Conjugação do verbo donnern (ist) ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo donnern (atroar, estrondar) é regular. As formas mais comuns são wird gedonnert, wurde gedonnert e ist gedonnert worden. O verbo auxilar para donnern é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo donnern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo donnern. Não apenas o verbo donnernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários

haben
gedonnert werden
sein
gedonnert werden

A2 · regular · sein

gedonnert werden

wird gedonnert · wurde gedonnert · ist gedonnert worden

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês thunder, fulminate

(an+A, durch+A, über+A, auf+A, gegen+A)

» Tom ist mit dem Kopf gegen die Wand gedonnert . Inglês Tom banged his head against the wall.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo donnern (ist)

Presente

ich werde gedonnert
du wirst gedonnert
er wird gedonnert
wir werden gedonnert
ihr werdet gedonnert
sie werden gedonnert

Pretérito

ich wurde gedonnert
du wurdest gedonnert
er wurde gedonnert
wir wurden gedonnert
ihr wurdet gedonnert
sie wurden gedonnert

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde gedonnert
du werdest gedonnert
er werde gedonnert
wir werden gedonnert
ihr werdet gedonnert
sie werden gedonnert

Conjuntivo II

ich würde gedonnert
du würdest gedonnert
er würde gedonnert
wir würden gedonnert
ihr würdet gedonnert
sie würden gedonnert

Infinitivo

gedonnert werden
gedonnert zu werden

Particípio

gedonnert werdend
gedonnert worden

Indicativo

O verbo donnern (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich werde gedonnert
du wirst gedonnert
er wird gedonnert
wir werden gedonnert
ihr werdet gedonnert
sie werden gedonnert

Pretérito

ich wurde gedonnert
du wurdest gedonnert
er wurde gedonnert
wir wurden gedonnert
ihr wurdet gedonnert
sie wurden gedonnert

Perfeito

ich bin gedonnert worden
du bist gedonnert worden
er ist gedonnert worden
wir sind gedonnert worden
ihr seid gedonnert worden
sie sind gedonnert worden

Mais-que-perf.

ich war gedonnert worden
du warst gedonnert worden
er war gedonnert worden
wir waren gedonnert worden
ihr wart gedonnert worden
sie waren gedonnert worden

Futuro I

ich werde gedonnert werden
du wirst gedonnert werden
er wird gedonnert werden
wir werden gedonnert werden
ihr werdet gedonnert werden
sie werden gedonnert werden

Futuro II

ich werde gedonnert worden sein
du wirst gedonnert worden sein
er wird gedonnert worden sein
wir werden gedonnert worden sein
ihr werdet gedonnert worden sein
sie werden gedonnert worden sein

  • Damals wütete in Europa das patriotische Fieber und es donnerten die Kanonen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo donnern (ist)


Conjuntivo I

ich werde gedonnert
du werdest gedonnert
er werde gedonnert
wir werden gedonnert
ihr werdet gedonnert
sie werden gedonnert

Conjuntivo II

ich würde gedonnert
du würdest gedonnert
er würde gedonnert
wir würden gedonnert
ihr würdet gedonnert
sie würden gedonnert

Conj. Perf.

ich sei gedonnert worden
du seiest gedonnert worden
er sei gedonnert worden
wir seien gedonnert worden
ihr seiet gedonnert worden
sie seien gedonnert worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre gedonnert worden
du wärest gedonnert worden
er wäre gedonnert worden
wir wären gedonnert worden
ihr wäret gedonnert worden
sie wären gedonnert worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde gedonnert werden
du werdest gedonnert werden
er werde gedonnert werden
wir werden gedonnert werden
ihr werdet gedonnert werden
sie werden gedonnert werden

Conj. Fut. II

ich werde gedonnert worden sein
du werdest gedonnert worden sein
er werde gedonnert worden sein
wir werden gedonnert worden sein
ihr werdet gedonnert worden sein
sie werden gedonnert worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde gedonnert werden
du würdest gedonnert werden
er würde gedonnert werden
wir würden gedonnert werden
ihr würdet gedonnert werden
sie würden gedonnert werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gedonnert worden sein
du würdest gedonnert worden sein
er würde gedonnert worden sein
wir würden gedonnert worden sein
ihr würdet gedonnert worden sein
sie würden gedonnert worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo donnern (ist)


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo donnern (ist)


Infinitivo I


gedonnert werden
gedonnert zu werden

Infinitivo II


gedonnert worden sein
gedonnert worden zu sein

Particípio I


gedonnert werdend

Particípio II


gedonnert worden

  • Tom ist mit dem Kopf gegen die Wand gedonnert . 

Exemplos

Exemplos de frases para donnern (ist)


  • Tom ist mit dem Kopf gegen die Wand gedonnert . 
    Inglês Tom banged his head against the wall.
  • Damals wütete in Europa das patriotische Fieber und es donnerten die Kanonen. 
    Inglês At that time, the patriotic fever raged in Europe and the cannons thundered.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para donnern (ist)


Alemão donnern (ist)
Inglês thunder, fulminate
Russo греметь, громыхать, громыхнуть, грохотать, мчаться с грохотом, пронестись с грохотом, проноситься с грохотом
Espanhol tronar
Francês cogner contre, cogner à, percuter contre
Português atroar, estrondar, tonar
Italiano passare con fragore, passare rombando, schiantarsi su
Polaco dudnić, grzmieć, grzmotnąć, walić w

donnern (ist) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de donnern (ist)

  • als Folge eines Blitzes ein lautes Geräusch verursachen, grummeln
  • laut reden, poltern, schreien
  • laut schimpfen, dröhnen, brausen, rumsen, brausen (Wellen), fegen

donnern (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para donnern (ist)


  • jemand/etwas donnert an etwas
  • jemand/etwas donnert durch/über etwas
  • jemand/etwas donnert gegen etwas
  • jemand/etwas donnert gegen/auf etwas

Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo donnern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo donnern (ist)


A conjugação do verbo gedonnert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gedonnert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird gedonnert - wurde gedonnert - ist gedonnert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary donnern e no Duden donnern.

donnern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde gedonnertwurde gedonnertwerde gedonnertwürde gedonnert-
du wirst gedonnertwurdest gedonnertwerdest gedonnertwürdest gedonnert-
er wird gedonnertwurde gedonnertwerde gedonnertwürde gedonnert-
wir werden gedonnertwurden gedonnertwerden gedonnertwürden gedonnert-
ihr werdet gedonnertwurdet gedonnertwerdet gedonnertwürdet gedonnert-
sie werden gedonnertwurden gedonnertwerden gedonnertwürden gedonnert-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde gedonnert, du wirst gedonnert, er wird gedonnert, wir werden gedonnert, ihr werdet gedonnert, sie werden gedonnert
  • Pretérito: ich wurde gedonnert, du wurdest gedonnert, er wurde gedonnert, wir wurden gedonnert, ihr wurdet gedonnert, sie wurden gedonnert
  • Perfeito: ich bin gedonnert worden, du bist gedonnert worden, er ist gedonnert worden, wir sind gedonnert worden, ihr seid gedonnert worden, sie sind gedonnert worden
  • Mais-que-perfeito: ich war gedonnert worden, du warst gedonnert worden, er war gedonnert worden, wir waren gedonnert worden, ihr wart gedonnert worden, sie waren gedonnert worden
  • Futuro I: ich werde gedonnert werden, du wirst gedonnert werden, er wird gedonnert werden, wir werden gedonnert werden, ihr werdet gedonnert werden, sie werden gedonnert werden
  • Futuro II: ich werde gedonnert worden sein, du wirst gedonnert worden sein, er wird gedonnert worden sein, wir werden gedonnert worden sein, ihr werdet gedonnert worden sein, sie werden gedonnert worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde gedonnert, du werdest gedonnert, er werde gedonnert, wir werden gedonnert, ihr werdet gedonnert, sie werden gedonnert
  • Pretérito: ich würde gedonnert, du würdest gedonnert, er würde gedonnert, wir würden gedonnert, ihr würdet gedonnert, sie würden gedonnert
  • Perfeito: ich sei gedonnert worden, du seiest gedonnert worden, er sei gedonnert worden, wir seien gedonnert worden, ihr seiet gedonnert worden, sie seien gedonnert worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre gedonnert worden, du wärest gedonnert worden, er wäre gedonnert worden, wir wären gedonnert worden, ihr wäret gedonnert worden, sie wären gedonnert worden
  • Futuro I: ich werde gedonnert werden, du werdest gedonnert werden, er werde gedonnert werden, wir werden gedonnert werden, ihr werdet gedonnert werden, sie werden gedonnert werden
  • Futuro II: ich werde gedonnert worden sein, du werdest gedonnert worden sein, er werde gedonnert worden sein, wir werden gedonnert worden sein, ihr werdet gedonnert worden sein, sie werden gedonnert worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde gedonnert werden, du würdest gedonnert werden, er würde gedonnert werden, wir würden gedonnert werden, ihr würdet gedonnert werden, sie würden gedonnert werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde gedonnert worden sein, du würdest gedonnert worden sein, er würde gedonnert worden sein, wir würden gedonnert worden sein, ihr würdet gedonnert worden sein, sie würden gedonnert worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gedonnert werden, gedonnert zu werden
  • Infinitivo II: gedonnert worden sein, gedonnert worden zu sein
  • Particípio I: gedonnert werdend
  • Particípio II: gedonnert worden

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136025, 136025

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): donnern

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10298077, 2690976

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9