Conjugação do verbo werben ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo werben (promover, anunciar) é irregular. As formas mais comuns são wird geworben?, wurde geworben? e ist geworben worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para werben é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo werben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo werben. Não apenas o verbo werbenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · irregular · haben

geworben werden

wird geworben? · wurde geworben? · ist geworben worden?

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês advertise, promote, recruit, court, woo, solicit, advertize, agitate, campaign, campaign for, canvas, compete (for), enlist support (for), make the case (for), solicit (for), talk up, tout for, win, tout

/ˈvɛʁbn̩/ · /ˈvɪʁpt/ · /ˈvaʁp/ · /ˈvyːʁbə/ · /ɡəˈvɔʁbn̩/

bekanntmachen, zum Kauf auffordern; versuchen, jemand zu einem gewünschten Verhalten zu bewegen; anpreisen, buhlen, anwerben, (sich) engagieren

(acus., bei+D, für+A, um+A)

» Wir müssen im Fernsehen werben . Inglês We need to advertise on television.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo werben

Presente

werde ich geworben?
wirst du geworben?
wird er geworben?
werden wir geworben?
werdet ihr geworben?
werden sie geworben?

Pretérito

wurde ich geworben?
wurdest du geworben?
wurde er geworben?
wurden wir geworben?
wurdet ihr geworben?
wurden sie geworben?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich geworben?
werdest du geworben?
werde er geworben?
werden wir geworben?
werdet ihr geworben?
werden sie geworben?

Conjuntivo II

würde ich geworben?
würdest du geworben?
würde er geworben?
würden wir geworben?
würdet ihr geworben?
würden sie geworben?

Infinitivo

geworben werden
geworben zu werden

Particípio

geworben werdend
geworben worden

Indicativo

O verbo werben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich geworben?
wirst du geworben?
wird er geworben?
werden wir geworben?
werdet ihr geworben?
werden sie geworben?

Pretérito

wurde ich geworben?
wurdest du geworben?
wurde er geworben?
wurden wir geworben?
wurdet ihr geworben?
wurden sie geworben?

Perfeito

bin ich geworben worden?
bist du geworben worden?
ist er geworben worden?
sind wir geworben worden?
seid ihr geworben worden?
sind sie geworben worden?

Mais-que-perf.

war ich geworben worden?
warst du geworben worden?
war er geworben worden?
waren wir geworben worden?
wart ihr geworben worden?
waren sie geworben worden?

Futuro I

werde ich geworben werden?
wirst du geworben werden?
wird er geworben werden?
werden wir geworben werden?
werdet ihr geworben werden?
werden sie geworben werden?

Futuro II

werde ich geworben worden sein?
wirst du geworben worden sein?
wird er geworben worden sein?
werden wir geworben worden sein?
werdet ihr geworben worden sein?
werden sie geworben worden sein?
  • Das Unternehmen wirbt um neue Kunden. 
  • Der Sender wirbt für ein neues Produkt. 
  • Wir werben im Fernsehen für unsere Produkte. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo werben

Conjuntivo I

werde ich geworben?
werdest du geworben?
werde er geworben?
werden wir geworben?
werdet ihr geworben?
werden sie geworben?

Conjuntivo II

würde ich geworben?
würdest du geworben?
würde er geworben?
würden wir geworben?
würdet ihr geworben?
würden sie geworben?

Conj. Perf.

sei ich geworben worden?
seiest du geworben worden?
sei er geworben worden?
seien wir geworben worden?
seiet ihr geworben worden?
seien sie geworben worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich geworben worden?
wärest du geworben worden?
wäre er geworben worden?
wären wir geworben worden?
wäret ihr geworben worden?
wären sie geworben worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich geworben werden?
werdest du geworben werden?
werde er geworben werden?
werden wir geworben werden?
werdet ihr geworben werden?
werden sie geworben werden?

Conj. Fut. II

werde ich geworben worden sein?
werdest du geworben worden sein?
werde er geworben worden sein?
werden wir geworben worden sein?
werdet ihr geworben worden sein?
werden sie geworben worden sein?
  • Doch dann habe es geheißen, das Gewicht der Bewerberin sei für den Arbeitgeber problematisch, da dieser als gemeinnütziger Verein für eine gesunde Ernährung und Sport werbe . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich geworben werden?
würdest du geworben werden?
würde er geworben werden?
würden wir geworben werden?
würdet ihr geworben werden?
würden sie geworben werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich geworben worden sein?
würdest du geworben worden sein?
würde er geworben worden sein?
würden wir geworben worden sein?
würdet ihr geworben worden sein?
würden sie geworben worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo werben

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo werben

Infinitivo I


geworben werden
geworben zu werden

Infinitivo II


geworben worden sein
geworben worden zu sein

Particípio I


geworben werdend

Particípio II


geworben worden
  • Wir müssen im Fernsehen werben . 
  • Alle drei haben für sich geworben . 
  • Es hatte auch ein Anderer um sie geworben . 

Exemplos

Exemplos de frases para werben

  • Wir müssen im Fernsehen werben . 
    Inglês We need to advertise on television.
  • Alle drei haben für sich geworben . 
    Inglês All three have advertised for themselves.
  • Das Unternehmen wirbt um neue Kunden. 
    Inglês The company is attracting new customers.
  • Der Sender wirbt für ein neues Produkt. 
    Inglês The broadcaster is advertising a new product.
  • Wir werben im Fernsehen für unsere Produkte. 
    Inglês We advertise our products on TV.
  • Es hatte auch ein Anderer um sie geworben . 
    Inglês There was also another who had courted her.
  • Das Unternehmen wirbt im Fernsehen für ein neues Auto. 
    Inglês The company is promoting a new car on TV.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para werben

Alemão werben
Inglês advertise, promote, recruit, court, woo, solicit, advertize, agitate
Russo рекламировать, привлекать, вербовать, бороться, завербовать, набирать, привлечь, распространить
Espanhol publicitar, promocionar, promover, reclutar, afiliar, anunciar, anwerben, atraer
Francês promouvoir, recruter, démarcher pour, briguer, convaincre, courtiser, faire connaître, parrainer
Turco reklam yapmak, ikna etmek, tanıtmak, ilan vermek, kazanmaya çalışmak, satışa sunmak, talip olmak
Português promover, anunciar, fazer propaganda, recrutar, angariar, autopromover-se, conquistar, cortejar
Italiano promuovere, pubblicizzare, reclutare, corteggiare, cercare di ottenere, chiedere in sposa, convincere, fare pubblicità
Romeno atrage, promova, convinge, recruta
Húngaro reklámoz, felhívás, megnyerés, pártfogás, reklámozás, to advertise, to recruit, toboroz
Polaco reklamować, namawiać, zabiegać, promować, rekrutować, werbować, zatrudniać, zwerbować
Grego διαφημίζω, προσελκύω, διαφήμιση, επιδιώκω, επιδιώκω να κερδίσω, επιδιώκω να προσελκύσω, κορτάρω, προσεγγίζω
Holandês adverteren, werven, dingen naar, promoten, propaganda maken, reclame maken, trachten te winnen
Tcheco přesvědčit, reklamovat, nabízet, náběr, získávat, získávatkat
Sueco värva, göra reklam, locka, marknadsföra, propagera, reklamera, rekrytera, övertala
Dinamarquês rekruttere, annoncere, hverve, overbevise, promovere, reklamere
Japonês 勧誘, 勧誘する, 宣伝する, 促す, 誘う
Catalão promoure, publicitar, captar, convèncer, cortejar, fer publicitat, reclutar
Finlandês mainostaa, houkutella, mainita, markkinoida, rekrytoida
Norueguês reklamere, rekruttere, overbevise, prøve å overtale, tilby, verve
Basco iragarki, sustatu, iragartzea, promozioa
Sérvio promovisati, angažovati, nagovarati, oglašavati, regrutovati, reklamirati
Macedônio рекламирање, поттикнување, поттикнување за купување, убедување
Esloveno oglaševati, pridobivati, prepričati, spodbujati
Eslovaco propagovať, reklamovať, získať, najať, ponúkať, presvedčiť
Bósnio promovisati, oglašavati, angažovati, nagovarati, nuditi, regrutovati
Croata oglašavati, promovirati, angažirati, regrutirati, reklamirati, uvjeravati
Ucraniano рекламувати, вербувати, переконувати, вербування, залучати, запрошувати, запрошувати до покупки, рекрутування
Búlgaro реклама, рекламирам, убеждаване, наемам, поканвам
Bielorrusso заахвочваць, заахвочваць да куплі, завабліваць, запрашаць, набываць, прапаганда, прывабліваць, рэкламаваць
Indonésio membujuk, mempromosikan, mengajak, mengiklankan, merayu, merekrut
Vietnamita khuyến khích, quảng bá, quảng cáo, thuyết phục, tuyển dụng, tán tỉnh
Uzbeque ishontirmoq, jalb qilmoq, rag'batlantirmoq, reklama qilish, targ'ib qilish, yollash
Hindi प्रचार करना, प्रोत्साहित करना, भर्ती करना, मनाना, लुभाना, विज्ञापन देना
Chinês 做广告, 劝说, 宣传, 招聘, 求爱, 说服
Tailandês จีบ, ชักชวน, ประชาสัมพันธ์, รับสมัคร, โฆษณา, โน้มน้าว
Coreano 광고하다, 구애하다, 모집하다, 설득하다, 유도하다, 홍보하다
Azerbaijano cəlb etmək, inandırmaq, işçi götürmək, reklam etmək, təbliğ etmək, təşviq etmək
Georgiano გავრცელება, დამაინტერესება, დამქირავება, დარწმუნება, რეკლამირება, წახალისება
Bengalês প্রচারণা করা, প্ররোচিত করা, বিজ্ঞাপন করা, ভর্তি করা, মন জয় করা, মনানো
Albanês bind, inkurajoj, promovoj, reklamoj, rekrutoj, tërhiq
Maráti प्रचार करणे, प्रोत्साहित करणे, भरती करणे, मनवणे, लुभावणे, विज्ञापन करणे
Nepalês प्रचार गर्नु, प्रोत्साहित गर्नु, भर्ती गर्नु, मन जिताउन, मनाउनु, विज्ञापन गर्नु
Telugo ఆకర్షించు, ఒప్పించు, జాహిరు చేయడం, ప్రచారం చేయడం, ప్రోత్సహించు, భర్తీ చేయడం
Letão pierunāt, popularizēt, reklamēt, rekrutēt, savaldzināt, veicināt
Tâmil ஒப்புக்க வைக்க, கவர்தல், நம்ப வைக்க, பிரச்சாரம் செய்தல், விளம்பரம் செய்தல், வேலைக்கு சேர்க்க
Estoniano edendama, julgustada, meelitama, reklaamima, rekruiteerima, veenda
Armênio գովազդել, խթանել, խրախուսել, համոզել, հիացնել, վարձել
Curdo dilê xwe dakirin, pêşkêş kirin, reklam kirin, rekrut kirin, قانع کردن
Hebraicoלגייס، לפרסם، לשדל
Árabeأعلن، إغراء، إقناع، اجتذب، اكتسب، تجنيد، تحفيز، ترويج
Persaجذب کردن، تبلیغ کردن، دعوت به خرید
Urduتشہیر کرنا، بھرتی کرنا، خریدنے کی دعوت دینا، مائل کرنا، منانا

werben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de werben
  • bekanntmachen, zum Kauf auffordern, anpreisen, inserieren
  • versuchen, jemand zu einem gewünschten Verhalten zu bewegen, buhlen
  • einen potentiellen Partner versuchen zu überzeugen, buhlen, freien, den Hof machen
  • veraltet für anwerben, anwerben, rekrutieren
  • (sich) engagieren, Rummel machen um, umwerben, buhlen (um), propagieren, Publicity machen für
werben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para werben

  • jemand/etwas wirbt bei jemandem
  • jemand/etwas wirbt bei jemandem für etwas
  • jemand/etwas wirbt für etwas
  • jemand/etwas wirbt für jemanden/etwas
  • jemand/etwas wirbt für sich
  • jemand/etwas wirbt jemanden für etwas
  • jemand/etwas wirbt um etwas
  • jemand/etwas wirbt um jemanden
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo werben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo werben

A conjugação do verbo geworben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geworben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird geworben? - wurde geworben? - ist geworben worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary werben e no Duden werben.

werben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde geworben?wurde geworben?werde geworben?würde geworben?-
du wirst geworben?wurdest geworben?werdest geworben?würdest geworben?-
er wird geworben?wurde geworben?werde geworben?würde geworben?-
wir werden geworben?wurden geworben?werden geworben?würden geworben?-
ihr werdet geworben?wurdet geworben?werdet geworben?würdet geworben?-
sie werden geworben?wurden geworben?werden geworben?würden geworben?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich geworben?, wirst du geworben?, wird er geworben?, werden wir geworben?, werdet ihr geworben?, werden sie geworben?
  • Pretérito: wurde ich geworben?, wurdest du geworben?, wurde er geworben?, wurden wir geworben?, wurdet ihr geworben?, wurden sie geworben?
  • Perfeito: bin ich geworben worden?, bist du geworben worden?, ist er geworben worden?, sind wir geworben worden?, seid ihr geworben worden?, sind sie geworben worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich geworben worden?, warst du geworben worden?, war er geworben worden?, waren wir geworben worden?, wart ihr geworben worden?, waren sie geworben worden?
  • Futuro I: werde ich geworben werden?, wirst du geworben werden?, wird er geworben werden?, werden wir geworben werden?, werdet ihr geworben werden?, werden sie geworben werden?
  • Futuro II: werde ich geworben worden sein?, wirst du geworben worden sein?, wird er geworben worden sein?, werden wir geworben worden sein?, werdet ihr geworben worden sein?, werden sie geworben worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich geworben?, werdest du geworben?, werde er geworben?, werden wir geworben?, werdet ihr geworben?, werden sie geworben?
  • Pretérito: würde ich geworben?, würdest du geworben?, würde er geworben?, würden wir geworben?, würdet ihr geworben?, würden sie geworben?
  • Perfeito: sei ich geworben worden?, seiest du geworben worden?, sei er geworben worden?, seien wir geworben worden?, seiet ihr geworben worden?, seien sie geworben worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich geworben worden?, wärest du geworben worden?, wäre er geworben worden?, wären wir geworben worden?, wäret ihr geworben worden?, wären sie geworben worden?
  • Futuro I: werde ich geworben werden?, werdest du geworben werden?, werde er geworben werden?, werden wir geworben werden?, werdet ihr geworben werden?, werden sie geworben werden?
  • Futuro II: werde ich geworben worden sein?, werdest du geworben worden sein?, werde er geworben worden sein?, werden wir geworben worden sein?, werdet ihr geworben worden sein?, werden sie geworben worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich geworben werden?, würdest du geworben werden?, würde er geworben werden?, würden wir geworben werden?, würdet ihr geworben werden?, würden sie geworben werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich geworben worden sein?, würdest du geworben worden sein?, würde er geworben worden sein?, würden wir geworben worden sein?, würdet ihr geworben worden sein?, würden sie geworben worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: geworben werden, geworben zu werden
  • Infinitivo II: geworben worden sein, geworben worden zu sein
  • Particípio I: geworben werdend
  • Particípio II: geworben worden

Comentários


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Neues zur Bundestags-Wahl - einfach erklärt

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 19795, 19795, 499982, 19795

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 757042, 4878151, 678668

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): werben

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19795, 19795, 19795, 19795

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9