Conjugação do verbo einquetschen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo einquetschen (ensanduichar, comprimir) é regular. As formas mais comuns são wird eingequetscht, wurde eingequetscht e ist eingequetscht worden. O verbo auxilar para einquetschen é "haben".
O prefixo ein - de einquetschen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einquetschen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird eingequetscht · wurde eingequetscht · ist eingequetscht worden
s-contração e e-extensão
compress, squeeze
/ˈaɪ̯nˌkvɛtʃən/ · /ˈkvɛtʃt ˈaɪ̯n/ · /ˈkvɛtʃtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯ngəˌkvɛtʃt/
von etwas zusammenpressen lassen
acus.
» Ich habe mir den Finger in der Autotür eingequetscht
. I pinched my finger in the car door.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einquetschen
Presente
| ich | werde | eingequetscht |
| du | wirst | eingequetscht |
| er | wird | eingequetscht |
| wir | werden | eingequetscht |
| ihr | werdet | eingequetscht |
| sie | werden | eingequetscht |
Pretérito
| ich | wurde | eingequetscht |
| du | wurdest | eingequetscht |
| er | wurde | eingequetscht |
| wir | wurden | eingequetscht |
| ihr | wurdet | eingequetscht |
| sie | wurden | eingequetscht |
Conjuntivo I
| ich | werde | eingequetscht |
| du | werdest | eingequetscht |
| er | werde | eingequetscht |
| wir | werden | eingequetscht |
| ihr | werdet | eingequetscht |
| sie | werden | eingequetscht |
Conjuntivo II
| ich | würde | eingequetscht |
| du | würdest | eingequetscht |
| er | würde | eingequetscht |
| wir | würden | eingequetscht |
| ihr | würdet | eingequetscht |
| sie | würden | eingequetscht |
Indicativo
O verbo einquetschen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | eingequetscht |
| du | wirst | eingequetscht |
| er | wird | eingequetscht |
| wir | werden | eingequetscht |
| ihr | werdet | eingequetscht |
| sie | werden | eingequetscht |
Pretérito
| ich | wurde | eingequetscht |
| du | wurdest | eingequetscht |
| er | wurde | eingequetscht |
| wir | wurden | eingequetscht |
| ihr | wurdet | eingequetscht |
| sie | wurden | eingequetscht |
Perfeito
| ich | bin | eingequetscht | worden |
| du | bist | eingequetscht | worden |
| er | ist | eingequetscht | worden |
| wir | sind | eingequetscht | worden |
| ihr | seid | eingequetscht | worden |
| sie | sind | eingequetscht | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | eingequetscht | worden |
| du | warst | eingequetscht | worden |
| er | war | eingequetscht | worden |
| wir | waren | eingequetscht | worden |
| ihr | wart | eingequetscht | worden |
| sie | waren | eingequetscht | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einquetschen
Conjuntivo I
| ich | werde | eingequetscht |
| du | werdest | eingequetscht |
| er | werde | eingequetscht |
| wir | werden | eingequetscht |
| ihr | werdet | eingequetscht |
| sie | werden | eingequetscht |
Conjuntivo II
| ich | würde | eingequetscht |
| du | würdest | eingequetscht |
| er | würde | eingequetscht |
| wir | würden | eingequetscht |
| ihr | würdet | eingequetscht |
| sie | würden | eingequetscht |
Conj. Perf.
| ich | sei | eingequetscht | worden |
| du | seiest | eingequetscht | worden |
| er | sei | eingequetscht | worden |
| wir | seien | eingequetscht | worden |
| ihr | seiet | eingequetscht | worden |
| sie | seien | eingequetscht | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | eingequetscht | worden |
| du | wärest | eingequetscht | worden |
| er | wäre | eingequetscht | worden |
| wir | wären | eingequetscht | worden |
| ihr | wäret | eingequetscht | worden |
| sie | wären | eingequetscht | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo einquetschen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo einquetschen
Exemplos
Exemplos de frases para einquetschen
Traduções
Traduções para einquetschen
-
einquetschen
compress, squeeze
втискивать, сжимать
estrangular, pillar, apretar, comprimir
coincer, comprimer, écraser
sıkışmak, sıkıştırmak
ensanduichar, comprimir, espremer
comprimere, schiacciare
strânge, comprimare
összenyom
wciśnięcie, ściśnięcie
ζουλώ, σφίγγω
inknijpen, samenpersen
přiskřípnout, squeeze, stlačit
pressa samman
klemme
圧縮する, 押し込む
comprimir, esprémer
puristaa, sijoittaa
klemme, press
presionatu, tentsatu
stisnuti
собирање, стискање
stisniti
stlačiť
stisnuti
stisnuti
втиснути, здавити
свивам, смачквам
зціскаць
ditekan
bị ép
siqilmoq
दबना
被挤压
ถูกบีบ
눌리다
sıxılmaq
დაჭეჭყვა, ჭყლიტვა
চাপা পড়া
shtypet
दाबणे
दबाउन
పీడించబడడం
saspiesties
சுரண்டப்படுதல்
pigistama
ճնշվել
druk bûn
לְדַחֵס
ضغط
فشردن
دبانا، سکیڑنا
einquetschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einquetschenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einquetschen
≡ durchquetschen
≡ einbinden
≡ einliefern
≡ einfluten
≡ einbrennen
≡ eintrommeln
≡ einmeißeln
≡ verquetschen
≡ einpoldern
≡ einwurzeln
≡ eindellen
≡ einstapeln
≡ rausquetschen
≡ einkampfern
≡ abquetschen
≡ einsalben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einquetschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einquetschen
A conjugação do verbo ein·gequetscht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·gequetscht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird eingequetscht - wurde eingequetscht - ist eingequetscht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einquetschen e no Duden einquetschen.
einquetschen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde eingequetscht | wurde eingequetscht | werde eingequetscht | würde eingequetscht | - |
| du | wirst eingequetscht | wurdest eingequetscht | werdest eingequetscht | würdest eingequetscht | - |
| er | wird eingequetscht | wurde eingequetscht | werde eingequetscht | würde eingequetscht | - |
| wir | werden eingequetscht | wurden eingequetscht | werden eingequetscht | würden eingequetscht | - |
| ihr | werdet eingequetscht | wurdet eingequetscht | werdet eingequetscht | würdet eingequetscht | - |
| sie | werden eingequetscht | wurden eingequetscht | werden eingequetscht | würden eingequetscht | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde eingequetscht, du wirst eingequetscht, er wird eingequetscht, wir werden eingequetscht, ihr werdet eingequetscht, sie werden eingequetscht
- Pretérito: ich wurde eingequetscht, du wurdest eingequetscht, er wurde eingequetscht, wir wurden eingequetscht, ihr wurdet eingequetscht, sie wurden eingequetscht
- Perfeito: ich bin eingequetscht worden, du bist eingequetscht worden, er ist eingequetscht worden, wir sind eingequetscht worden, ihr seid eingequetscht worden, sie sind eingequetscht worden
- Mais-que-perfeito: ich war eingequetscht worden, du warst eingequetscht worden, er war eingequetscht worden, wir waren eingequetscht worden, ihr wart eingequetscht worden, sie waren eingequetscht worden
- Futuro I: ich werde eingequetscht werden, du wirst eingequetscht werden, er wird eingequetscht werden, wir werden eingequetscht werden, ihr werdet eingequetscht werden, sie werden eingequetscht werden
- Futuro II: ich werde eingequetscht worden sein, du wirst eingequetscht worden sein, er wird eingequetscht worden sein, wir werden eingequetscht worden sein, ihr werdet eingequetscht worden sein, sie werden eingequetscht worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde eingequetscht, du werdest eingequetscht, er werde eingequetscht, wir werden eingequetscht, ihr werdet eingequetscht, sie werden eingequetscht
- Pretérito: ich würde eingequetscht, du würdest eingequetscht, er würde eingequetscht, wir würden eingequetscht, ihr würdet eingequetscht, sie würden eingequetscht
- Perfeito: ich sei eingequetscht worden, du seiest eingequetscht worden, er sei eingequetscht worden, wir seien eingequetscht worden, ihr seiet eingequetscht worden, sie seien eingequetscht worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre eingequetscht worden, du wärest eingequetscht worden, er wäre eingequetscht worden, wir wären eingequetscht worden, ihr wäret eingequetscht worden, sie wären eingequetscht worden
- Futuro I: ich werde eingequetscht werden, du werdest eingequetscht werden, er werde eingequetscht werden, wir werden eingequetscht werden, ihr werdet eingequetscht werden, sie werden eingequetscht werden
- Futuro II: ich werde eingequetscht worden sein, du werdest eingequetscht worden sein, er werde eingequetscht worden sein, wir werden eingequetscht worden sein, ihr werdet eingequetscht worden sein, sie werden eingequetscht worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde eingequetscht werden, du würdest eingequetscht werden, er würde eingequetscht werden, wir würden eingequetscht werden, ihr würdet eingequetscht werden, sie würden eingequetscht werden
- Mais-que-perfeito: ich würde eingequetscht worden sein, du würdest eingequetscht worden sein, er würde eingequetscht worden sein, wir würden eingequetscht worden sein, ihr würdet eingequetscht worden sein, sie würden eingequetscht worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: eingequetscht werden, eingequetscht zu werden
- Infinitivo II: eingequetscht worden sein, eingequetscht worden zu sein
- Particípio I: eingequetscht werdend
- Particípio II: eingequetscht worden