Conjugação do verbo einkalkulieren ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo einkalkulieren (incluir, levar em conta) é regular. As formas mais comuns são wird einkalkuliert, wurde einkalkuliert e ist einkalkuliert worden. O verbo auxilar para einkalkulieren é "haben". O prefixo ein - de einkalkulieren é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einkalkulieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einkalkulieren. Não apenas o verbo einkalkulierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

ein·kalkuliert werden

wird einkalkuliert · wurde einkalkuliert · ist einkalkuliert worden

include, allow for, budget, discount, take into account, factor in, account for, anticipate, consider

bei einer Berechnung berücksichtigen; bei einer Überlegung berücksichtigen; berücksichtigen, einbeziehen, einberechnen, inkludieren

(acus.)

» Du musst das einkalkulieren . You have to take that into account.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einkalkulieren

Presente

ich	werde	einkalkuliert
du	wirst	einkalkuliert
er	wird	einkalkuliert
wir	werden	einkalkuliert
ihr	werdet	einkalkuliert
sie	werden	einkalkuliert

Pretérito

ich	wurde	einkalkuliert
du	wurdest	einkalkuliert
er	wurde	einkalkuliert
wir	wurden	einkalkuliert
ihr	wurdet	einkalkuliert
sie	wurden	einkalkuliert

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	einkalkuliert
du	werdest	einkalkuliert
er	werde	einkalkuliert
wir	werden	einkalkuliert
ihr	werdet	einkalkuliert
sie	werden	einkalkuliert

Conjuntivo II

ich	würde	einkalkuliert
du	würdest	einkalkuliert
er	würde	einkalkuliert
wir	würden	einkalkuliert
ihr	würdet	einkalkuliert
sie	würden	einkalkuliert

Infinitivo

einkalkuliert werden

einkalkuliert zu werden

Particípio

einkalkuliert werdend

einkalkuliert worden

Indicativo

O verbo einkalkulieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	einkalkuliert
du	wirst	einkalkuliert
er	wird	einkalkuliert
wir	werden	einkalkuliert
ihr	werdet	einkalkuliert
sie	werden	einkalkuliert

Pretérito

ich	wurde	einkalkuliert
du	wurdest	einkalkuliert
er	wurde	einkalkuliert
wir	wurden	einkalkuliert
ihr	wurdet	einkalkuliert
sie	wurden	einkalkuliert

Perfeito

ich	bin	einkalkuliert	worden
du	bist	einkalkuliert	worden
er	ist	einkalkuliert	worden
wir	sind	einkalkuliert	worden
ihr	seid	einkalkuliert	worden
sie	sind	einkalkuliert	worden

Mais-que-perf.

ich	war	einkalkuliert	worden
du	warst	einkalkuliert	worden
er	war	einkalkuliert	worden
wir	waren	einkalkuliert	worden
ihr	wart	einkalkuliert	worden
sie	waren	einkalkuliert	worden

Futuro I

ich	werde	einkalkuliert	werden
du	wirst	einkalkuliert	werden
er	wird	einkalkuliert	werden
wir	werden	einkalkuliert	werden
ihr	werdet	einkalkuliert	werden
sie	werden	einkalkuliert	werden

Futuro II

ich	werde	einkalkuliert	worden	sein
du	wirst	einkalkuliert	worden	sein
er	wird	einkalkuliert	worden	sein
wir	werden	einkalkuliert	worden	sein
ihr	werdet	einkalkuliert	worden	sein
sie	werden	einkalkuliert	worden	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einkalkulieren

Conjuntivo I

ich	werde	einkalkuliert
du	werdest	einkalkuliert
er	werde	einkalkuliert
wir	werden	einkalkuliert
ihr	werdet	einkalkuliert
sie	werden	einkalkuliert

Conjuntivo II

ich	würde	einkalkuliert
du	würdest	einkalkuliert
er	würde	einkalkuliert
wir	würden	einkalkuliert
ihr	würdet	einkalkuliert
sie	würden	einkalkuliert

Conj. Perf.

ich	sei	einkalkuliert	worden
du	seiest	einkalkuliert	worden
er	sei	einkalkuliert	worden
wir	seien	einkalkuliert	worden
ihr	seiet	einkalkuliert	worden
sie	seien	einkalkuliert	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	einkalkuliert	worden
du	wärest	einkalkuliert	worden
er	wäre	einkalkuliert	worden
wir	wären	einkalkuliert	worden
ihr	wäret	einkalkuliert	worden
sie	wären	einkalkuliert	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	einkalkuliert	werden
du	werdest	einkalkuliert	werden
er	werde	einkalkuliert	werden
wir	werden	einkalkuliert	werden
ihr	werdet	einkalkuliert	werden
sie	werden	einkalkuliert	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	einkalkuliert	worden	sein
du	werdest	einkalkuliert	worden	sein
er	werde	einkalkuliert	worden	sein
wir	werden	einkalkuliert	worden	sein
ihr	werdet	einkalkuliert	worden	sein
sie	werden	einkalkuliert	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	einkalkuliert	werden
du	würdest	einkalkuliert	werden
er	würde	einkalkuliert	werden
wir	würden	einkalkuliert	werden
ihr	würdet	einkalkuliert	werden
sie	würden	einkalkuliert	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	einkalkuliert	worden	sein
du	würdest	einkalkuliert	worden	sein
er	würde	einkalkuliert	worden	sein
wir	würden	einkalkuliert	worden	sein
ihr	würdet	einkalkuliert	worden	sein
sie	würden	einkalkuliert	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo einkalkulieren

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo einkalkulieren

Infinitivo I

einkalkuliert werden

einkalkuliert zu werden

Infinitivo II

einkalkuliert worden sein

einkalkuliert worden zu sein

Particípio I

einkalkuliert werdend

Particípio II

einkalkuliert worden

Du musst das einkalkulieren .
Bei der Fahrt zum Flugplatz muss man immer einen Stau einkalkulieren .

Exemplos

Exemplos de frases para einkalkulieren

Du musst das einkalkulieren .
You have to take that into account.
Bei der Fahrt zum Flugplatz muss man immer einen Stau einkalkulieren .
When traveling to the airport, one must always account for traffic jams.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einkalkulieren

einkalkulieren

include, allow for, budget, discount, take into account, factor in, account for, anticipate

учитывать, рассчитывать, включать в калькуляцию, включить, предусматривать заранее, принимать в расчёт, просчитывать, учесть

incluir, contar, contar con, tener en cuenta, considerar, prever

prendre en compte, prévoir, calculer, inclure, anticiper, estimer, intégrer, évaluer

hesaba katmak, dikkate almak, dahil etmek, göz önünde bulundurmak

incluir, levar em conta, considerar, calcular, prever

contare, tenere conto di, includere, calcolare, considerare, prevedere

lua în calcul, considera, estima, include, inclus

beszámít, figyelembe vesz, belekalkulál, belekalkulálni, figyelembe venni, számolni

uwzględnić, wliczyć, brać pod uwagę, uwzględniać

υπολογίζω, λαμβάνω υπ' όψη, λαμβάνω υπόψη

meerekenen, rekening houden met, incalculeren, inbegrepen, inrekenen

zakalkulovat, počítat s, zahrnout, zohlednit, počítat

inberäkna, inkludera, beräkna, räkna med

indkalkulere, tage i betragtning, inkludere, tage højde for, beregne, beregne med, indregne

計算に入れる, 考慮する, 見積もる, 計算に含める

considerar, preveure, tenir en compte, incloure

varautua, laskelmoida, huomioida, laskennassa huomioida, laskentaan sisällyttää, ottaa huomioon

inkludere, beregne, beregne med, ta høyde for, ta med i beregningen

aurreikusi, kontuan hartu

ukalkulisati, uključiti, uračunati, predvideti, uzeti u obzir

вклучува

vključiti, upoštevati, vključiti v izračun

započítať, zohľadniť, počítat s, predpokladať

ukalkulisati, ukalkulirati, uključiti, uključiti u kalkulaciju, uračunati, uzeti u obzir

ukalkulirati, uzeti u obzir, uključiti, uračunati

враховувати, включати в розрахунок, передбачати, розраховувати

предвиждам, включвам, включвам в калкулацията, включвам в сметката, включвам в сметките, отчитам

ўлічваць, разлічваць, урахоўваць

לחשב، לכלול، להעריך، להתחשב

حسب حسابا ل، احتساب، أخذ بعين الاعتبار، تقدير، توقع، يأخذ في الاعتبار

در نظر گرفتن، محاسبه کردن

شامل کرنا، مدنظر رکھنا، حساب میں لینا، اندازہ لگانا

einkalkulieren in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de einkalkulieren

bei einer Berechnung berücksichtigen, bei einer Überlegung berücksichtigen, berücksichtigen, einbeziehen, einberechnen, inkludieren
bei einer Berechnung berücksichtigen, bei einer Überlegung berücksichtigen, berücksichtigen, einbeziehen, einberechnen, inkludieren
bei einer Berechnung berücksichtigen, bei einer Überlegung berücksichtigen, berücksichtigen, einbeziehen, einberechnen, inkludieren

einkalkulieren in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Conjugação do verbo einkalkulieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einkalkulieren

A conjugação do verbo ein·kalkuliert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·kalkuliert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird einkalkuliert - wurde einkalkuliert - ist einkalkuliert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einkalkulieren e no Duden einkalkulieren.

einkalkulieren conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde einkalkuliert	wurde einkalkuliert	werde einkalkuliert	würde einkalkuliert	-
du	wirst einkalkuliert	wurdest einkalkuliert	werdest einkalkuliert	würdest einkalkuliert	-
er	wird einkalkuliert	wurde einkalkuliert	werde einkalkuliert	würde einkalkuliert	-
wir	werden einkalkuliert	wurden einkalkuliert	werden einkalkuliert	würden einkalkuliert	-
ihr	werdet einkalkuliert	wurdet einkalkuliert	werdet einkalkuliert	würdet einkalkuliert	-
sie	werden einkalkuliert	wurden einkalkuliert	werden einkalkuliert	würden einkalkuliert	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde einkalkuliert, du wirst einkalkuliert, er wird einkalkuliert, wir werden einkalkuliert, ihr werdet einkalkuliert, sie werden einkalkuliert
Pretérito: ich wurde einkalkuliert, du wurdest einkalkuliert, er wurde einkalkuliert, wir wurden einkalkuliert, ihr wurdet einkalkuliert, sie wurden einkalkuliert
Perfeito: ich bin einkalkuliert worden, du bist einkalkuliert worden, er ist einkalkuliert worden, wir sind einkalkuliert worden, ihr seid einkalkuliert worden, sie sind einkalkuliert worden
Mais-que-perfeito: ich war einkalkuliert worden, du warst einkalkuliert worden, er war einkalkuliert worden, wir waren einkalkuliert worden, ihr wart einkalkuliert worden, sie waren einkalkuliert worden
Futuro I: ich werde einkalkuliert werden, du wirst einkalkuliert werden, er wird einkalkuliert werden, wir werden einkalkuliert werden, ihr werdet einkalkuliert werden, sie werden einkalkuliert werden
Futuro II: ich werde einkalkuliert worden sein, du wirst einkalkuliert worden sein, er wird einkalkuliert worden sein, wir werden einkalkuliert worden sein, ihr werdet einkalkuliert worden sein, sie werden einkalkuliert worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde einkalkuliert, du werdest einkalkuliert, er werde einkalkuliert, wir werden einkalkuliert, ihr werdet einkalkuliert, sie werden einkalkuliert
Pretérito: ich würde einkalkuliert, du würdest einkalkuliert, er würde einkalkuliert, wir würden einkalkuliert, ihr würdet einkalkuliert, sie würden einkalkuliert
Perfeito: ich sei einkalkuliert worden, du seiest einkalkuliert worden, er sei einkalkuliert worden, wir seien einkalkuliert worden, ihr seiet einkalkuliert worden, sie seien einkalkuliert worden
Mais-que-perfeito: ich wäre einkalkuliert worden, du wärest einkalkuliert worden, er wäre einkalkuliert worden, wir wären einkalkuliert worden, ihr wäret einkalkuliert worden, sie wären einkalkuliert worden
Futuro I: ich werde einkalkuliert werden, du werdest einkalkuliert werden, er werde einkalkuliert werden, wir werden einkalkuliert werden, ihr werdet einkalkuliert werden, sie werden einkalkuliert werden
Futuro II: ich werde einkalkuliert worden sein, du werdest einkalkuliert worden sein, er werde einkalkuliert worden sein, wir werden einkalkuliert worden sein, ihr werdet einkalkuliert worden sein, sie werden einkalkuliert worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde einkalkuliert werden, du würdest einkalkuliert werden, er würde einkalkuliert werden, wir würden einkalkuliert werden, ihr würdet einkalkuliert werden, sie würden einkalkuliert werden
Mais-que-perfeito: ich würde einkalkuliert worden sein, du würdest einkalkuliert worden sein, er würde einkalkuliert worden sein, wir würden einkalkuliert worden sein, ihr würdet einkalkuliert worden sein, sie würden einkalkuliert worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: einkalkuliert werden, einkalkuliert zu werden
Infinitivo II: einkalkuliert worden sein, einkalkuliert worden zu sein
Particípio I: einkalkuliert werdend
Particípio II: einkalkuliert worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9