Conjugação do verbo beeidigen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo beeidigen (prestar juramento, depor sob juramento) é regular. As formas mais comuns são wird beeidigt?, wurde beeidigt? e ist beeidigt worden?. O verbo auxilar para beeidigen é "haben".
O prefixo be- de beeidigen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo beeidigen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
wird beeidigt? · wurde beeidigt? · ist beeidigt worden?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
swear in, confirm by oath, declare on oath, declare upon oath, make an affidavit, swear, swear to, take an oath, testify
/bəˈaɪ̯dɪɡən/ · /bəˈaɪ̯dɪkt/ · /bəˈaɪ̯dɪɡtə/ · /bəˈaɪ̯dɪkt/
einen Schwur (Eid) auf etwas leisten, z. B. vor Gericht auf den Wahrheitsgehalt einer Aussage; unter Eid nehmen; einen Eid schwören, ermächtigen, schwören, öffentlich bestellen
(acus.)
» Sie beeidigte
vor Gericht die Richtigkeit ihrer Behauptungen. She testified in court to the accuracy of her claims.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beeidigen
Presente
| werde | ich | beeidigt? |
| wirst | du | beeidigt? |
| wird | er | beeidigt? |
| werden | wir | beeidigt? |
| werdet | ihr | beeidigt? |
| werden | sie | beeidigt? |
Pretérito
| wurde | ich | beeidigt? |
| wurdest | du | beeidigt? |
| wurde | er | beeidigt? |
| wurden | wir | beeidigt? |
| wurdet | ihr | beeidigt? |
| wurden | sie | beeidigt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | beeidigt? |
| werdest | du | beeidigt? |
| werde | er | beeidigt? |
| werden | wir | beeidigt? |
| werdet | ihr | beeidigt? |
| werden | sie | beeidigt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | beeidigt? |
| würdest | du | beeidigt? |
| würde | er | beeidigt? |
| würden | wir | beeidigt? |
| würdet | ihr | beeidigt? |
| würden | sie | beeidigt? |
Infinitivo
| beeidigt werden |
| beeidigt zu werden |
Particípio
| beeidigt werdend |
| beeidigt worden |
Indicativo
O verbo beeidigen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | beeidigt? |
| wirst | du | beeidigt? |
| wird | er | beeidigt? |
| werden | wir | beeidigt? |
| werdet | ihr | beeidigt? |
| werden | sie | beeidigt? |
Pretérito
| wurde | ich | beeidigt? |
| wurdest | du | beeidigt? |
| wurde | er | beeidigt? |
| wurden | wir | beeidigt? |
| wurdet | ihr | beeidigt? |
| wurden | sie | beeidigt? |
Perfeito
| bin | ich | beeidigt | worden? |
| bist | du | beeidigt | worden? |
| ist | er | beeidigt | worden? |
| sind | wir | beeidigt | worden? |
| seid | ihr | beeidigt | worden? |
| sind | sie | beeidigt | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | beeidigt | worden? |
| warst | du | beeidigt | worden? |
| war | er | beeidigt | worden? |
| waren | wir | beeidigt | worden? |
| wart | ihr | beeidigt | worden? |
| waren | sie | beeidigt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | beeidigt | werden? |
| wirst | du | beeidigt | werden? |
| wird | er | beeidigt | werden? |
| werden | wir | beeidigt | werden? |
| werdet | ihr | beeidigt | werden? |
| werden | sie | beeidigt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | beeidigt | worden | sein? |
| wirst | du | beeidigt | worden | sein? |
| wird | er | beeidigt | worden | sein? |
| werden | wir | beeidigt | worden | sein? |
| werdet | ihr | beeidigt | worden | sein? |
| werden | sie | beeidigt | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beeidigen
Conjuntivo I
| werde | ich | beeidigt? |
| werdest | du | beeidigt? |
| werde | er | beeidigt? |
| werden | wir | beeidigt? |
| werdet | ihr | beeidigt? |
| werden | sie | beeidigt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | beeidigt? |
| würdest | du | beeidigt? |
| würde | er | beeidigt? |
| würden | wir | beeidigt? |
| würdet | ihr | beeidigt? |
| würden | sie | beeidigt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | beeidigt | worden? |
| seiest | du | beeidigt | worden? |
| sei | er | beeidigt | worden? |
| seien | wir | beeidigt | worden? |
| seiet | ihr | beeidigt | worden? |
| seien | sie | beeidigt | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | beeidigt | worden? |
| wärest | du | beeidigt | worden? |
| wäre | er | beeidigt | worden? |
| wären | wir | beeidigt | worden? |
| wäret | ihr | beeidigt | worden? |
| wären | sie | beeidigt | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | beeidigt | werden? |
| werdest | du | beeidigt | werden? |
| werde | er | beeidigt | werden? |
| werden | wir | beeidigt | werden? |
| werdet | ihr | beeidigt | werden? |
| werden | sie | beeidigt | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | beeidigt | worden | sein? |
| werdest | du | beeidigt | worden | sein? |
| werde | er | beeidigt | worden | sein? |
| werden | wir | beeidigt | worden | sein? |
| werdet | ihr | beeidigt | worden | sein? |
| werden | sie | beeidigt | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | beeidigt | werden? |
| würdest | du | beeidigt | werden? |
| würde | er | beeidigt | werden? |
| würden | wir | beeidigt | werden? |
| würdet | ihr | beeidigt | werden? |
| würden | sie | beeidigt | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | beeidigt | worden | sein? |
| würdest | du | beeidigt | worden | sein? |
| würde | er | beeidigt | worden | sein? |
| würden | wir | beeidigt | worden | sein? |
| würdet | ihr | beeidigt | worden | sein? |
| würden | sie | beeidigt | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo beeidigen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo beeidigen
Infinitivo I
| beeidigt werden |
| beeidigt zu werden |
Infinitivo II
| beeidigt worden sein |
| beeidigt worden zu sein |
Particípio I
| beeidigt werdend |
Particípio II
| beeidigt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para beeidigen
-
Sie
beeidigte
vor Gericht die Richtigkeit ihrer Behauptungen.
She testified in court to the accuracy of her claims.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para beeidigen
-
beeidigen
- swear in, confirm by oath, declare on oath, declare upon oath, make an affidavit, swear, swear to, take an oath
давать показания под присягой, клятва, присягать, свидетельство
testificar, declarar bajo juramento, juramentar, prestar juramento
assermenter, eidlich befragen, jurer, prêter serment, vereidigen
yemin etmek, yemin ettirmek
prestar juramento, depor sob juramento, juramentar, juramento, jurar, testemunhar
asseverare, giurare, prestare giuramento, vereidigen
depune jurământ, pune sub jurământ
esküt tenni
zaprzysięgać, zaprzysiąc, złożyć przysięgę
ορκίζω
afleggen, onder ede nemen, zweren
přísahat
ed, svur, svära
afgive ed, ed
宣誓, 宣誓する
jurar, prendre jurament, testimoniar
vala
avlegge ed, ed
atzera
zakleti, zakleti se
заклетва
priseg, prisega
svedčiť, prisahať
zakleti, zakleti se
zakleti, zakleti se
присягати, клястися
заклевам, кълна се
забяспечыць пад прысягай, клятва, сведка
bersumpah, mengambil sumpah, mengucapkan sumpah
cho tuyên thệ, thề
kasam ichish, kasam qilish, qasamyod qildirmoq
शपथ दिलाना, शपथ लेना, हलफ़ दिलाना
主持宣誓, 发誓, 宣誓
สาบาน, ให้ปฏิญาณตน
맹세하다, 선서시키다, 선서하다
and içdirmək, yemin etmək
დაფიცება, საფიცვაზე დგომა
শপথ করানো, শপথ নেওয়া, হলফ করানো
betohem, betoj, vë nën betim
शपथ घेणे, शपथ देणे
सपथ खुवाउनु, सपथ दिलाउनु, सपथ लिने
ప్రమాణం చేయించు, శపథం తీసుకోవడం
zvērestu dot, zvērināt
சத்தியம் எடுத்துக் கொள்ளுதல், சத்தியம் செய்யவைத்தல்
vanduma, vannutama
երաշխավորվել, երդմնեցնել
qasam kirin, qasam xwarandin
הישבע، להשביע
استجواب تحت القسم، قسم
سوگند دادن، شهادت دادن، قسم خوردن
قسم، قسم دلانا، گواہی دینا
beeidigen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de beeidigen- einen Schwur (Eid) auf etwas leisten, z. B. vor Gericht auf den Wahrheitsgehalt einer Aussage, einen Eid schwören, schwören, einen Eid leisten, geloben, versprechen
- unter Eid nehmen, ermächtigen, öffentlich bestellen, vereiden, vereidigen
- beeiden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo beeidigen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beeidigen
A conjugação do verbo beeidigt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beeidigt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird beeidigt? - wurde beeidigt? - ist beeidigt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beeidigen e no Duden beeidigen.
beeidigen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde beeidigt? | wurde beeidigt? | werde beeidigt? | würde beeidigt? | - |
| du | wirst beeidigt? | wurdest beeidigt? | werdest beeidigt? | würdest beeidigt? | - |
| er | wird beeidigt? | wurde beeidigt? | werde beeidigt? | würde beeidigt? | - |
| wir | werden beeidigt? | wurden beeidigt? | werden beeidigt? | würden beeidigt? | - |
| ihr | werdet beeidigt? | wurdet beeidigt? | werdet beeidigt? | würdet beeidigt? | - |
| sie | werden beeidigt? | wurden beeidigt? | werden beeidigt? | würden beeidigt? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich beeidigt?, wirst du beeidigt?, wird er beeidigt?, werden wir beeidigt?, werdet ihr beeidigt?, werden sie beeidigt?
- Pretérito: wurde ich beeidigt?, wurdest du beeidigt?, wurde er beeidigt?, wurden wir beeidigt?, wurdet ihr beeidigt?, wurden sie beeidigt?
- Perfeito: bin ich beeidigt worden?, bist du beeidigt worden?, ist er beeidigt worden?, sind wir beeidigt worden?, seid ihr beeidigt worden?, sind sie beeidigt worden?
- Mais-que-perfeito: war ich beeidigt worden?, warst du beeidigt worden?, war er beeidigt worden?, waren wir beeidigt worden?, wart ihr beeidigt worden?, waren sie beeidigt worden?
- Futuro I: werde ich beeidigt werden?, wirst du beeidigt werden?, wird er beeidigt werden?, werden wir beeidigt werden?, werdet ihr beeidigt werden?, werden sie beeidigt werden?
- Futuro II: werde ich beeidigt worden sein?, wirst du beeidigt worden sein?, wird er beeidigt worden sein?, werden wir beeidigt worden sein?, werdet ihr beeidigt worden sein?, werden sie beeidigt worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich beeidigt?, werdest du beeidigt?, werde er beeidigt?, werden wir beeidigt?, werdet ihr beeidigt?, werden sie beeidigt?
- Pretérito: würde ich beeidigt?, würdest du beeidigt?, würde er beeidigt?, würden wir beeidigt?, würdet ihr beeidigt?, würden sie beeidigt?
- Perfeito: sei ich beeidigt worden?, seiest du beeidigt worden?, sei er beeidigt worden?, seien wir beeidigt worden?, seiet ihr beeidigt worden?, seien sie beeidigt worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich beeidigt worden?, wärest du beeidigt worden?, wäre er beeidigt worden?, wären wir beeidigt worden?, wäret ihr beeidigt worden?, wären sie beeidigt worden?
- Futuro I: werde ich beeidigt werden?, werdest du beeidigt werden?, werde er beeidigt werden?, werden wir beeidigt werden?, werdet ihr beeidigt werden?, werden sie beeidigt werden?
- Futuro II: werde ich beeidigt worden sein?, werdest du beeidigt worden sein?, werde er beeidigt worden sein?, werden wir beeidigt worden sein?, werdet ihr beeidigt worden sein?, werden sie beeidigt worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich beeidigt werden?, würdest du beeidigt werden?, würde er beeidigt werden?, würden wir beeidigt werden?, würdet ihr beeidigt werden?, würden sie beeidigt werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich beeidigt worden sein?, würdest du beeidigt worden sein?, würde er beeidigt worden sein?, würden wir beeidigt worden sein?, würdet ihr beeidigt worden sein?, würden sie beeidigt worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: beeidigt werden, beeidigt zu werden
- Infinitivo II: beeidigt worden sein, beeidigt worden zu sein
- Particípio I: beeidigt werdend
- Particípio II: beeidigt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9