Conjugação do verbo unterzeichnen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo unterzeichnen (assinar, firmar) é regular. As formas mais comuns são wird unterzeichnet?, wurde unterzeichnet? e ist unterzeichnet worden?. O verbo auxilar para unterzeichnen é "haben".
O verbo unterzeichnen pode ser usado como
C2 · regular · haben · inseparável
wird unterzeichnet? · wurde unterzeichnet? · ist unterzeichnet worden?
Extensão -e Não coloquial. Possível eliminação do -e.
sign, add one's name, affix signature to, append one's signature, endorse with one's signature, execute, initial, ink, subscribe, undersign, endorse
eine Unterschrift geben, z. B. als Zustimmung zu einem Vertrag; signieren; unterschreiben, abzeichnen, signieren, unterfertigen
(sich, acus.)
» Tom unterzeichnet
Schriftstücke. Tom is signing documents.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo unterzeichnen
Presente
| werde | ich | unterzeichnet? |
| wirst | du | unterzeichnet? |
| wird | er | unterzeichnet? |
| werden | wir | unterzeichnet? |
| werdet | ihr | unterzeichnet? |
| werden | sie | unterzeichnet? |
Pretérito
| wurde | ich | unterzeichnet? |
| wurdest | du | unterzeichnet? |
| wurde | er | unterzeichnet? |
| wurden | wir | unterzeichnet? |
| wurdet | ihr | unterzeichnet? |
| wurden | sie | unterzeichnet? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | unterzeichnet? |
| werdest | du | unterzeichnet? |
| werde | er | unterzeichnet? |
| werden | wir | unterzeichnet? |
| werdet | ihr | unterzeichnet? |
| werden | sie | unterzeichnet? |
Conjuntivo II
| würde | ich | unterzeichnet? |
| würdest | du | unterzeichnet? |
| würde | er | unterzeichnet? |
| würden | wir | unterzeichnet? |
| würdet | ihr | unterzeichnet? |
| würden | sie | unterzeichnet? |
Infinitivo
| unterzeichnet werden |
| unterzeichnet zu werden |
Particípio
| unterzeichnet werdend |
| unterzeichnet worden |
Indicativo
O verbo unterzeichnen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | unterzeichnet? |
| wirst | du | unterzeichnet? |
| wird | er | unterzeichnet? |
| werden | wir | unterzeichnet? |
| werdet | ihr | unterzeichnet? |
| werden | sie | unterzeichnet? |
Pretérito
| wurde | ich | unterzeichnet? |
| wurdest | du | unterzeichnet? |
| wurde | er | unterzeichnet? |
| wurden | wir | unterzeichnet? |
| wurdet | ihr | unterzeichnet? |
| wurden | sie | unterzeichnet? |
Perfeito
| bin | ich | unterzeichnet | worden? |
| bist | du | unterzeichnet | worden? |
| ist | er | unterzeichnet | worden? |
| sind | wir | unterzeichnet | worden? |
| seid | ihr | unterzeichnet | worden? |
| sind | sie | unterzeichnet | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | unterzeichnet | worden? |
| warst | du | unterzeichnet | worden? |
| war | er | unterzeichnet | worden? |
| waren | wir | unterzeichnet | worden? |
| wart | ihr | unterzeichnet | worden? |
| waren | sie | unterzeichnet | worden? |
Futuro I
| werde | ich | unterzeichnet | werden? |
| wirst | du | unterzeichnet | werden? |
| wird | er | unterzeichnet | werden? |
| werden | wir | unterzeichnet | werden? |
| werdet | ihr | unterzeichnet | werden? |
| werden | sie | unterzeichnet | werden? |
Futuro II
| werde | ich | unterzeichnet | worden | sein? |
| wirst | du | unterzeichnet | worden | sein? |
| wird | er | unterzeichnet | worden | sein? |
| werden | wir | unterzeichnet | worden | sein? |
| werdet | ihr | unterzeichnet | worden | sein? |
| werden | sie | unterzeichnet | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo unterzeichnen
Conjuntivo I
| werde | ich | unterzeichnet? |
| werdest | du | unterzeichnet? |
| werde | er | unterzeichnet? |
| werden | wir | unterzeichnet? |
| werdet | ihr | unterzeichnet? |
| werden | sie | unterzeichnet? |
Conjuntivo II
| würde | ich | unterzeichnet? |
| würdest | du | unterzeichnet? |
| würde | er | unterzeichnet? |
| würden | wir | unterzeichnet? |
| würdet | ihr | unterzeichnet? |
| würden | sie | unterzeichnet? |
Conj. Perf.
| sei | ich | unterzeichnet | worden? |
| seiest | du | unterzeichnet | worden? |
| sei | er | unterzeichnet | worden? |
| seien | wir | unterzeichnet | worden? |
| seiet | ihr | unterzeichnet | worden? |
| seien | sie | unterzeichnet | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | unterzeichnet | worden? |
| wärest | du | unterzeichnet | worden? |
| wäre | er | unterzeichnet | worden? |
| wären | wir | unterzeichnet | worden? |
| wäret | ihr | unterzeichnet | worden? |
| wären | sie | unterzeichnet | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | unterzeichnet | werden? |
| werdest | du | unterzeichnet | werden? |
| werde | er | unterzeichnet | werden? |
| werden | wir | unterzeichnet | werden? |
| werdet | ihr | unterzeichnet | werden? |
| werden | sie | unterzeichnet | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | unterzeichnet | worden | sein? |
| werdest | du | unterzeichnet | worden | sein? |
| werde | er | unterzeichnet | worden | sein? |
| werden | wir | unterzeichnet | worden | sein? |
| werdet | ihr | unterzeichnet | worden | sein? |
| werden | sie | unterzeichnet | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | unterzeichnet | werden? |
| würdest | du | unterzeichnet | werden? |
| würde | er | unterzeichnet | werden? |
| würden | wir | unterzeichnet | werden? |
| würdet | ihr | unterzeichnet | werden? |
| würden | sie | unterzeichnet | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | unterzeichnet | worden | sein? |
| würdest | du | unterzeichnet | worden | sein? |
| würde | er | unterzeichnet | worden | sein? |
| würden | wir | unterzeichnet | worden | sein? |
| würdet | ihr | unterzeichnet | worden | sein? |
| würden | sie | unterzeichnet | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo unterzeichnen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo unterzeichnen
Infinitivo I
| unterzeichnet werden |
| unterzeichnet zu werden |
Infinitivo II
| unterzeichnet worden sein |
| unterzeichnet worden zu sein |
Particípio I
| unterzeichnet werdend |
Particípio II
| unterzeichnet worden |
Exemplos
Exemplos de frases para unterzeichnen
-
Tom
unterzeichnet
Schriftstücke.
Tom is signing documents.
-
Sie
unterzeichneten
den Friedensvertrag.
They signed the peace treaty.
-
Er
unterzeichnete
den Scheck.
He signed the check.
-
Tom
unterzeichnete
den Vertrag nie.
Tom never signed the contract.
-
Hast du den Vertrag schon
unterzeichnet
?
Have you already signed the contract?
-
Haben Sie beim Händler einen Kaufvertrag
unterzeichnet
?
Did you sign a purchase contract with the dealer?
-
Sie müssen nur noch hier unten
unterzeichnen
.
You just need to sign here below.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para unterzeichnen
-
unterzeichnen
- sign, add one's name, affix signature to, append one's signature, endorse with one's signature, execute, initial, ink
подписывать, отметить, отмечать, подписать, подписаться, подписываться, поставить подпись, расписаться
firmar, suscribir, refrendar, signar
signer, souscrire, signature
imzalamak, imza etmek, onaylamak
assinar, firmar, subscrever, subscritar, subscrição
firmare, sottoscrivere, siglare
semna, subscrie
aláír
podpisywać, podpisać, sygnować, podpis
υπογράφω, υπογραφή
ondertekenen, tekenen
podepsat, podpis
underskriva, skriva under, underteckna
underskrive, undertegne
サインする, 署名する, サイン, 署名
firmar, signar
allekirjoittaa
signere, undertegne, underskrive
sinatu, sinadura
potpisati
потпишување
podpisati
podpis, podpísať
potpisati
potpisati
підписати, підпис
подпис, подписвам
падпісаць
לחתום
توقيع
امضا کردن، امضا
دستخط
unterzeichnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de unterzeichnen- eine Unterschrift geben, z. B. als Zustimmung zu einem Vertrag, signieren, unterschreiben, abzeichnen, signieren, unterfertigen
- eine Unterschrift geben, z. B. als Zustimmung zu einem Vertrag, signieren, unterschreiben, abzeichnen, signieren, unterfertigen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo unterzeichnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo unterzeichnen
A conjugação do verbo unterzeichnet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo unterzeichnet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird unterzeichnet? - wurde unterzeichnet? - ist unterzeichnet worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary unterzeichnen e no Duden unterzeichnen.
unterzeichnen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde unterzeichnet? | wurde unterzeichnet? | werde unterzeichnet? | würde unterzeichnet? | - |
| du | wirst unterzeichnet? | wurdest unterzeichnet? | werdest unterzeichnet? | würdest unterzeichnet? | - |
| er | wird unterzeichnet? | wurde unterzeichnet? | werde unterzeichnet? | würde unterzeichnet? | - |
| wir | werden unterzeichnet? | wurden unterzeichnet? | werden unterzeichnet? | würden unterzeichnet? | - |
| ihr | werdet unterzeichnet? | wurdet unterzeichnet? | werdet unterzeichnet? | würdet unterzeichnet? | - |
| sie | werden unterzeichnet? | wurden unterzeichnet? | werden unterzeichnet? | würden unterzeichnet? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich unterzeichnet?, wirst du unterzeichnet?, wird er unterzeichnet?, werden wir unterzeichnet?, werdet ihr unterzeichnet?, werden sie unterzeichnet?
- Pretérito: wurde ich unterzeichnet?, wurdest du unterzeichnet?, wurde er unterzeichnet?, wurden wir unterzeichnet?, wurdet ihr unterzeichnet?, wurden sie unterzeichnet?
- Perfeito: bin ich unterzeichnet worden?, bist du unterzeichnet worden?, ist er unterzeichnet worden?, sind wir unterzeichnet worden?, seid ihr unterzeichnet worden?, sind sie unterzeichnet worden?
- Mais-que-perfeito: war ich unterzeichnet worden?, warst du unterzeichnet worden?, war er unterzeichnet worden?, waren wir unterzeichnet worden?, wart ihr unterzeichnet worden?, waren sie unterzeichnet worden?
- Futuro I: werde ich unterzeichnet werden?, wirst du unterzeichnet werden?, wird er unterzeichnet werden?, werden wir unterzeichnet werden?, werdet ihr unterzeichnet werden?, werden sie unterzeichnet werden?
- Futuro II: werde ich unterzeichnet worden sein?, wirst du unterzeichnet worden sein?, wird er unterzeichnet worden sein?, werden wir unterzeichnet worden sein?, werdet ihr unterzeichnet worden sein?, werden sie unterzeichnet worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich unterzeichnet?, werdest du unterzeichnet?, werde er unterzeichnet?, werden wir unterzeichnet?, werdet ihr unterzeichnet?, werden sie unterzeichnet?
- Pretérito: würde ich unterzeichnet?, würdest du unterzeichnet?, würde er unterzeichnet?, würden wir unterzeichnet?, würdet ihr unterzeichnet?, würden sie unterzeichnet?
- Perfeito: sei ich unterzeichnet worden?, seiest du unterzeichnet worden?, sei er unterzeichnet worden?, seien wir unterzeichnet worden?, seiet ihr unterzeichnet worden?, seien sie unterzeichnet worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich unterzeichnet worden?, wärest du unterzeichnet worden?, wäre er unterzeichnet worden?, wären wir unterzeichnet worden?, wäret ihr unterzeichnet worden?, wären sie unterzeichnet worden?
- Futuro I: werde ich unterzeichnet werden?, werdest du unterzeichnet werden?, werde er unterzeichnet werden?, werden wir unterzeichnet werden?, werdet ihr unterzeichnet werden?, werden sie unterzeichnet werden?
- Futuro II: werde ich unterzeichnet worden sein?, werdest du unterzeichnet worden sein?, werde er unterzeichnet worden sein?, werden wir unterzeichnet worden sein?, werdet ihr unterzeichnet worden sein?, werden sie unterzeichnet worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich unterzeichnet werden?, würdest du unterzeichnet werden?, würde er unterzeichnet werden?, würden wir unterzeichnet werden?, würdet ihr unterzeichnet werden?, würden sie unterzeichnet werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich unterzeichnet worden sein?, würdest du unterzeichnet worden sein?, würde er unterzeichnet worden sein?, würden wir unterzeichnet worden sein?, würdet ihr unterzeichnet worden sein?, würden sie unterzeichnet worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: unterzeichnet werden, unterzeichnet zu werden
- Infinitivo II: unterzeichnet worden sein, unterzeichnet worden zu sein
- Particípio I: unterzeichnet werdend
- Particípio II: unterzeichnet worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9