Conjugação do verbo fernstehen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo fernstehen (distante, não relacionado) é irregular. As formas mais comuns são wird ferngestanden?, wurde ferngestanden? e ist ferngestanden worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- a. O verbo auxilar para fernstehen é "haben".
O prefixo fern - de fernstehen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo fernstehen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
wird ferngestanden? · wurde ferngestanden? · ist ferngestanden worden?
Eliminação -e após a vogal Extensão -e Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal nd - nd - nd
aloof, distant, unrelated
keine Beziehung oder Bindung haben
» Ich rede umso freier, weil ich in jeder Beziehung der Sache fernstehe
. I speak all the freer because I stand far from the matter in every respect.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fernstehen
Presente
| werde | ich | ferngestanden? |
| wirst | du | ferngestanden? |
| wird | er | ferngestanden? |
| werden | wir | ferngestanden? |
| werdet | ihr | ferngestanden? |
| werden | sie | ferngestanden? |
Pretérito
| wurde | ich | ferngestanden? |
| wurdest | du | ferngestanden? |
| wurde | er | ferngestanden? |
| wurden | wir | ferngestanden? |
| wurdet | ihr | ferngestanden? |
| wurden | sie | ferngestanden? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | ferngestanden? |
| werdest | du | ferngestanden? |
| werde | er | ferngestanden? |
| werden | wir | ferngestanden? |
| werdet | ihr | ferngestanden? |
| werden | sie | ferngestanden? |
Conjuntivo II
| würde | ich | ferngestanden? |
| würdest | du | ferngestanden? |
| würde | er | ferngestanden? |
| würden | wir | ferngestanden? |
| würdet | ihr | ferngestanden? |
| würden | sie | ferngestanden? |
Infinitivo
| ferngestanden werden |
| ferngestanden zu werden |
Particípio
| ferngestanden werdend |
| ferngestanden worden |
Indicativo
O verbo fernstehen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | ferngestanden? |
| wirst | du | ferngestanden? |
| wird | er | ferngestanden? |
| werden | wir | ferngestanden? |
| werdet | ihr | ferngestanden? |
| werden | sie | ferngestanden? |
Pretérito
| wurde | ich | ferngestanden? |
| wurdest | du | ferngestanden? |
| wurde | er | ferngestanden? |
| wurden | wir | ferngestanden? |
| wurdet | ihr | ferngestanden? |
| wurden | sie | ferngestanden? |
Perfeito
| bin | ich | ferngestanden | worden? |
| bist | du | ferngestanden | worden? |
| ist | er | ferngestanden | worden? |
| sind | wir | ferngestanden | worden? |
| seid | ihr | ferngestanden | worden? |
| sind | sie | ferngestanden | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | ferngestanden | worden? |
| warst | du | ferngestanden | worden? |
| war | er | ferngestanden | worden? |
| waren | wir | ferngestanden | worden? |
| wart | ihr | ferngestanden | worden? |
| waren | sie | ferngestanden | worden? |
Futuro I
| werde | ich | ferngestanden | werden? |
| wirst | du | ferngestanden | werden? |
| wird | er | ferngestanden | werden? |
| werden | wir | ferngestanden | werden? |
| werdet | ihr | ferngestanden | werden? |
| werden | sie | ferngestanden | werden? |
Futuro II
| werde | ich | ferngestanden | worden | sein? |
| wirst | du | ferngestanden | worden | sein? |
| wird | er | ferngestanden | worden | sein? |
| werden | wir | ferngestanden | worden | sein? |
| werdet | ihr | ferngestanden | worden | sein? |
| werden | sie | ferngestanden | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fernstehen
Conjuntivo I
| werde | ich | ferngestanden? |
| werdest | du | ferngestanden? |
| werde | er | ferngestanden? |
| werden | wir | ferngestanden? |
| werdet | ihr | ferngestanden? |
| werden | sie | ferngestanden? |
Conjuntivo II
| würde | ich | ferngestanden? |
| würdest | du | ferngestanden? |
| würde | er | ferngestanden? |
| würden | wir | ferngestanden? |
| würdet | ihr | ferngestanden? |
| würden | sie | ferngestanden? |
Conj. Perf.
| sei | ich | ferngestanden | worden? |
| seiest | du | ferngestanden | worden? |
| sei | er | ferngestanden | worden? |
| seien | wir | ferngestanden | worden? |
| seiet | ihr | ferngestanden | worden? |
| seien | sie | ferngestanden | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | ferngestanden | worden? |
| wärest | du | ferngestanden | worden? |
| wäre | er | ferngestanden | worden? |
| wären | wir | ferngestanden | worden? |
| wäret | ihr | ferngestanden | worden? |
| wären | sie | ferngestanden | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | ferngestanden | werden? |
| werdest | du | ferngestanden | werden? |
| werde | er | ferngestanden | werden? |
| werden | wir | ferngestanden | werden? |
| werdet | ihr | ferngestanden | werden? |
| werden | sie | ferngestanden | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | ferngestanden | worden | sein? |
| werdest | du | ferngestanden | worden | sein? |
| werde | er | ferngestanden | worden | sein? |
| werden | wir | ferngestanden | worden | sein? |
| werdet | ihr | ferngestanden | worden | sein? |
| werden | sie | ferngestanden | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | ferngestanden | werden? |
| würdest | du | ferngestanden | werden? |
| würde | er | ferngestanden | werden? |
| würden | wir | ferngestanden | werden? |
| würdet | ihr | ferngestanden | werden? |
| würden | sie | ferngestanden | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | ferngestanden | worden | sein? |
| würdest | du | ferngestanden | worden | sein? |
| würde | er | ferngestanden | worden | sein? |
| würden | wir | ferngestanden | worden | sein? |
| würdet | ihr | ferngestanden | worden | sein? |
| würden | sie | ferngestanden | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo fernstehen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo fernstehen
Infinitivo I
| ferngestanden werden |
| ferngestanden zu werden |
Infinitivo II
| ferngestanden worden sein |
| ferngestanden worden zu sein |
Particípio I
| ferngestanden werdend |
Particípio II
| ferngestanden worden |
Exemplos
Exemplos de frases para fernstehen
-
Ich rede umso freier, weil ich in jeder Beziehung der Sache
fernstehe
.
I speak all the freer because I stand far from the matter in every respect.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para fernstehen
-
fernstehen
- aloof, distant, unrelated
быть в стороне, не иметь отношения, не иметь связи
distanciarse, no tener relación
ne pas être lié, être distant
uzak durmak, ilişkisiz olmak
distante, não relacionado
essere distaccato, essere estraneo
fi distant, nu avea legătură
távol állni
być obojętnym, nie mieć związku
απομάκρυνση, αποστασιοποίηση
afstand houden, geen relatie
být vzdálený, nemít vztah
stå på avstånd, vara distanserad
afstand, stå fjernt
無関係
estar distanciat, no tenir relació
etäisyys, etäällä oleminen
stå fjernt, være distansert
harreman edo lotura ez izatea
biti udaljen, nemati vezu
нема врска, оддалеченост
biti oddaljen, n imeti odnosa
byť vzdialený, nemat vzťah
biti udaljen, nemati vezu
biti udaljen, nemati vezu
бути далеким, не мати стосунків
безразличие, отдалеченост
аддалены, не мець адносін
tidak ada hubungan
không liên quan
aloqasi yo'q
किसी से संबंध नहीं
没有关系
ไม่มีความสัมพันธ์
관계가 없다
əlaqəsi yoxdur
კავშირი არ მაქვს
সম্পর্ক নেই
nuk ka lidhje
कसाशी संबंध नाही
सम्बन्ध छैन
సంబంధం లేదు
nav saiknes ar
உறவு இல்லை
suhe puudub
կապ չունենալ
girêdayî nîne
לא להיות מחובר، להיות רחוק
عدم الارتباط
بیارتباطی، فاصله داشتن
بے تعلقی، دور رہنا
fernstehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de fernstehenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo fernstehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fernstehen
A conjugação do verbo fern·gestanden werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fern·gestanden werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird ferngestanden? - wurde ferngestanden? - ist ferngestanden worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fernstehen e no Duden fernstehen.
fernstehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde ferngestanden? | wurde ferngestanden? | werde ferngestanden? | würde ferngestanden? | - |
| du | wirst ferngestanden? | wurdest ferngestanden? | werdest ferngestanden? | würdest ferngestanden? | - |
| er | wird ferngestanden? | wurde ferngestanden? | werde ferngestanden? | würde ferngestanden? | - |
| wir | werden ferngestanden? | wurden ferngestanden? | werden ferngestanden? | würden ferngestanden? | - |
| ihr | werdet ferngestanden? | wurdet ferngestanden? | werdet ferngestanden? | würdet ferngestanden? | - |
| sie | werden ferngestanden? | wurden ferngestanden? | werden ferngestanden? | würden ferngestanden? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich ferngestanden?, wirst du ferngestanden?, wird er ferngestanden?, werden wir ferngestanden?, werdet ihr ferngestanden?, werden sie ferngestanden?
- Pretérito: wurde ich ferngestanden?, wurdest du ferngestanden?, wurde er ferngestanden?, wurden wir ferngestanden?, wurdet ihr ferngestanden?, wurden sie ferngestanden?
- Perfeito: bin ich ferngestanden worden?, bist du ferngestanden worden?, ist er ferngestanden worden?, sind wir ferngestanden worden?, seid ihr ferngestanden worden?, sind sie ferngestanden worden?
- Mais-que-perfeito: war ich ferngestanden worden?, warst du ferngestanden worden?, war er ferngestanden worden?, waren wir ferngestanden worden?, wart ihr ferngestanden worden?, waren sie ferngestanden worden?
- Futuro I: werde ich ferngestanden werden?, wirst du ferngestanden werden?, wird er ferngestanden werden?, werden wir ferngestanden werden?, werdet ihr ferngestanden werden?, werden sie ferngestanden werden?
- Futuro II: werde ich ferngestanden worden sein?, wirst du ferngestanden worden sein?, wird er ferngestanden worden sein?, werden wir ferngestanden worden sein?, werdet ihr ferngestanden worden sein?, werden sie ferngestanden worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich ferngestanden?, werdest du ferngestanden?, werde er ferngestanden?, werden wir ferngestanden?, werdet ihr ferngestanden?, werden sie ferngestanden?
- Pretérito: würde ich ferngestanden?, würdest du ferngestanden?, würde er ferngestanden?, würden wir ferngestanden?, würdet ihr ferngestanden?, würden sie ferngestanden?
- Perfeito: sei ich ferngestanden worden?, seiest du ferngestanden worden?, sei er ferngestanden worden?, seien wir ferngestanden worden?, seiet ihr ferngestanden worden?, seien sie ferngestanden worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich ferngestanden worden?, wärest du ferngestanden worden?, wäre er ferngestanden worden?, wären wir ferngestanden worden?, wäret ihr ferngestanden worden?, wären sie ferngestanden worden?
- Futuro I: werde ich ferngestanden werden?, werdest du ferngestanden werden?, werde er ferngestanden werden?, werden wir ferngestanden werden?, werdet ihr ferngestanden werden?, werden sie ferngestanden werden?
- Futuro II: werde ich ferngestanden worden sein?, werdest du ferngestanden worden sein?, werde er ferngestanden worden sein?, werden wir ferngestanden worden sein?, werdet ihr ferngestanden worden sein?, werden sie ferngestanden worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich ferngestanden werden?, würdest du ferngestanden werden?, würde er ferngestanden werden?, würden wir ferngestanden werden?, würdet ihr ferngestanden werden?, würden sie ferngestanden werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich ferngestanden worden sein?, würdest du ferngestanden worden sein?, würde er ferngestanden worden sein?, würden wir ferngestanden worden sein?, würdet ihr ferngestanden worden sein?, würden sie ferngestanden worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: ferngestanden werden, ferngestanden zu werden
- Infinitivo II: ferngestanden worden sein, ferngestanden worden zu sein
- Particípio I: ferngestanden werdend
- Particípio II: ferngestanden worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9