet worden, ihr wart bewillkommnet worden, sie waren bewillkommnet worden
- Futuro I: ich werde bewillkommnet werden, du wirst bewillkommnet werden, er wird bewillkommnet werden, wir werden bewillkommnet werden, ihr werdet bewillkommnet werden, sie werden bewillkommnet werden
- Futuro II: ich werde bewillkommnet worden sein, du wirst bewillkommnet worden sein, er wird bewillkommnet worden sein, wir werden bewillkommnet worden sein, ihr werdet bewillkommnet worden sein, sie werden bewillkommnet worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde bewillkommnet, du werdest bewillkommnet, er werde bewillkommnet, wir werden bewillkommnet, ihr werdet bewillkommnet, sie werden bewillkommnet
- Pretérito: ich würde bewillkommnet, du würdest bewillkommnet, er würde bewillkommnet, wir würden bewillkommnet, ihr würdet bewillkommnet, sie würden bewillkommnet
- Perfeito: ich sei bewillkommnet worden, du seiest bewillkommnet worden, er sei bewillkommnet worden, wir seien bewillkommnet worden, ihr seiet bewillkommnet worden, sie seien bewillkommnet worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre bewillkommnet worden, du wärest bewillkommnet worden, er wäre bewillkommnet worden, wir wären bewillkommnet worden, ihr wäret bewillkommnet worden, sie wären bewillkommnet worden
- Futuro I: ich werde bewillkommnet werden, du werdest bewillkommnet werden, er werde bewillkommnet werden, wir werden bewillkommnet werden, ihr werdet bewillkommnet werden, sie werden bewillkommnet werden
- Futuro II: ich werde bewillkommnet worden sein, du werdest bewillkommnet worden sein, er werde bewillkommnet worden sein, wir werden bewillkommnet worden sein, ihr werdet bewillkommnet worden sein, sie werden bewillkommnet worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde bewillkommnet werden, du würdest bewillkommnet werden, er würde bewillkommnet werden, wir würden bewillkommnet werden, ihr würdet bewillkommnet werden, sie würden bewillkommnet werden
- Mais-que-perfeito: ich würde bewillkommnet worden sein, du würdest bewillkommnet worden sein, er würde bewillkommnet worden sein, wir würden bewillkommnet worden sein, ihr würdet bewillkommnet worden sein, sie würden bewillkommnet worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: bewillkommnet werden, bewillkommnet zu werden
- Infinitivo II: bewillkommnet worden sein, bewillkommnet worden zu sein
- Particípio I: bewillkommnet werdend
- Particípio II: bewillkommnet worden